изображение загрузчика
Оверлей сайта

Закон № 2005-102 (инвалидность) [AA_OrgIntl_ONU-CDPH]

Соответствующая статья Соответствующая рабочая группа

Этот текст предлагается для анализа в рамках Доклад Альянса аутистов Комитету CDPH по французскому государству.
Если вы хотите предоставить комментарии, которые будут полезны для этого отчета, щелкните зеленый диск (или перейдите в нижнюю часть страницы), чтобы получить инструкции о дальнейших действиях.


Закон № 2005-102 от 11 февраля 2005 г. о равных правах и возможностях, участии и гражданстве людей с ограниченными возможностями (Франция)

Источник: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000809647

Национальное собрание и Сенат приняли:
Президент Республики принимает закон, содержание которого гласит:

РАЗДЕЛ I: ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ (статьи с 1 по 3)

Статья 1

Перед статьей L. 146-1 Кодекса социальных действий и семьи вставляется статья L. 146-1 A следующего содержания:
"Искусство. L. 146-1 A. - Во всех национальных или территориальных органах, которые выносят заключения или принимают решения относительно политики в пользу инвалидов, представители инвалидов назначаются по предложению их представительных ассоциаций, обеспечивая присутствие одновременное объединение ассоциаций, участвующих в управлении социальными и медико-социальными учреждениями и службами, упомянутыми в пунктах 2 °, 3 °, 5 ° и 7 ° I статьи L. 312-1, и ассоциаций, не участвующих в этом . "

Статья 2

I. - В главу IV раздела I книги I Кодекса социальных действий и семьи внесены следующие изменения:
1 °. Перед статьей L. 114-1 вставить статью L. 114 следующего содержания:
"Искусство. Л. 114. - Препятствием в понимании этого закона является любое ограничение деятельности или ограничение участия в жизни в обществе, которому подвергается человек в его окружении из-за существенного, длительного или окончательного ухудшения состояния здоровья. одна или несколько физических, сенсорных, умственных, когнитивных или психических функций, обусловленных множественным физическим недостатком или инвалидизирующим расстройством здоровья. ";
2 ° В статью L. 114-1 вносятся следующие изменения:
а) Первый абзац заменяется двумя абзацами следующего содержания:
«Каждый инвалид имеет право на солидарность со стороны всего национального сообщества, которое гарантирует ему, в силу этого обязательства, доступ к основным правам, признанным для всех граждан, а также полное осуществление его гражданства.
«Государство гарантирует равное обращение с людьми с ограниченными возможностями по всей стране и определяет цели многолетних действий. ";
б) второй абзац исключен;
3 °. Второй абзац статьи L. 114-2 гласит:
<< С этой целью проводимые действия направлены на обеспечение доступа детей, подростков или взрослых с ограниченными возможностями к учреждениям, открытым для всего населения, и их поддержание в рамках обычных образовательных рамок работы и жизни. Гарантирует сопровождение и поддержку семей и родственников людей с ограниченными возможностями. "
II. - 1. Первые три параграфа I статьи 1 Закона № 2002-303 от 4 марта 2002 г., касающиеся прав пациентов и качества системы здравоохранения, становятся статьей L. 114-5 Кодекса. социальные действия и семьи.
2. Положения статьи L. 114-5 Кодекса социальных действий и семьи, вытекающие из пункта 1 настоящего II, применимы к судебным разбирательствам, которые ведутся на дату вступления в силу закона. N ° 2002-303 от 4 марта 2002 г., цитируемый выше, за исключением тех, по которым было безвозвратно вынесено решение о принципе компенсации.
III. - Положения пункта 2 пункта I и II данной статьи применимы к Майотте, а также к южным и антарктическим территориям Франции.
IV. - В Книгу V Кодекса социальных действий и семьи внесены следующие изменения:
1 °. Перед главой I раздела IV вставляется следующая предварительная глава:
«Предварительная глава
"Общие принципы
"Искусство. Л. 540-1. - Первый абзац статьи L. 114-1, статья L. 114-5 и четвертый абзац статьи L. 146-1 применяются к Майотте. ";
2 ° Он завершается Разделом VIII в следующей редакции:
"РАЗДЕЛ VIII
«ЮЖНЫЕ ЗЕМЛИ
И ФРАНЦУЗСКАЯ АНТАРКТИКА
"Уникальная глава
"Общие принципы
"Искусство. Л. 581-1. - Первый абзац статьи L. 114-1, статья L. 114-5 и четвертый абзац статьи L. 146-1 применяются в южных и антарктических землях Франции. "

Статья 3

После статьи L. 114-2 Кодекса социальных действий и семьи добавляется статья L. 114-2-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 114-2-1. - Правительство организует каждые три года, начиная с 1 января 2006 года, национальную конференцию инвалидов, на которую оно приглашает, в частности, ассоциации, представляющие инвалидов, представителей организаций, управляющих учреждениями, или социальных и медико-социальных служб, принимающих людей. инвалиды, представители отделов и органов социального обеспечения, представительных профсоюзов и организаций работодателей, а также квалифицированные органы для обсуждения направлений и средств политики в отношении людей с ограниченными возможностями.
"По окончании работы национальной конференции по вопросам инвалидности правительство представляет в офис парламентских ассамблей, после получения заключения Национального консультативного совета по делам инвалидов, доклад об осуществлении национальной политики в в пользу людей с ограниченными возможностями, уделяя особое внимание действиям по предотвращению нарушений, обеспечению их доступности, интеграции, сохранению и поощрению занятости, уважению принципа недискриминации и развитию их условия жизни. Этот отчет может вызвать дебаты в Национальном собрании и Сенате. "

РАЗДЕЛ II: ПРОФИЛАКТИКА, ИССЛЕДОВАНИЯ И ДОСТУП К ЗДРАВООХРАНЕНИЮ (статьи с 4 по 10)

Статья 4

Статья L. 114-3 Кодекса социальных действий и семьи гласит:
"Искусство. Л. 114-3. - Без ущерба для положений, касающихся профилактики и скрининга, предусмотренных, в частности, кодексом общественного здравоохранения, кодексом образования и кодексом законов о труде, государством, местными властями и организациями социальной защиты внедрение политики по предупреждению, снижению и компенсации физических недостатков и средств, необходимых для их достижения, которые направлены на создание коллективных условий для ограничения причин инвалидности, предотвращения дополнительных недостатков, развития способностей человека отключен и ищет максимально возможную автономию.
«Политика предотвращения, снижения и компенсации инвалидности основана на междисциплинарных исследовательских программах.
«Политика предотвращения инвалидности включает, в частности:
«А) Действия, направленные непосредственно на людей с ограниченными возможностями;
«Б) Действия, направленные на информирование, обучение, сопровождение и поддержку семей и опекунов;
«(C) Действия, направленные на содействие развитию групп взаимопомощи;
«D) Обучение и поддержка профессионалов;
«(E) общественная информация и действия по повышению осведомленности;
«F) превентивные действия в отношении плохого обращения с инвалидами;
«G) Действия, позволяющие установить конкретные гражданские узы;
«H) особые меры психологической поддержки, предлагаемые семье при объявлении инвалидности, независимо от инвалидности;
«I) Образовательные мероприятия в школах и на рабочих местах, а также во всех местах приема, ухода и поддержки в соответствии с потребностями принимаемых людей;
«J) Действия по улучшению жизненной среды с учетом всех сред, продуктов и услуг, предназначенных для людей с ограниченными возможностями, и реализации правил проектирования, предназначенных для универсального применения.
«Эти действия и исследовательские программы могут быть предложены Национальным консультативным советом для людей с ограниченными возможностями, упомянутым в статье L. 146-1, или одним или несколькими ведомственными консультативными советами для людей с ограниченными возможностями, упомянутыми в статье L. 146-2, когда эти действия или программы ограничены одним или несколькими отделами. "

Статья 5

Статья L. 3322-2 Кодекса общественного здравоохранения дополнена абзацем следующего содержания:
«На всех упаковках алкогольных напитков, в соответствии с условиями, установленными приказом министра здравоохранения, размещается санитарная грамота с рекомендацией воздержаться от употребления алкоголя беременными женщинами. "

Статья 6

После статьи L. 114-3 Кодекса социальных действий и семьи добавляется статья L. 114-3-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 114-3-1. - Исследования инвалидности являются предметом междисциплинарных программ, в которых участвуют, в частности, высшие учебные заведения, исследовательские организации и профессионалов.
"Он направлен, в частности, на выявление людей, страдающих инвалидностью, и патологий, лежащих в их основе, на определение причины инвалидности или инвалидизирующего расстройства, на улучшение поддержки соответствующих людей на медицинском, социальном и терапевтическом уровне. образовательные или педагогические, чтобы улучшить свою повседневную жизнь и разработать действия по снижению инвалидности и предотвращению рисков.
«Создана национальная обсерватория по обучению, исследованиям и инновациям в области инвалидности. Он составляет отчет, который каждые три года направляется министру по делам инвалидов, в научный совет Национального фонда солидарности за автономию и в Национальный консультативный совет по делам инвалидов.
«Эта обсерватория, состав которой установлен указом, включает ассоциации, представляющие людей с ограниченными возможностями и их семьи, отвечает за принятие решений о координации политики по профилактике и выявлению проблем со здоровьем, предусмотренных кодексом общественного здравоохранения, посредством кодекс об образовании и трудовой кодекс с политикой предотвращения инвалидности.
«Он может быть передан Национальным консультативным советом по делам людей с ограниченными возможностями или консультативным советом департамента по делам людей с ограниченными возможностями, упомянутым в статье L. 146-2. "

Статья 7

После статьи L. 1110-1 Кодекса общественного здравоохранения добавляется статья L. 1110-1-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 1110-1-1. - Медицинские работники и медико-социальный сектор получают во время начальной и непрерывной подготовки специальную подготовку, касающуюся развития знаний, касающихся патологий, лежащих в основе инвалидности, а также терапевтических, технологических, педагогических и образовательных инноваций. и касающимися их социальных вопросов, приема и поддержки инвалидов, а также объявления инвалидности. "

Статья 8

I. - Третий абзац статьи L. 1411-2 Кодекса общественного здравоохранения дополнен предложением следующего содержания:
«В нем указаны конкретные средства, которые должны быть реализованы в случае необходимости, чтобы люди с ограниченными возможностями могли в полной мере воспользоваться планами действий. "
II. - Статья L. 1411-6 того же кодекса дополнена двумя абзацами в следующей редакции:
«Людям с ограниченными возможностями предоставляются специальные дополнительные профилактические медицинские консультации. Там они получают медицинский опыт, который позволяет им получать выгоду от разработки терапевтических и технологических инноваций для снижения их инвалидности. Частота и форма консультаций определяются приказом министра здравоохранения.
"С медицинскими группами экспертов, ответственными за эти консультации, могут консультироваться многопрофильные группы, упомянутые в статье L. 146-8 Кодекса социальных действий и семей, в рамках разработки индивидуальных планов компенсации, предусмотренных в статье Л. 114-1-1 того же Кодекса. "

Статья 9

После статьи L. 1111-6 Кодекса общественного здравоохранения добавляется статья L. 1111-6-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 1111-6-1. - Лицо, которое постоянно лишено возможности из-за функциональных ограничений верхних конечностей в связи с физическим недостатком, выполнять действия, связанные с лечением, предписанным врачом, может назначить для обеспечения своей автономии естественного опекуна или по его выбору для их достижения.
"Инвалид и назначенные лица заранее получают от медицинского работника соответствующее образование и подготовку, позволяющие им приобрести знания и способности, необходимые для осуществления каждого из действий соответствующего инвалида. . Что касается процедур по уходу, то это обучение и обучение проводит врач или медсестра.
«Условия применения данной статьи определяются, если применимо, постановлением. "

Статья 10

Абзац четвертый статьи L. 122-26 Трудового кодекса дополняется предложением следующего содержания:
"Если роды происходят более чем за шесть недель до предполагаемой даты и требуют послеродовой госпитализации ребенка, период приостановления трудового договора, предусмотренный в предыдущих пунктах, продлевается на количество дней между датой вступления в силу рождения и ожидаемой даты, чтобы позволить сотруднице участвовать, когда это возможно, в уходе за своим ребенком и получать пользу от мероприятий по санитарному просвещению, готовящихся к ее возвращению домой. "

РАЗДЕЛ III: КОМПЕНСАЦИЯ И РЕСУРСЫ (статьи с 11 по 18)>

Глава I: Компенсация за последствия потери трудоспособности (статьи 11-15)

Статья 11

После статьи L. 114-1 Кодекса социальных действий и семьи добавляется статья L. 114-1-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 114-1-1. - Инвалид имеет право на компенсацию последствий его инвалидности независимо от происхождения и характера его инвалидности, возраста или его образа жизни.
"Эта компенсация состоит из удовлетворения их потребностей, будь то уход за детьми, обучение, обучение, образование, профессиональная интеграция, домашние условия или рабочая среда, необходимая для полного осуществления их гражданства и их способности к автономии, развития или корректировки предложения услуг, в частности, позволяя тем, кто находится рядом с инвалидом, воспользоваться временем передышки, создание групп взаимопомощи или мест в специализированных учреждениях, помощь любого рода отдельным лицам или учреждениям, чтобы они могли жить в обычной или адаптированной среде, или в плане доступа к процедурам и учреждениям, специфичным для людей с ограниченными возможностями или средства и услуги, сопровождающие осуществление правовой защиты, регулируемой Разделом XI Книги I Гражданского кодекса. Эти адаптированные ответы учитывают прием и поддержку, необходимые для людей с ограниченными возможностями, которые не могут выразить свои потребности самостоятельно.
«Компенсационные потребности включены в план, составленный с учетом потребностей и стремлений инвалида, выраженных в его жизненном проекте, сформулированном самим человеком или, в противном случае, с ним или для него. его законным представителем, когда он не может выразить свое мнение. "

Статья 12

I. - Глава V раздела IV книги II Кодекса социального поведения и семьи сформулирована следующим образом:
"Глава V
"Компенсационное пособие
"Искусство. Л. 245-1. - I. - Любой инвалид, стабильно и регулярно проживающий в метрополии Франции, в департаментах, упомянутых в статье L. 751-1 Кодекса социального обеспечения или в Сен-Пьер-и-Микелон, превысив возраст права на получение пособия на образование для ребенка-инвалида, предусмотренного в статье L. 541-1 того же кодекса, возраст которого меньше предела, установленного декретом, и чья инвалидность соответствует критерии, определенные указом, с учетом, в частности, характера и важности компенсационных потребностей в отношении его жизненного плана, имеет право на компенсационное пособие, которое имеет характер натурального пособия, которое может выплачиваться в соответствии с выбор получателя в натуральной или наличной форме.
"Когда получатель компенсационного пособия имеет открытое право того же характера в рамках схемы социального обеспечения, выплачиваемые в этой связи суммы вычитаются из суммы компенсационного пособия в соответствии с условиями, установленными декретом. .
«Постановление Государственного совета уточняет условия проживания, упомянутые в первом абзаце.
«II. - Следующие лица также могут претендовать на преимущества этой услуги:
«1 °. Лица, достигшие возраста, превышающего предел, указанный в I, но чья инвалидность до этого возраста соответствовала критериям, указанным в пункте I, при условии запроса этой услуги до достижения возраста, установленного декретом;
«2 ° Люди, возраст которых превышает предел, указанный в I, но которые осуществляют профессиональную деятельность сверх этого возраста и чья инвалидность соответствует критериям, указанным в аудите I.
«III. - Бенефициары пособия, предусмотренного в статье L. 3-245, могут также претендовать на получение пособия, указанного в пункте 3 статьи L. 541-1, на условиях, установленных декретом. Кодекса социального обеспечения, когда они подвергаются в связи с инвалидностью их ребенка обвинениям, подпадающим под указанные 3 °. Эти сборы не могут быть приняты во внимание при распределении упомянутой выше дополнительной надбавки.
"Искусство. Л. 245-2. - Компенсационные услуги предоставляются комиссией, упомянутой в статье L. 146-9, и предоставляются департаментом на идентичных условиях на всей территории страны.
«Рассмотрение запроса на компенсационную услугу включает в себя оценку потребностей заявителя в компенсации и создание индивидуального плана компенсации, выполняемого многопрофильной группой в соответствии с условиями, предусмотренными в статье L. 146- 8.
«Однако, в случае доказанной срочности, президент генерального совета может временно назначить компенсацию в размере, установленном указом. У него есть двухмесячный срок, чтобы придать законный характер этому решению в соответствии с положениями двух предыдущих параграфов.
«Решения, касающиеся распределения услуги комиссией, упомянутой в статье L. 146-9, могут быть обжалованы в техническом судебном суде социального обеспечения. Решения Председателя Генерального совета, касающиеся оплаты услуг, могут быть обжалованы в ведомственные комитеты, упомянутые в статье L. 134-6, на условиях и в соответствии с процедурами, предусмотренными в статьях L. 134 -1 к Л. 134-10.
"Искусство. Л. 245-3. - Компенсационная услуга может быть распределена на условиях, определенных указом, на сборы:
«1 ° Связано с потребностью в человеческой помощи, в том числе, если применимо, со стороны членов семьи;
«2 ° Связано с необходимостью в технических вспомогательных средствах, в частности с расходами, которые несет застрахованный, когда эти технические вспомогательные средства подпадают под услуги, предусмотренные в 1 ° статьи L. 321-1 Кодекса социального обеспечения;
«3 °. Относится к жилью и транспортному средству инвалида, а также к любым дополнительным расходам, связанным с его транспортировкой;
«4 ° Особые или исключительные, например, связанные с приобретением или обслуживанием товаров для людей с ограниченными возможностями;
«5 ° Относится к размещению и содержанию помощников для животных. С 1 января 2006 года расходы, связанные с собакой-поводырем для слепых или собакой-поводырем, учитываются при расчете услуг только в том случае, если собака прошла обучение в сертифицированной структуре и была обучена воспитателями. квалифицирован в соответствии с условиями, определенными постановлением. Предполагается, что собаки, переданные инвалидам до этой даты, соответствуют этим условиям.
"Искусство. Л. 245-4. - Элемент службы, подпадающий под 1 ° статьи L. 245-3, предоставляется любому инвалиду, когда его состояние требует эффективной помощи третьего лица для выполнения важных жизненных действий или требует регулярный надзор, или когда осуществление профессиональной деятельности или выборной функции требует дополнительных затрат.
«Сумма, выделяемая инвалиду, оценивается в соответствии с количеством часов присутствия, требуемым их положением, и фиксируется в эквиваленте полной занятости с учетом реальной стоимости оплаты труда помощников человека при применении трудового законодательства и действующего коллективного договора.
"Искусство. Л. 245-5. - Услуга компенсационной услуги может быть приостановлена ​​или прервана, если будет установлено, в отношении персонализированного компенсационного плана и при условиях, установленных постановлением, что бенефициар не посвятил эту услугу компенсации расходов за которую ему приписали. Там, где это применимо, должник услуги может подать иск о взыскании неправомерно использованных сумм.
"Искусство. Л. 245-6. - Компенсационная услуга предоставляется на основе тарифов и сумм, установленных в зависимости от типа расходов, в пределах ставок покрытия, которые могут варьироваться в зависимости от ресурсов получателя. Вышеупомянутые ставки и ставки покрытия, а также максимальная сумма по каждому пункту, упомянутому в статье L. 245-3, определяются нормативными актами. Сроки и продолжительность предоставления данной услуги определяются постановлением.
"Исключаются из ресурсов, удерживаемых для определения уровня охвата, упомянутого в предыдущем абзаце:
«- доход от профессиональной деятельности заинтересованного лица;
«- временные компенсации, пособия и пожизненные ренты, предоставляемые жертвам несчастных случаев на производстве или их получателям, указанным в 8 ° статьи 81 Общего налогового кодекса;
«- замещающий доход, перечень которого устанавливается постановлением;
«- доход от деятельности супруга, сожителя, лица, с которым заинтересованная сторона заключила договор гражданской солидарности, семейного опекуна, который, проживая в доме заинтересованной стороны, оказывает эффективную помощь его родителей, даже если соответствующее лицо проживает с ними;
"- пожизненные аннуитеты, упомянутые в пункте 2 части I статьи 199 септиес общего налогового кодекса, когда они были учреждены инвалидом для себя или, в его пользу, его родителями или его законным представителем. , его бабушка и дедушка, его братья и сестры или его дети;
«- определенные социальные пособия специального назначения, перечень которых устанавливается нормативным актом.
"Искусство. Л. 245-7. - Выделение компенсационных услуг не зависит от выполнения обязательства по содержанию, определенного статьями 205–211 Гражданского кодекса.
«Никакое обращение за возмещением этой услуги не осуществляется ни в отношении имущества умершего бенефициара, ни в отношении наследополучателя или одаряемого.
«Суммы, уплаченные за это пособие, не подлежат взысканию с бенефициара, когда последний вернулся в более благополучное состояние.
«Компенсационное пособие не учитывается при исчислении алиментов или суммы долга, рассчитанной по ресурсам.
"Искусство. Л. 245-8. - Компенсационная услуга не подлежит передаче, поскольку она выплачивается непосредственно бенефициару и не может быть конфискована, за исключением оплаты компенсационных расходов инвалида, подпадающего под 1 ° статьи L. 245-3. В случае неуплаты этих расходов физическое или юридическое лицо или ответственный за них орган могут получить от председателя Генерального совета, что элемент услуги, подпадающий под 1 ° статьи L. 245- 3 выплачиваются непосредственно ему.
«Иск бенефициара о выплате пособия прекращается через два года. Это предписание также применимо к искам, предъявленным президентом Генерального совета по взысканию излишне оплаченных услуг, за исключением случаев мошенничества или ложного заявления.
«Надзор за социальными пособиями, предусмотренный статьями L. 167-1 - L. 167-5 Кодекса социального обеспечения, также распространяется на компенсационное пособие.
"Искусство. Л. 245-9. - Любой, кто получил компенсацию до достижения возраста, указанного в статье L. 245-1, и который соответствует условиям, предусмотренным в статье L. 232-1, может выбрать, когда он достигнет возраста в этом возрасте и при каждом возобновлении распределения этого пособия, между его сохранением и получением персонализированного пособия по автономии.
«Когда человек, достигший этого возраста, не делает никакого выбора, предполагается, что он желает и дальше получать компенсацию.
"Искусство. Л. 245-10. - Положения статьи L. 134-3 применяются к расходам, возникающим в результате оплаты услуг, предусмотренных статьей L. 245-1.
"Искусство. Л. 245-11. - Люди с ограниченными возможностями, размещенные или сопровождаемые в социальном или медико-социальном учреждении или госпитализированные в медицинское учреждение, имеют право на компенсационное пособие. Постановление устанавливает условия его присвоения и определяет, в случае необходимости, в зависимости от ситуации заинтересованной стороны, сокращение, которое может быть применено к нему во время госпитализации, сопровождения или размещения, или условия его приостановления.
"Искусство. Л. 245-12. - Элемент, указанный в 1 ° статьи L. 245-3, может использоваться, в зависимости от выбора инвалида, для непосредственного вознаграждения одного или нескольких сотрудников, в частности члена семьи, на условиях, предусмотренных во втором параграфе. данной статьи, или для оплаты услуг по оказанию помощи по дому, утвержденных в соответствии с условиями, предусмотренными статьей L. 129-1 Трудового кодекса, а также для выплаты компенсации лицу, осуществляющему уход за семьей, у которого нет подчинение инвалиду по смыслу главы I раздела II книги I Трудового кодекса.
«Инвалид, отвечающий условиям, установленным декретом, может нанять одного или нескольких членов своей семьи, включая его супругу, партнера или человека, с которым он заключил пакт гражданской солидарности, на условиях, установленных декретом.
«При выборе прямого вознаграждения одному или нескольким работникам инвалид может назначить уполномоченный представительный орган в соответствии с условиями, предусмотренными статьей L. 129-1 Трудового кодекса, или муниципальный центр социальной поддержки в качестве представителя элемент, указанный в 1 ° статьи L. 245-3 настоящего Кодекса. Утвержденный орган обеспечивает от имени бенефициара выполнение административных формальностей и социальных деклараций, связанных с наймом его помощников по дому. Инвалид остается законным работодателем.
"Искусство. Л. 245-13. - Компенсационное пособие выплачивается ежемесячно.
«Однако, когда решение о предоставлении компенсационной услуги дает право на получение выгоды от элементов, упомянутых в 2 °, 3 °, 4 ° и 5 ° статьи L. 245-3, оно может указать, по запросу инвалиду или его законному представителю, что эти элементы повлекут за собой одну или несколько специальных выплат.
«Эти единовременные выплаты производятся по инициативе инвалида или его законного представителя. Постановление устанавливает условия, при которых запросы на разовые платежи после решения о распределении, упомянутого в предыдущем параграфе, подлежат упрощенной проверке.
"Искусство. Л. 245-14. - Если не предусмотрено иное, условия применения настоящей главы определяются постановлением Государственного совета. "
II. - Абзац девятый (3 °) статьи L. 131-2 того же кодекса отменен.
III. - В статье L. 232-23 того же Кодекса слова «компенсационная надбавка» заменены словами: «компенсационная услуга».
IV. - После 9 ° бис статьи 81 Общего налогового кодекса добавляется 9 ° тер следующего содержания:
«9 ° ter компенсационное пособие, предоставляемое в соответствии с положениями статьи L. 245-1 Кодекса социальных действий и семьи; ".

Статья 13

В течение трех лет после вступления в силу этого закона компенсационное пособие будет распространено на детей-инвалидов. В течение не более пяти лет положения этого закона проводят различие между инвалидами на основе возрастных критериев с точки зрения компенсации по инвалидности и оплаты расходов на проживание в социальных и медицинских учреждениях. социальные сети будут удалены.

Статья 14

Второй абзац c части I статьи L. 241-10 Кодекса социального обеспечения гласит:
«- либо элемент компенсационного пособия, упомянутый в 1 ° статьи L. 245-3 Кодекса социальных действий и семьи; ".

Статья 15

Статья 272 ГК РФ дополнена абзацем следующего содержания:
«При определении потребностей и ресурсов судья не принимает во внимание суммы, выплаченные в качестве компенсации за несчастные случаи на производстве, и суммы, уплаченные за право на компенсацию по инвалидности. "

Глава II: Ресурсы людей с ограниченными возможностями (статьи 16-18

Статья 16

I. - В Раздел II Книги VIII Кодекса социального обеспечения внесены следующие изменения:
1 ° В статью L. 821-1 вносятся следующие изменения:
а) Первый абзац заменяется тремя абзацами следующего содержания:
<< Любое лицо, проживающее на территории метрополии или в департаментах, упомянутых в статье L. 751-1 или в Сен-Пьер-и-Микелон, достигшее возраста, имеющего право на получение пособия, предусмотренного в статье L. 541-1 и чья постоянная нетрудоспособность, по крайней мере, равна проценту, установленному декретом, получает на условиях, предусмотренных в этом заголовке, пособие для взрослых с ограниченными возможностями.
"Лица с иностранным гражданством, кроме граждан государств-членов Европейского Союза или сторон соглашения о Европейском экономическом пространстве, могут получать пособие для взрослых с ограниченными возможностями, только если они находятся в обычном положении в отношении законодательства о проживании или если у них есть квитанция о продлении вида на жительство. Постановлением фиксируется перечень титулов или документов, подтверждающих правильность их положения.
«Право на пособие для взрослых с ограниченными возможностями открыто, когда человек не может требовать в рамках системы социального обеспечения пенсионного плана или специального законодательства, пособия по старости или инвалидность, за исключением надбавки за постоянную помощь от третьего лица, указанного в статье L. 355-1, или пенсию по несчастному случаю на работе, за исключением надбавки за личную помощь. '' третье лицо, упомянутое в статье L. 434-2, в размере, по крайней мере, равном этой надбавке. ";
б) В четвертом абзаце слова: «на условиях, предусмотренных в первом абзаце выше» удаляются, а слова: «Излишне уплаченные суммы как таковые подлежат возврату бенефициаром». словами: «Для взыскания излишне выплаченных сумм в этом отношении организации, указанные в статье L. 821-7, передаются в правах бенефициаров по отношению к организациям, выплачивающим пособия по старости или пенсионному обеспечению. недействительность »;
в) Пятый абзац гласит:
"Когда пособие для взрослых с ограниченными возможностями выплачивается в дополнение к гарантированному вознаграждению, указанному в статье L. 243-4 Кодекса социальных действий и семьи, накопление этого пособия с гарантированным вознаграждением, указанным выше ограничивается суммами, установленными декретом, которые, в частности, различаются в зависимости от того, состоит ли бенефициар в браке или проживает в супружеских отношениях или связан пактом гражданской солидарности и имеет одного или нескольких иждивенцев. Эти суммы варьируются в зависимости от минимального роста заработной платы, предусмотренного статьей L. 141-4 Трудового кодекса. ";
2 ° Статья L. 821-1-1 гласит:
"Искусство. Л. 821-1-1. - Установлена ​​гарантия ресурсов для инвалидов, включающая пособие для взрослых с ограниченными возможностями и дополнительные средства. Размер этой гарантии устанавливается постановлением.
«Дополнительные средства выплачиваются получателям пособия для взрослых с ограниченными возможностями в соответствии со статьей L. 821-1:
«- чья трудоспособность, по оценке комиссии, упомянутой в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семьи, с учетом их инвалидности, меньше установленного декретом процента;
«- которые не получали доходов от деятельности профессионального характера в течение срока, установленного постановлением;
«- имеющие самостоятельное проживание;
«- которые получают пособие для взрослых с ограниченными возможностями в полном размере или в дополнение к пособию по старости или инвалидности или пенсии по несчастному случаю на производстве.
«Выплата дополнительных средств инвалидам прекращается по достижении возраста, в котором лицо, получающее пособие, будет признано непригодным для работы на условиях, предусмотренных в пятом абзаце статьи L. 821-1.
«Возобновление профессиональной деятельности влечет за собой прекращение выплаты дополнительных ресурсов.
«Постановление Государственного совета определяет условия, при которых дополнительные средства выплачиваются заинтересованным лицам, размещенным в социальном или медико-социальном учреждении, госпитализированным в медицинское учреждение или заключенным в учреждение пенитенциарной администрации.
«Положения статьи L. 821-5 применяются к дополнительным ресурсам. ";
3 °. После статьи L. 821-1-1 добавляется статья L. 821-1-2 следующего содержания:
"Искусство. Л. 821-1-2. - Надбавка за самостоятельную жизнь, размер которой устанавливается декретом, выплачивается получателям пособия для взрослых с ограниченными возможностями в соответствии со статьей L. 821-1, которые:
«- имеют отдельное жилье, за которое получают личную жилищную помощь;
«- получать пособие для взрослых-инвалидов в полном размере или в дополнение к пособию по старости или инвалидности или пенсии по несчастному случаю на производстве;
«- не получают дохода от деятельности профессионального характера.
"Постановление Государственного совета определяет условия, при которых надбавка за самостоятельное проживание выплачивается заинтересованным лицам, размещенным в социальном или медико-социальном учреждении, госпитализированным в медицинское учреждение или заключенным в учреждение пенитенциарной администрации. .
«Надбавка за независимое проживание не может сочетаться с гарантией дохода для инвалидов, упомянутой в статье L. 821-1-1. Бенефициар, отвечающий условиям предоставления этих двух преимуществ, выбирает получение выгоды от одного или другого.
«Положения статьи L. 821-5 применяются к надбавке за самостоятельное проживание. ";
4 ° В статью L. 821-2 вносятся следующие изменения:
а) В первом абзаце слова: «технический комитет по профессиональной ориентации и реклассификации, предусмотренный статьей L. 323-11 Трудового кодекса» заменены словами: «комиссия, указанная в статье L. 146». -9 Кодекса социальных действий и семьи »и слова:« но кто есть »заменены словами:« когда она не выполняла работу в течение периода, установленного указом, и она Восток »;
б) второй абзац исключен;
в) В последнем абзаце слово: «третий» заменяется словом: «пятый»;
5 ° Статьи L. 821-3 и L. 821-4 изложены в следующей редакции:
"Искусство. Л. 821-3. - Пособие для взрослых с ограниченными возможностями может быть объединено с личными ресурсами соответствующего лица и, если применимо, его или ее супруги, сожителя или партнера по пакту гражданской солидарности в пределах лимита, установленного указ, который варьируется в зависимости от того, состоит ли он в браке, сожительстве или является партнером по пакту гражданской солидарности и имеет одного или нескольких иждивенцев.
«Вознаграждение заинтересованной стороны, полученное в результате профессиональной деятельности в обычной рабочей среде, частично исключается из суммы ресурсов, используемых для расчета надбавки в соответствии с условиями, установленными постановлением.
"Искусство. Л. 821-4. - Пособие взрослым инвалидам предоставляется на срок, определяемый постановлением Государственного совета, по решению комиссии, упомянутой в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий, и семьями, оценивающими уровень недееспособность инвалида, а также для лиц, указанных в статье L. 821-2 настоящего Кодекса, невозможность трудоустройства в связи с инвалидностью.
"Дополнительные ресурсы, упомянутые в статье L. 821-1-1, предоставляются на срок, определяемый постановлением Государственного совета, по решению комиссии, упомянутой в первом параграфе, которая оценивает степень недееспособности и работоспособность заинтересованного лица.
«Надбавка за независимое проживание, указанная в статье L. 821-1-2, предоставляется на срок, определяемый постановлением Государственного совета по решению того же комитета. ";
6 ° В статью L. 821-5 вносятся следующие изменения:
а) в конце второго предложения первого абзаца слова: «инвалида» заменить словами: «инвалида»;
б) в абзаце шестом слова: «данной статьи и статей с L. 821-1 по L. 821-3» заменить словами: «данного заголовка»;
в) в последнем абзаце слова: «и его дополнение» заменяются словами: «дополнительные ресурсы и надбавка для самостоятельной жизни»;
7 ° В статью L. 821-6 вносятся следующие изменения:
а) В первом абзаце слова: «инвалидам, размещенным за полную или частичную стоимость социальной помощи, или госпитализированных в учреждение по уходу, или задержанных» заменены словами: «инвалидам, размещенным в социальном учреждении. или медико-социальный, или госпитализированный в лечебное учреждение, или задержанный », а слова:« приостановлено, полностью или частично »заменено словом:« сокращено »;
б) второй абзац исключен;
8 °. После статьи L. 821-7 добавляется статья L. 821-7-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 821-7-1. - Распределение, предусмотренное этим заголовком, может быть предметом аванса со стороны управляющего органа по предполагаемым правам, если в конце периода платежа комиссия, упомянутая в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семей не принял решения по существу запроса на продление. ";
9 ° Статья L. 821-9 отменяется;
10 °. В первом и втором абзацах статьи L. 821-7 слова: «и его дополнение» заменены словами: «дополнительные ресурсы и увеличение для самостоятельной жизни».
II. - В первом абзаце статьи L. 244-1 Кодекса социальных действий и семьи слова: «и L. 821-7» заменены ссылками: «, L. 821-7 и L. . 821-8 ».

Статья 17

Статьи L. 243-4 - L. 243-6 Кодекса социальных действий и семьи сформулированы следующим образом:
"Искусство. Л. 243-4. - Любой работник с ограниченными возможностями, размещенный в учреждении или отделении, подпадающем под 5 ° I статьи L. 312-1, пользуется договором о поддержке и помощи посредством работы, упомянутой в статье L. 311-4 и имеет право на гарантированное вознаграждение, выплачиваемое учреждением или службой по оказанию помощи в работе, в которой он находится, и которая принимает во внимание постоянный или неполный рабочий день выполняемой им деятельности. Выплачивается при допуске к испытательному сроку инвалиду при условии заключения договора о поддержке и помощи в работе.
«Его размер определяется исходя из минимального роста заработной платы на условиях и в пределах, установленных нормативными актами.
«Чтобы помочь финансировать гарантированное вознаграждение, упомянутое в первом параграфе, учреждение или служба помощи в работе получает для каждого инвалида, которого оно принимает, почтовую помощь, финансируемую государством.
«Помощь в трудоустройстве варьируется в соответствии с условиями, установленными нормативными актами, в зависимости от части вознаграждения, финансируемой учреждением или службой помощи в работе, а также от характера деятельности с полной или частичной занятостью. осуществляется инвалидом. Условия предоставления помощи при трудоустройстве, а также степень участия предприятия или службы помощи в оплате труда инвалидов определяются постановлением.
"Искусство. Л. 243-5. - Гарантированное вознаграждение, указанное в статье L. 243-4, не является заработной платой в понимании трудового кодекса. С другой стороны, это считается вознаграждением за труд в соответствии со статьей L. 242-1 Кодекса социального страхования и положениями, касающимися основы для взносов в систему сельскохозяйственного социального страхования и уплачиваемых взносов. на дополнительную пенсию. Эти взносы рассчитываются на основе фиксированной или фактической базы при условиях, определенных нормативными актами.
"Искусство. Л. 243-6. - Государство обеспечивает органам управления предприятий и служб оказания помощи на условиях, установленных постановлением, полную компенсацию сборов и взносов, относящихся к части гарантированного вознаграждения, равной помощи на указанной должности. в статье L. 243-4. "

Статья 18

I. - В первом предложении последнего абзаца (2 °) статьи L. 344-5 Кодекса социальных действий и семьи после слов: «его супруга, его дети» вставляются слова : " , его родители ".
II. - Первое предложение последнего абзаца (2 °) той же статьи завершается словами: «ни на наследодателя, ни на одаряемого».
III. - Первый абзац той же статьи гласит:
«Расходы на проживание и содержание инвалидов, независимо от их возраста, в учреждениях, упомянутых в подпунктах b пункта 5 и 7 статьи L. 312-1, за исключением лица, размещенные в заведениях, подпадающих под действие статьи L. 344-1, оплачиваются: ».
IV. - Последнее предложение 1 ° той же статьи завершается словами: «а также капитализированные проценты, произведенные за счет средств, размещенных по контрактам, указанным в 2 ° I статьи 199 септиес того же кодекса».
V. - После этой же статьи вставить статью L. 344-5-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 344-5-1. - Любой инвалид, который был размещен в одном из заведений или служб, упомянутых в 7 ° I статьи L. 312-1, пользуется положениями статьи L. 344-5 при размещении в одном из заведений. и услуги, упомянутые в 6 ° I статьи L. 312-1 настоящего Кодекса и во 2 ° статьи L. 6111-2 Кодекса общественного здравоохранения.
«Положения статьи L. 344-5 настоящего Кодекса также распространяются на любого инвалида, размещенного в одном из заведений и служб, упомянутых в 6 ° I статьи L. 312-l настоящего Кодекса. и в 2 ° статьи L. 6111-2 Кодекса общественного здравоохранения, чья инвалидность, по крайней мере, равна проценту, установленному декретом. "
VI. - Положения статьи L. 344-5-1 Кодекса социальных действий и семьи применяются к инвалидам, принятым на дату публикации этого закона в одно из учреждений или служб. упомянутые в 6 ° I статьи L. 312-1 того же кодекса или во 2 ° статьи L. 6111-2 Кодекса общественного здравоохранения, при условии, что они соответствуют условиям, установленным указанной статьей .

РАЗДЕЛ IV: ДОСТУПНОСТЬ (статьи 19–54)

Глава I. Школьное, высшее и профессиональное образование (статьи 19–22)

Статья 19

I. - В четвертом абзаце статьи L. 111-1 Кодекса об образовании после слов: «в затруднительном положении» вставить слова: «независимо от происхождения, в частности здоровье ».
II. - В третьем абзаце статьи L. 111-2 того же Кодекса после слов: «по способностям» вставить слова: «и его частным потребностям».
III. - Статьи L. 112-1 и L. 112-2 того же кодекса изложены в следующей редакции:
"Искусство. Л. 112-1. - Для выполнения своих обязательств в соответствии со статьями L. 111-1 и L. 111-2 служба государственного образования обеспечивает школьное, профессиональное или высшее образование для детей, подростков и взрослых с ограниченными возможностями. или инвалидизирующее расстройство здоровья. В сферах своей компетенции государство выделяет финансовые и людские ресурсы, необходимые для обычного школьного обучения детей, подростков или взрослых с ограниченными возможностями.
"Любой ребенок или подросток с инвалидностью или инвалидностью зачисляется в школу или одно из учреждений, упомянутых в статье L. 351-1, ближайших к его дому, что составляет его эталонное учреждение.
«В рамках его индивидуального проекта, если его потребности требуют, чтобы он прошел обучение в рамках соответствующих систем, он может быть зачислен в другую школу или другое учреждение, указанное в статье L. 351-1, компетентный административный орган по предложению его референтного учреждения и с согласия его родителей или законного представителя. Эта регистрация не исключает его возвращения в референтное учреждение.
Аналогичным образом, дети и подростки, размещенные в одном из учреждений или служб, упомянутых в пункте 2 части I статьи L. 312-1 Кодекса социальных действий и семей, или в одном из учреждений упомянутые в Книге I Части Шестой Кодекса общественного здравоохранения, могут быть зарегистрированы в школе или в одном из учреждений, упомянутых в Статье L. 351-1 настоящего Кодекса, кроме их референтного учреждения, близкого учреждение, где они размещены. Условия, разрешающие эту регистрацию и посещение, устанавливаются соглашением между академическими властями и медицинским или медико-социальным учреждением.
«При необходимости адаптированные методы дистанционного обучения им предлагает учреждение, находящееся под надзором Министерства национального образования.
«Это обучение проводится до достижения возраста обязательного школьного образования, если семья этого требует.
«При необходимости она дополняется педагогическими, психологическими, образовательными, социальными, медицинскими и парамедицинскими мероприятиями, согласованными в рамках индивидуального проекта, предусмотренного статьей L. 112-2.
"Когда комиссия, упомянутая в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семей, приняла решение о регулярном школьном образовании, но условия доступа в справочное учреждение делают невозможным дополнительные расходы, связанные с транспортировкой ребенка-инвалида или подростка в более отдаленное учреждение, несут компетентные местные органы власти за обеспечение доступности помещения. Это положение не препятствует применению статьи L. 242-11 того же кодекса, когда недоступность справочного заведения не является причиной транспортных расходов.
"Искусство. Л. 112-2. - Чтобы предоставить им подходящий учебный курс, каждый ребенок-инвалид, подросток или взрослый имеет право на оценку своих навыков, потребностей и мер, реализуемых в рамках этого курса, с интервалами, адаптированными к их потребностям. ситуация. Эта оценка проводится мультидисциплинарной группой, упомянутой в статье L. 146-8 Кодекса социальных действий и семей. Родители или законный представитель ребенка в обязательном порядке приглашаются выступить по этому поводу.
«В зависимости от результатов оценки каждому ребенку, подростку или взрослому с ограниченными возможностями, а также их семье предлагается учебный курс, который является предметом индивидуального школьного плана с необходимыми корректировками. содействие, когда это возможно, обучению в обычных школах. Индивидуальный школьный план является элементом плана компенсации, упомянутого в статье L. 146-8 Кодекса социальных действий и семьи. В нем предлагаются условия курса обучения, согласованные с мерами, допускающими поддержку этого курса, включенными в план компенсации. "
IV. - После статьи L. 112-2 того же кодекса добавляется статья L. 112-2-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 112-2-1. - На каждом факультете созданы группы школьного мониторинга. Они контролируют решения Комитета по правам и автономии людей с ограниченными возможностями, принятые в соответствии с пунктом 2 пункта I статьи L. 241-6 Кодекса социальных действий и семьи.
«В эти команды входят все люди, которые вносят свой вклад в реализацию индивидуального школьного проекта, и в особенности учителя, которые заботятся о ребенке или подростке.
"Они могут с согласия его родителей или его законного представителя предложить комитету, упомянутому в статье L. 241-5 Кодекса социальных действий и семей, любой пересмотр ориентации человека. ребенка или подростка они считают полезным. "
V. - 1. После статьи L. 112-2 того же кодекса вставить статью L. 112-2-2 следующего содержания:
"Искусство. Л. 112-2-2. - В образовании и школьной карьере молодых глухих людей право выбора между двуязычным общением, языком жестов и французским языком и общением на французском языке является правом. Постановление Государственного совета определяет, с одной стороны, условия для осуществления этого выбора для глухих молодых людей и их семей, с другой стороны, меры, которые должны быть приняты учреждениями и службами, в которых предоставляется образование. глухая молодежь, чтобы обеспечить применение этого выбора. "
2. Статья 33 Закона № 91-73 от 18 января 1991 г., устанавливающая положения, касающиеся общественного здравоохранения и социального страхования, отменяется.
VI. - Глава II Титула I Книги I Кодекса об образовании дополнена статьей L. 112-4 следующего содержания:
"Искусство. Л. 112-4. - Гарантировать равенство возможностей между кандидатами, изменение условий сдачи устных, письменных, практических тестов или непрерывной оценки экзаменов или конкурсных экзаменов для поступления в школу и высшее образование, необходимых из-за инвалидность или инвалидизирующее расстройство здоровья, предусмотрены постановлением. Эти меры могут включать, в частности, предоставление дополнительного времени и его учет при проведении испытаний, присутствие помощника, адаптированное устройство связи, предоставление подходящего оборудования или использование кандидатом его личного снаряжения. "
VII. - Глава II Титула I Книги I того же кодекса дополнена статьей L. 112-5 следующего содержания:
"Искусство. Л. 112-5. - Учителя и надзорный, приемный, технический и обслуживающий персонал проходят во время своего начального и непрерывного обучения специальную подготовку, касающуюся приема и обучения учеников и студентов с ограниченными возможностями, которая включает, в частности, информация об инвалидах, как это определено в статье L. 114 Кодекса социальных действий и семьи, а также о различных методах образовательной поддержки. "

Статья 20

I. - После статьи L. 123-4 Кодекса об образовании добавляется статья L. 123-4-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 123-4-1. - Высшие учебные заведения принимают студентов с ограниченными возможностями или с инвалидизирующим расстройством здоровья в рамках положений, регулирующих их доступ, так же, как и другие студенты, и проводят их обучение, принимая необходимые меры для их ситуации в организация, проведение и сопровождение учебы. "
II. - абзац шестой статьи L. 916-1 того же кодекса гласит:
"В отступление от первого параграфа государство может нанимать помощников по обучению для выполнения функций по оказанию помощи в приеме и интеграции студентов-инвалидов в соответствии с условиями, предусмотренными в статье L. 351- 3, а также для выполнения функций поддержки студентов-инвалидов, обучающихся в высших учебных заведениях, упомянутых в разделах I, II, IV и V Книги VII настоящего Кодекса и которым помощь признана необходимой Комиссия упомянута в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семьи. "

Статья 21

I. - Название главы I раздела V Книги III Кодекса об образовании гласит: «Обучение».
II. - Статья L. 351-1 того же кодекса гласит:
"Искусство. Л. 351-1. - Дети и подростки с инвалидностью или инвалидизирующим расстройством здоровья получают образование в детских садах и начальных школах, а также в учреждениях, указанных в статьях L. 213-2, L. 214-6, L. 422-1, L. 422- 2 и L. 442-1 настоящего кодекса, а также в статьях L. 811-8 и L. 813-1 Сельского кодекса, при необходимости в рамках адаптированных систем, когда этот тип школьного обучения отвечает потребностям учащихся. Родители принимают активное участие в принятии решения об ориентации, и им может помочь человек по их выбору. Решение принимает комиссия, указанная в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семьи, по согласованию с родителями или законным представителем. В противном случае применяются процедуры примирения и апелляции, предусмотренные статьями L. 146-10 и L. 241-9 того же кодекса. Во всех случаях и когда их потребности оправдывают это, учащиеся получают необходимую дополнительную помощь и поддержку.
«Обучение также осуществляется квалифицированным персоналом, подчиняющимся министерству образования, когда ситуация ребенка или подростка с инвалидностью или инвалидизирующим расстройством здоровья требует пребывания в медицинском учреждении или медико-социальное учреждение. Эти сотрудники либо государственные учителя, предоставленные этим учебным заведениям на условиях, предусмотренных указом, либо частные учителя по контракту между учебным заведением и государством на условиях, предусмотренных законом. название IV книги IV.
«Постановление Государственного совета устанавливает условия, при которых учителя, работающие в государственных учреждениях при министерстве, отвечающем за инвалидов, или обладатели дипломов, выданных последним, также предоставляют такое образование. "
III. - В статью L. 351-2 того же кодекса внесены изменения:
1 °. Первый абзац изложен в следующей редакции:
"Комиссия, упомянутая в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семей, определяет заведения или услуги или, в исключительных случаях, заведение или службу, соответствующие потребностям ребенка или подросток способен его приспособить. ";
2 °. В абзаце третьем слова: «обеспечивающие специальное образование» исключить;
3 °. Во втором абзаце слова: «учреждения специального образования» заменены словами: «учреждения или службы, упомянутые в 2 ° и 12 ° I статьи L. 312-1 Свода законов и правил». социальные действия и семьи ».
IV. - В статью L. 351-3 того же кодекса внесены изменения:
1 °. В первом абзаце слова: «ведомственная комиссия по специальному воспитанию» заменяются словами: «комиссия, указанная в статье L. 146-9 Кодекса социальной деятельности и семьи»;
2 °. В том же абзаце после ссылки: «L. 351-1» вставить слова: «настоящего кодекса»;
3 °. Второй абзац завершается двумя предложениями следующего содержания:
«Если индивидуальная помощь, необходимая ребенку-инвалиду, не включает поддержку в обучении, таких помощников можно нанять без квалификационных требований. Они проходят соответствующую подготовку. ";
4 °. Третий абзац изложить в следующей редакции:
«Они выполняют свои обязанности со студентами, для которых помощь была признана необходимой решением комитета, упомянутого в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семьи. В их трудовом договоре указываются названия школ и учебных заведений, в которых они, вероятно, будут выполнять свои функции. "

Статья 22

Статья L. 312-15 Кодекса об образовании дополнена двумя абзацами в следующей редакции:
«Обучение гражданскому воспитанию в начальных и средних школах также включает обучение, посвященное знаниям и уважению к проблемам людей с ограниченными возможностями и их интеграции в общество.
«Школы сотрудничают с центрами для людей с ограниченными возможностями, чтобы способствовать обмену и встречам со студентами. "

Глава II: Трудоустройство, адаптированная работа и защищенная работа (статьи 23-40)

Раздел 1: Принцип недискриминации (статьи 23-25)

Статья 23

В статью L. 122-24-4 Трудового кодекса вносятся следующие изменения:
1 ° После слова: «переводы» конец первого абзаца изложить в следующей редакции: «, преобразование рабочих мест или организация рабочего времени. ";
2 °. После первого абзаца добавляется абзац следующего содержания:
«Трудовой договор с работником может быть приостановлен, чтобы дать ему возможность пройти стажировку по профессиональной реклассификации. "

Статья 24

I. - В конце первого абзаца статьи L. 122-45 Трудового кодекса слова: «кроме нетрудоспособности, объявленной врачом-терапевтом в соответствии с разделом IV книги II настоящего Кодекса,» удалены.
II. - После статьи L. 122-45-3 того же кодекса добавить статью L. 122-45-4 следующего содержания:
"Искусство. Л. 122-45-4. - Различия в лечении, основанные на нетрудоспособности, отмеченной профессиональным врачом в соответствии с Разделом IV Книги II в связи с состоянием здоровья или инвалидностью, не являются дискриминацией, если они являются объективными, необходимыми и целесообразными. .
«Соответствующие меры в интересах людей с ограниченными возможностями, направленные на обеспечение равного обращения, предусмотренные статьей L. 323-9-1, не являются дискриминацией. "
III. - После статьи L. 122-45-3 того же кодекса добавить статью L. 122-45-5 следующего содержания:
"Искусство. Л. 122-45-5. - Ассоциации, регулярно создаваемые на срок не менее пяти лет, работающие в сфере инвалидности, могут возбуждать любые судебные иски, вытекающие из статей L. 122-45 и L. 122-45-4, на условиях, предусмотренных статьей L. 122-45, в пользу кандидата на работу, стажировки или периода обучения в компании или сотрудника компании, при условии, что они могут быть обоснованы письменным соглашением от интересно. Последние всегда могут вмешаться в тело, инициированное ассоциацией, и положить этому конец в любой момент. "
IV. - После статьи L. 323-9 того же кодекса добавляется статья L. 323-9-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 323-9-1. - Чтобы гарантировать соблюдение принципа равного обращения с трудящимися-инвалидами, упомянутыми в статье L. 323-3, работодатели принимают, в зависимости от потребностей в конкретной ситуации, соответствующие меры, позволяющие работникам, указанным в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3, чтобы получить доступ к работе или сохранить работу, соответствующую их квалификации, '' упражнения или прогресс в том, что обучение, адаптированное к их потребностям, предоставляется при условии, что затраты, связанные с осуществлением этих мер, не являются несоразмерными, с учетом вспомогательных средств, которые могут полностью или полностью компенсировать часть расходов, понесенных в связи с этим работодателем.
"Эта помощь может касаться, в частности, адаптации машин или инструментов, оснащения рабочих мест, включая поддержку и индивидуальное оборудование, необходимое инвалидам для занятия этих должностей, а также доступа к рабочим местам. .
«Отказ принять соответствующие меры по смыслу первого параграфа может представлять собой дискриминацию по смыслу статьи L. 122-45-4. "
V. - После статьи L. 212-4-1 того же кодекса вставить статью L. 212-4-1-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 212-4-1-1. - В соответствии с соответствующими мерами, предусмотренными в статье L. 323-9-1, работники-инвалиды, указанные в 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. По их просьбе 323-3 получают выгоду от индивидуального расписания, чтобы облегчить им доступ к работе, их профессиональную деятельность или их удержание на работе.
«Семейные опекуны и родственники инвалида пользуются на тех же условиях индивидуальным расписанием, разработанным для облегчения поддержки этого инвалида. "

Статья 25

I. - Статья L. 132-12 Трудового кодекса дополнена двумя абзацами в следующей редакции:
«Организации, упомянутые в первом абзаце, встречаются для обсуждения каждые три года мер, направленных на профессиональную интеграцию и сохранение занятости инвалидов. Переговоры касаются, в частности, условий доступа к занятости, профессионального обучения и продвижения по службе, а также условий труда, сохранения занятости и занятости.
«Переговоры о профессиональной интеграции и сохранении рабочих мест для инвалидов проводятся на основе отчета, составленного стороной-работодателем, в котором для каждого сектора деятельности представлена ​​ситуация в отношении обязательства по трудоустройство инвалидов, предусмотренное в разделе 1 главы III раздела II книги III. "
II. - Статья L. 132-27 того же кодекса дополнена тремя абзацами в следующей редакции:
«В компаниях, упомянутых в первом абзаце, работодатель также должен ежегодно инициировать переговоры о мерах, касающихся профессиональной интеграции и сохранения рабочих мест для инвалидов. Переговоры касаются, в частности, условий доступа к работе, профессионального обучения и продвижения по службе, условий работы и найма, а также действий по повышению осведомленности об инвалидности для всего персонала компании. .
«Переговоры о профессиональной интеграции и сохранении рабочих мест для инвалидов проходят на основании отчета, составленного работодателем, в котором отражается ситуация в отношении обязанности по найму инвалидов, предусмотренной раздел 1 главы III раздела II книги III.
«При отсутствии инициативы со стороны работодателя в течение более чем двенадцати месяцев после предыдущих переговоров, переговоры должны проводиться по запросу представительной профсоюзной организации в течение срока, установленного в статье L. 132-28; Запрос на переговоры, сформулированный профсоюзной организацией, передается работодателем в течение восьми дней другим представительным организациям. Когда коллективный договор, включающий такие меры, подписывается в компании, периодичность переговоров увеличивается до трех лет. "
III. - После слова: «родственник» конец 3 ° статьи L. 133-5 того же кодекса читается следующим образом: «к дипломам и профессиональным званиям, выданным от имени государства, при условии, что эти дипломы и названия создаются больше года; ".
IV. - В 11 ° статьи L. 133-5 того же кодекса слова: «предусмотренных статьей L. 323-9» заменить словами: «предусмотренных статьей L. 323-1, а также с помощью мер по адаптации должностей или рабочего времени, организации работы и обучения, направленных на устранение фактического неравенства, затрагивающего этих людей ».
V. - В 8 ° статьи L. 136-2 того же Кодекса после слов: «или раса» вставить слова: «а также меры, принимаемые в пользу права инвалидов на труд». , ".
VI. - В III статьи 12 Закона № 2003-775 от 21 августа 2003 г. о пенсионной реформе слова: «до предпоследнего» заменены словами: «до седьмого».

Раздел 2: Профессиональная интеграция и обязанности по найму (статьи 26-36)

Статья 26

I. - Статья L. 323-8-3 Трудового кодекса дополнена тремя абзацами следующего содержания:
«Он ежегодно оценивает действия, которые он предпринимает для профессиональной интеграции людей с ограниченными возможностями в обычных условиях, публикует годовой отчет о деятельности и подлежит административному и финансовому контролю со стороны государства.
«Соглашение о целях заключается между государством и ассоциацией, упомянутой в первом параграфе, каждые три года. В соответствии с задачами, предусмотренными в статье L. 323-8-4, в этом соглашении, в частности, излагаются взаимные обязательства, способствующие согласованности между мерами общего права в сфере занятости и профессионального обучения и конкретными мерами, принятыми ассоциация и финансовые ресурсы, необходимые для достижения этих целей.
«Это соглашение также определяет приоритеты и основные принципы вмешательства государственной службы занятости и специализированных организаций трудоустройства. "
II. - После статьи L. 323-10 того же кодекса вставить статью L. 323-10-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 323-10-1. - Между ассоциацией, указанной в статье L. 323-8-3, и фондом, указанным в статье L. 323-8-6-1, заключен договор о сотрудничестве. Он, в частности, определяет соответствующие обязательства сторон в отношении специализированных инвестиционных институтов, упомянутых в статье L. 323-11. "
III. - Статья L. 323-11 того же кодекса гласит:
"Искусство. Л. 323-11. - Центры предварительной ориентации помогают обеспечивать профессиональную ориентацию инвалидов.
«Специализированные организации трудоустройства, отвечающие за подготовку, поддержку и устойчивый мониторинг при трудоустройстве людей с ограниченными возможностями, участвуют в системе профессиональной интеграции и специальной поддержки в период адаптации к рабочему месту. трудящихся-инвалидов, осуществляемых государством, государственной службой занятости, ассоциацией, упомянутой в статье L. 323-8-3, и фондом, упомянутым в статье L. 323-8-6-1 . Они должны быть одобрены для этой цели и могут, при этом условии, получать помощь от вышеупомянутой ассоциации и фонда.
"Для обеспечения согласованности действий государственной службы занятости и специализированных организаций по трудоустройству создается система управления, включающая государство, государственную службу занятости и ассоциацию, упомянутую в статье L. 323-8-3, фонд, указанный в статье L. 323-8-6-1, и специализированные инвестиционные институты.
«Соглашения, упомянутые во втором абзаце, должны соответствовать руководящим принципам, установленным соглашением о целях, предусмотренным в статье L. 323-8-3.
"Центры предварительной ориентации и специализированные организации по трудоустройству, упомянутые в первом и втором параграфах, также заключают договор с ведомственным домом для инвалидов, упомянутым в статье L. 146-3 Кодекса социальных действий и семей, в целях координации их вмешательства с людьми с ограниченными возможностями. "
IV. - Во 2 ° статьи L. 381-1 и 5 ° статьи L. 542-1 Кодекса социального обеспечения заменены слова: «L. 323-11 Трудового кодекса». словами: «Л. 241-5 Кодекса социальных действий и семьи».
V. - После статьи L. 323-11 Трудового кодекса вставить статью L. 323-11-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 323-11-1. - Государство, государственная служба занятости, ассоциация, указанная в статье L. 323-8-3, фонд, указанный в статье L. 323-8-6-1, региональные советы, органы социальной защиты, профсоюзы и ассоциации, представляющие людей с ограниченными возможностями, определяют и реализуют согласованные политики для доступа к профессиональному обучению и квалификации для людей с ограниченными возможностями, которые направлены на создание коллективных условий для осуществления права на работа людей с ограниченными возможностями.
«Эта политика направлена ​​на выявление и количественную оценку потребностей в обучении людей с ограниченными возможностями, а также на качество предоставляемого обучения. Они способствуют эффективному использованию различных систем, способствуя синергии между обычными обучающими организациями и организациями, специально созданными для компенсации последствий инвалидности или устранения повреждений.
«Чтобы гарантировать полный спектр услуг для людей с ограниченными возможностями с учетом анализа потребностей, особенно учитывая возможность свободного выбора этих людей, а также учитывая близость мест обучения, разработана многолетняя программа Добро пожаловать на обучение.
"Чтобы учесть особые ограничения людей с ограниченными возможностями или имеющих инвалидизирующее расстройство здоровья, частичный или прерывистый прием предусмотрены адаптированная продолжительность обучения и адаптированные методы подтверждения профессиональной подготовки в условиях, установленных указ. "

Статья 27

I. - Статья L. 323-3 Трудового кодекса дополнена пунктами 10 и 11 следующего содержания:
«10 °. Обладатели карты инвалидности, определенной в статье L. 241-3 Кодекса социального поведения и семьи;
11 ° Обладатели пособия для взрослых с ограниченными возможностями. "
II. - Статья L. 323-4 того же кодекса гласит:
"Искусство. Л. 323-4. - Общая численность сотрудников, указанных в первом абзаце статьи L. 323-1, рассчитывается в соответствии с методами, определенными в статье L. 620-10.
«Для расчета количества бенефициаров по этому разделу, в отступление от положений статьи L. 620-10, каждый из упомянутых бенефициаров считается за одну единицу, если они присутствовали не менее шести месяцев в течение последних двенадцати месяцев. , независимо от характера трудового договора или его продолжительности, за исключением договоров, заключенных по временному трудовому договору или предоставленных сторонней компанией, которые учитываются пропорционально их времени в компании на в течение предыдущих двенадцати месяцев. "
III. - Статья L. 323-8-2 того же кодекса изменена следующим образом:
1 ° Слова: «; размер этого взноса, который может варьироваться в зависимости от штата компании, устанавливается совместным приказом министра по вопросам занятости и министра, отвечающего за бюджет, в пределах 500-кратного размера почасовой оплаты труда. минимальный рост на одного неработающего бенефициара »удаляются;
2 ° Дополнен тремя абзацами следующего содержания:
«Размер этого взноса может быть скорректирован в соответствии с персоналом компании и должностями, требующими определенных условий пригодности, установленных указом, которые занимают сотрудники компании. Он также принимает во внимание усилия, предпринятые компанией с точки зрения сохранения рабочих мест или прямого найма бенефициаров этого раздела, в частности бенефициаров, для которых директор отдела труда, занятости и профессиональная подготовка, после возможной консультации со стороны инспекции труда, признала серьезность инвалидности или того, что получатели этого раздела сталкиваются с особыми трудностями при поиске работы.
«Порядок расчета взноса, который не может превышать 600-кратного минимального почасового роста заработной платы на неработающего бенефициара, устанавливается указом. Для компаний, которые не имели бенефициаров трудовых обязательств, упомянутых в статье L. 323-3, не заключили никаких договоров, указанных в статье L. 323-8, или не применяют никаких соглашений. Упомянутый в статье L. 323-8-1, на период, превышающий три года, предел взноса повышается на условиях, определенных декретом, до 1-кратного размера минимальной почасовой оплаты труда.
"Однако могут быть вычтены из суммы этого взноса, с тем чтобы работодатели могли частично выполнять трудовые обязательства, установленные в статье L. 323-1, расходы, понесенные непосредственно компанией и предназначенные для способствовать приему, интеграции или сохранению занятости инвалидов в компании или доступу инвалидов к профессиональной жизни, в отношении которой это не подпадает под законодательные или нормативные положения . Преимущество, представленное этим вычетом, не может сочетаться с помощью, предоставляемой для той же цели ассоциацией, упомянутой в статье L. 323-8-3. Характер вышеупомянутых расходов, а также условия, при которых они могут быть вычтены из суммы взноса, определяются постановлением. "
IV. - Статья L. 323-12 того же Кодекса отменена.
V. - В абзаце первом статьи L. 323-8-1 того же Кодекса после слов: «путем применения отраслевого соглашения» вставить слова: «соглашения группа ».
Эта же статья дополнена абзацем следующего содержания:
«Утверждение дается на срок действия соглашения. "
VI. - В статье L. 323-8-6 того же кодекса после слов: «взнос, учрежденный» вставить слова: «последнее предложение четвертого абзаца».
VII. - В первом предложении статьи L. 323-7 того же кодекса слова: «считая более одного раза при применении статьи L. 323-4».

Статья 28

I. - После первого абзаца статьи L. 351-1-3 Кодекса социального обеспечения, после первого абзаца статьи L. 634-3-3 того же кодекса и после первого абзаца В статью L. 732-18-2 Сельского кодекса добавлен абзац следующего содержания:
«Пенсии заинтересованных лиц увеличиваются в зависимости от периода, в который начисляются указанные взносы, на условиях, установленных постановлением. "
II. - Раздел I статьи L. 24 Кодекса о пенсиях по гражданским и военным пенсиям дополнен следующим пунктом 5:
«5 °. Состояние шестидесятилетнего возраста, указанное в 80 °, снижено в соответствии с условиями, установленными декретом, для нетрудоспособных государственных служащих, которые в общей сложности страдали от постоянной нетрудоспособности не менее XNUMX%, в течение периода страхование, по крайней мере, равное лимиту, установленному декретом, при полном или частичном обеспечении выплаты пенсионных отчислений.
«Должностные лица, упомянутые в предыдущем абзаце, получают пенсию, рассчитанную на основе количества кварталов, необходимых для получения максимального процента, упомянутого во втором абзаце I статьи L. 13».
III. - Положения пункта 5 ° I статьи L. 24 Гражданского и военного пенсионного кодекса применимы к государственным служащим, связанным с Национальным пенсионным фондом для сотрудников местных органов власти, а также к работникам, находящимся под управлением пенсии работникам государственных промышленных предприятий.

Статья 29

Таким образом, в Кодекс государственных закупок вносятся изменения:
1 °. Заголовок раздела 3 главы III раздела III гласит: «Условия доступа к государственным закупкам, связанные с финансовым и социальным положением кандидатов, или с соблюдением обязательства по найму работников. инвалиды или трудности в бизнесе »;
2 °. Этот же раздел 3 дополнен статьей 44-1 следующего содержания:
"Искусство. 44-1. - Лица, подпадающие под обязательства, определенные в статье L. 323-1 Трудового кодекса, которые в течение года, предшествующего тому, в течение которого состоялся запуск, не имеют права участвовать в государственных контрактах. консультации, не подписали декларацию, указанную в статье L. 323-8-5 того же кодекса, или, если они несут ответственность, не уплатили взнос, указанный в статье L. 323- 8-2 этого кода. ";
3 °. Во втором абзаце статьи 52 после ссылки: «44» вставить ссылку: «, 44-1»;
4 °. Второй абзац (1 °) статьи 45 дополнен словами: «и о соблюдении трудовой обязанности, указанной в статье L. 323-1 Трудового кодекса».

Статья 30

В третьем абзаце статьи L. 1411-1 Общего кодекса местных властей после слов: «профессиональные и финансовые гарантии» вставляются слова: «их уважение к обязательствам трудоустройства работников. инвалиды, предусмотренные статьей L. 323-1 Трудового кодекса ».

Статья 31

В Закон № 83-634 от 13 июля 1983 г. о правах и обязанностях государственных служащих внесены следующие изменения:
1 ° 5 ° статьи 5 и 4 ° статьи 5 бис дополнить словами: «с учетом возможности компенсации инвалидности»;
2 ° После статьи 6 quinquies вставить статью 6 sexies следующего содержания:
"Искусство. 6 секси. - Чтобы гарантировать соблюдение принципа равного обращения с трудящимися-инвалидами, работодатели, указанные в Статье 2, принимают, в зависимости от потребностей в конкретной ситуации, соответствующие меры, позволяющие работникам, упомянутым в 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса для доступа к работе или сохранения работы, соответствующей их квалификации, '' упражнения и прогресс в том, что обучение, адаптированное к их потребностям, предоставляется при условии, что затраты, связанные с реализацией этих мер, не являются несоразмерными, в частности, с учетом вспомогательных средств, которые могут полностью компенсировать или часть расходов, понесенных в этом отношении работодателем. ";
3 °. После статьи 23 добавляется статья 23 бис следующего содержания:
"Искусство. 23 бис. - Правительство ежегодно представляет в офис парламентских ассамблей отчет, составленный на основе заключения высших советов государственной гражданской службы, территориальной государственной службы и государственной больничной службы о положении занятость инвалидов на каждой из трех общественных функций. "

Статья 32

Таким образом, в Закон № 84-16 от 11 января 1984 г. о законодательных положениях, касающихся государственной гражданской службы, вносятся поправки:
1 ° Статья 27 гласит:
"Искусство. 27. - I. - Ни один кандидат, который прошел ориентацию в обычной рабочей среде комиссией, предусмотренной статьей L. 146-9 Кодекса социальных действий и семьи, не может быть исключен. из-за его инвалидности, соревнования или работы на государственной службе, если только его инвалидность не была признана несовместимой с постулируемой должностью после медицинского обследования, предназначенного для оценки его способности выполнять его функции, выполняемые в соответствии с положениями пункта 5 статьи 5 или пункта 4 статьи 5-бис раздела I общего статута государственных служащих.
"Верхние возрастные ограничения, установленные для доступа к разрядам и общественным должностям, регулируемым положениями настоящей главы, не могут быть противопоставлены лицам, упомянутым в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса.
"Лица, которые больше не подпадают под одну из категорий, указанных в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° той же статьи L. 323-3, могут получить выгоду от сокращения Указанные выше возрастные ограничения равны продолжительности лечения и ухода, которым они должны были пройти, когда попали в одну из этих категорий. Этот срок не может превышать пяти лет.
"Отступления от обычных правил проведения соревнований и экзаменов предусмотрены, в частности, для того, чтобы адаптировать продолжительность и разделение тестов к физическим возможностям кандидатов или предоставить им необходимую кадровую и техническую помощь, указанную ими во время их регистрация. Этим кандидатам предоставляется, в частности, достаточное время отдыха между двумя последовательными тестами, чтобы они могли сочинять музыку в условиях, совместимых с их физическими возможностями.
«II. - Лица, указанные в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса, могут быть приняты на работу в качестве договорных агентов на должности. категорий A, B и C на период, соответствующий продолжительности стажировки, предусмотренной особым статусом организации, в которой они предназначены. Контракт может быть продлен на период, который не может превышать первоначальный срок действия контракта. В конце этого периода заинтересованные стороны устанавливаются при условии, что они соответствуют условиям пригодности для выполнения функции.
"Положения предыдущего параграфа применяются к категориям аналогичного уровня La Poste, государственного оператора, созданного в соответствии с законом № 90-568 от 2 июля 1990 года об организации государственной службы почтового отделения и France Telecom. .
"Декрет Государственного совета устанавливает методы применения двух предыдущих пунктов, в частности минимальные условия получения диплома, необходимые для приема на работу в качестве контрактного агента по категориям A и B, методы проверки предшествующих способностей. для приема на работу в категорию C - условия любого продления контракта, процедуры оценки до вступления в должность способности выполнять свои обязанности.
«Этот метод приема на работу недоступен для людей, имеющих статус государственного служащего.
«III. - Государственные служащие-инвалиды, подпадающие под одну из категорий, указанных в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса, пользуются положениями, предусмотренными в статье 6 sexies Раздела I Положений о Генеральном штабе. ";
2 °. В статье 60 слова: «имеющий статус инвалида, признанный комитетом, предусмотренным статьей L. 323-11 Трудового кодекса» заменены словами: «инвалиды, подпадающие под одну из категорий, указанных в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса »;
3 °. В статье 62 слова: «признанные инвалидами комитетом, предусмотренным статьей L. 323-11 Трудового кодекса» заменены словами: «инвалиды, подпадающие под одну из категорий, указанных в 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса »;
4 °. После первого абзаца статьи 37 бис добавляется абзац следующего содержания:
«Разрешение на выполнение частичной службы автоматически предоставляется должностным лицам, подпадающим под категории, указанные в 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 ТК РФ после консультации с врачом-профилактиком. ";
5 °. После статьи 40 бис добавить статью 40 тер следующего содержания:
"Искусство. 40 тер. - По их просьбе должностным лицам с ограниченными возможностями, подпадающим под одну из категорий, упомянутых в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, предоставляются договоренности о графике работы, облегчающие их профессиональную деятельность или удержание на работе. , 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса в максимальной степени совместимы с эксплуатационными требованиями службы.
"График работы также предоставляется по его просьбе любому должностному лицу в максимальной степени, совместимой с оперативными требованиями службы, с тем чтобы он мог сопровождать инвалида, который является его или ее супругой, партнером, лицом с который он заключил пакт гражданской солидарности, ребенок-иждивенец, асцендент или лицо, которого приветствовали в своем доме, и требует присутствия третьего лица. "

Статья 33

Таким образом, в Закон № 84-53 от 26 января 1984 г. о законодательных положениях, касающихся территориальной государственной службы, вносятся изменения:
1 ° Статья 35 гласит:
"Искусство. 35. - Ни один кандидат, который прошел ориентацию в обычной рабочей среде комиссией, предусмотренной в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семьи, не может быть исключен из-за его инвалидность, конкурсный экзамен или работа на государственной службе, если его инвалидность не была признана несовместимой с должностью, запрошенной после медицинского обследования, предназначенного для оценки его пригодности для выполнения своих функций, осуществляется в соответствии с положениями 5 ° статьи 5 или 4 ° статьи 5-бис раздела I Общего штаба.
«Условия физической подготовки, упомянутые в 5 ° статьи 5 раздела I общего статута государственных служащих, устанавливаются постановлением Государственного совета.
"Верхние возрастные ограничения, установленные для доступа к рабочим местам в общинах и учреждениях, не могут быть противопоставлены лицам, указанным в 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи. Л. 323-3 Трудового кодекса.
"Люди, которые больше не подпадают под одну из категорий, указанных в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° той же статьи L. 323-3, могут получить выгоду от сокращения вышеупомянутые возрастные ограничения равны продолжительности лечения и ухода, которым они должны были пройти, когда попали в одну из этих категорий. Этот срок не может превышать пяти лет.
"Отступления от обычных правил проведения соревнований и экзаменов предусмотрены, в частности, для того, чтобы адаптировать продолжительность и разделение тестов к физическим возможностям кандидатов или предоставить им необходимую кадровую и техническую помощь, указанную ими во время их регистрация. Этим кандидатам предоставляется, в частности, достаточное время отдыха между двумя последовательными тестами, чтобы они могли сочинять музыку в условиях, совместимых с их физическими возможностями.
"Государственные служащие с ограниченными возможностями, подпадающие под одну из категорий, указанных в пунктах 1, 2, 3, 4, 9, 10 и 11 статьи L. 323-3 Трудового кодекса, пользуются положениями, предусмотренными в статье 6 sexies раздела I Положений о Генеральном штабе. ";
2 °. После статьи 35 добавляется статья 35 бис следующего содержания:
"Искусство. 35 бис. - Отчет, предусмотренный во втором абзаце статьи L. 323-2 Трудового кодекса, представляется совещательному собранию после консультации с объединенным техническим комитетом. ";
3 °. Последние два абзаца статьи 38 заменяются тремя абзацами в следующей редакции:
"Лица, упомянутые в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса, могут быть приняты на работу в качестве договорных агентов на должности категорий A, B и C на период, соответствующий продолжительности стажировки, предусмотренной особым статусом структуры занятости, в которой они должны быть созданы. Контракт может быть продлен на период, который не может превышать первоначальный срок действия контракта. В конце этого периода заинтересованные стороны устанавливаются при условии, что они соответствуют условиям пригодности для выполнения функции.
"Декрет Государственного совета устанавливает методы применения предыдущего пункта, в частности минимальные условия получения диплома, необходимые для приема на работу в качестве контрактного агента категорий A и B, методы проверки способностей до приема на работу в категорию C, условия для любого продления контракта, процедуры оценки до вступления в должность, способности выполнять обязанности.
«Этот метод приема на работу недоступен для людей, имеющих статус государственного служащего. ";
4 °. В первом абзаце статьи 54 слова: «имеющие статус инвалида, признанного комитетом, предусмотренным статьей L. 323-11 Трудового кодекса», заменены словами: «инвалиды, подпадающие под одна из категорий, указанных в 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса »; во втором абзаце этой же статьи слова: «признанные инвалидами комитетом, предусмотренным статьей L. 323-11 Трудового кодекса» заменены словами: «инвалиды, подпадающие под одну из категорий, указанных в 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса »;
5 °. После второго абзаца статьи 60 бис добавляется абзац следующего содержания:
«Разрешение на выполнение частичной службы автоматически предоставляется должностным лицам, подпадающим под категории, указанные в 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 ТК РФ, после консультации с врачом службы профессионально-профилактической медицины. ";
6 °. После статьи 60-кватер включить статью 60-квинкиес следующего содержания:
"Искусство. 60 квинки. - По их просьбе должностным лицам с ограниченными возможностями, подпадающим под одну из категорий, упомянутых в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, предоставляются договоренности о графике работы, облегчающие их профессиональную деятельность или удержание на работе. , 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса в максимальной степени совместимы с производственными требованиями службы.
"График работы также предоставляется по его просьбе любому должностному лицу в максимальной степени, совместимой с оперативными требованиями службы, с тем чтобы он мог сопровождать инвалида, который является его или ее супругой, партнером, лицом с который он заключил пакт гражданской солидарности, ребенок-иждивенец, асцендент или лицо, которого приветствовали в своем доме, и требует присутствия третьего лица. "

Статья 34

В первом абзаце I статьи 35 Закона № 2000-321 от 12 апреля 2000 года о правах граждан в их отношениях с администрацией слова: «последние два» заменены словами: «три последний ".

Статья 35

Таким образом, в Закон № 86-33 от 9 января 1986 г. о законодательных положениях, касающихся государственной больничной службы, вносятся поправки:
1 ° Статья 27 гласит:
"Искусство. 27. - I. - Ни один кандидат, который прошел ориентацию в обычной рабочей среде комиссией, предусмотренной статьей L. 146-9 Кодекса социальных действий и семьи, не может быть исключен. из-за его инвалидности, соревнования или работы на государственной службе, если только его инвалидность не была признана несовместимой с постулируемой должностью после медицинского обследования, предназначенного для оценки его способности выполнять его функции, выполняемые в соответствии с положениями пункта 5 статьи 5 или пункта 4 статьи 5-бис раздела I общего статута государственных служащих.
«Условия физической подготовки, упомянутые в 5 ° статьи 5 раздела I общего статута государственных служащих, устанавливаются постановлением Государственного совета.
"Верхние возрастные ограничения, установленные для доступа к телам или работы в учреждениях, не распространяются на лиц, упомянутых в 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи. Л. 323-3 Трудового кодекса.
«Люди, которые больше не подпадают под одну из категорий, указанных в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° той же статьи L. 323-3, могут получить выгоду от сокращения Указанные выше возрастные ограничения равны продолжительности лечения и ухода, которым они должны были пройти, когда попали в одну из этих категорий. Этот срок не может превышать пяти лет.
"Отступления от обычных правил проведения соревнований и экзаменов предусмотрены, в частности, для того, чтобы адаптировать продолжительность и разделение тестов к физическим возможностям кандидатов или предоставить им необходимую кадровую и техническую помощь, указанную ими во время их регистрация. В частности, этим кандидатам предоставляется достаточное время отдыха между двумя последовательными тестами, чтобы они могли сочинять музыку в условиях, совместимых с их физическими возможностями.
"Государственные служащие с ограниченными возможностями, подпадающие под одну из категорий, указанных в пунктах 1, 2, 3, 4, 9, 10 и 11 статьи L. 323-3 Трудового кодекса, пользуются положениями, предусмотренными в статье 6 sexies раздела I Положений о Генеральном штабе.
«II. - Лица, указанные в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса, могут быть приняты на работу в качестве договорных агентов на должности. категорий A, B и C на период, соответствующий продолжительности стажировки, предусмотренной особым статусом организации, в которой они предназначены. Контракт может быть продлен на период, который не может превышать первоначальный срок действия контракта. В конце этого периода заинтересованные стороны устанавливаются при условии, что они соответствуют условиям пригодности для выполнения функции.
"Декрет Государственного совета устанавливает методы применения предыдущего пункта, в частности минимальные условия получения диплома, необходимые для приема на работу в качестве контрактного агента категорий A и B, методы проверки способностей до приема на работу в категорию C, условия для любого продления контракта, процедуры оценки до вступления в должность, способности выполнять обязанности.
«Этот метод приема на работу недоступен для людей, имеющих статус государственного служащего. ";
2 °. После статьи 27 добавляется статья 27 бис следующего содержания:
"Искусство. 27 бис. - Отчет, предусмотренный во втором абзаце статьи L. 323-2 Трудового кодекса, представляется Совету директоров после консультации с техническим комитетом учреждения. ";
3 °. В статье 38 слова: «признанные инвалидами комитетом, предусмотренным статьей L. 323-11 Трудового кодекса» заменены словами: «инвалиды, подпадающие под одну из категорий, указанных в 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса »;
4 °. После абзаца второго статьи 46-1 добавить абзац следующего содержания:
"Разрешение на выполнение частичной службы автоматически предоставляется должностным лицам, подпадающим под категории, указанные в 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса после консультации с врачом-терапевтом. ";
5 °. После статьи 47-1 добавить статью 47-2 следующего содержания:
"Искусство. 47-2. - По их просьбе должностным лицам с ограниченными возможностями, подпадающим под одну из категорий, упомянутых в пунктах 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, предоставляются договоренности о графике работы, облегчающие их профессиональную деятельность или удержание на работе. , 10 ° и 11 ° статьи L. 323-3 Трудового кодекса в максимальной степени совместимы с эксплуатационными требованиями службы.
"График работы также предоставляется по его просьбе любому должностному лицу в максимальной степени, совместимой с оперативными требованиями службы, с тем чтобы он мог сопровождать инвалида, который является его или ее супругой, партнером, лицом с который он заключил пакт гражданской солидарности, ребенок-иждивенец, асцендент или лицо, которого приветствовали в своем доме, и требует присутствия третьего лица. "

Статья 36

I. - В первый абзац статьи L. 323-2 Трудового кодекса вносятся изменения:
1 ° После слова: «коммерческий» вставить слова: «публичный оператор La Poste»;
2 ° Ссылки: «Л. 323-3, Л. 323-5 и Л. 323-8» заменены ссылками: «Л. 323-3, Л. 323-4-1, Л. 323-5. , Л. 323-8 и Л. 323-8-6-1 ».
II. - После статьи L. 323-4 того же кодекса вставить статью L. 323-4-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 323-4-1. - Для расчета уровня занятости, установленного в статье L. 323-2, общая учитываемая рабочая сила состоит из всех сотрудников, оплачиваемых каждым работодателем, упомянутым в статье L. 323-2 в 1 января прошлого года.
"Для расчета вышеупомянутого уровня занятости число бенефициаров обязательства по найму состоит из всех лиц, упомянутых в статьях L. 323-3 и L. 323-5, получаемых от упомянутых работодателей. в предыдущем абзаце на 1 января прошлого года.
«При применении двух предыдущих параграфов каждый агент считается как одно подразделение.
«Уровень занятости соответствует рабочей силе, определенной во втором абзаце, по сравнению с таковой в первом абзаце. "
III. - После статьи L. 323-8-6 того же кодекса вставить статью L. 323-8-6-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 323-8-6-1. - I. - Создан фонд для интеграции людей с ограниченными возможностями на государственную службу, которым управляет общественное учреждение, находящееся под контролем государства. Этот фонд разделен на три раздела, которые называются:
«Раздел 1» «Государственная гражданская служба»;
«2 ° Раздел« Территориальная государственная служба;
«3 ° Раздел« Государственная больничная служба.
«Целью этого фонда является содействие профессиональной интеграции людей с ограниченными возможностями в рамках трех общественных функций, а также обучение и информирование агентов, контактирующих с ними.
«Государственные работодатели, упомянутые в статье 2 раздела I общего статута государственных служащих, и государственный оператор La Poste могут воспользоваться помощью этого фонда, за исключением государственных предприятий промышленного или коммерческого характера.
«Национальный комитет, состоящий из представителей работодателей, персонала и людей с ограниченными возможностями, определяет, в частности, руководящие принципы использования средств фонда местными комитетами. Национальный комитет составляет годовой отчет, который представляется вышестоящим советам государственной государственной службы, территориальной государственной службы и государственной службы больниц, а также Национальному консультативному совету по делам людей с ограниченными возможностями.
«II. - Работодатели, упомянутые в статье L. 323-2, могут выполнять обязанности по найму, установленные этой статьей, путем уплаты в фонд интеграции инвалидов на государственную службу ежегодного взноса за каждого из бенефициары этого раздела, которых они должны были нанять.
«Взносы, уплачиваемые работодателями, упомянутыми в статье 2 раздела II общего статута государственных служащих, и государственным оператором La Poste, уплачиваются в разделе« Государственная гражданская служба ».
«Взносы, уплачиваемые работодателями, упомянутыми в статье 2 раздела III общего положения о государственных служащих, уплачиваются в разделе« Территориальная государственная служба.
«Взносы, уплачиваемые работодателями, упомянутыми в статье 2 раздела IV общего положения о государственных служащих, уплачиваются в разделе« Госпитальная государственная служба.
«III. - Кредиты раздела «Государственная гражданская служба» должны использоваться исключительно для финансирования действий, осуществляемых по инициативе работодателей, упомянутых в статье 2 раздела II общего статута государственных служащих и государственного оператора La Poste.
«Ассигнования раздела« Территориальная государственная служба »должны использоваться исключительно для финансирования действий, осуществляемых по инициативе работодателей, упомянутых в статье 2 раздела III общего положения о государственных служащих.
«Ассигнования раздела« Госпитальная государственная служба »должны использоваться исключительно для финансирования действий, осуществляемых по инициативе работодателей, упомянутых в статье 2 раздела IV общего статута государственных служащих.
«Действия, общие для нескольких государственных функций, могут быть профинансированы за счет ассигнований, поступающих из нескольких секций.
«IV. - Взнос, указанный в пункте II данной статьи, уплачивается работодателем, указанным в статье L. 323-2.
«Он рассчитывается исходя из количества пропавших без вести единиц, отмеченных на 1 января прошлого года. Количество недостающих единиц соответствует разнице между общим количеством лиц, получающих зарплату от работодателя, к которым применяется пропорция 6%, округленная в меньшую сторону, и количеством получателей трудовых обязательств, предусмотренных в Статья L. 323-2, которые фактически оплачиваются работодателем.
"Количество недостающих единиц уменьшается на количество единиц, равное частному, полученному путем деления суммы расходов, понесенных при применении первого абзаца статьи L. 323-8, и расходов, выделенных на меры, принятые в с целью содействия профессиональной интеграции людей с ограниченными возможностями в государственную службу за счет минимальной годовой валовой заработной платы, выплачиваемой сотруднику, работающему на государственной службе на полную ставку, начисленная на 31 декабря прошлого года. Количество недостающих единиц также сокращается при тех же условиях, чтобы учесть усилия, предпринимаемые работодателем для размещения или сохранения трудоустройства людей с тяжелыми формами инвалидности.
«Размер вклада равен количеству недостающих единиц, умноженному на сумму единицы. Эта сумма и порядок ее корректировки идентичны, с учетом специфики государственной службы, тем, которые предусмотрены для взноса, определенного в статье L. 323-8-2.
«По госуслугам взнос рассчитывается на уровне всего персонала, оплачиваемого каждым министерством.
«Работодатели, упомянутые в статье L. 323-2, подают не позднее 30 апреля бухгалтеру Государственного казначейства ежегодную декларацию, сопровождаемую уплатой взносов. Годовая декларация проверяется управляющим фондом.
"При отсутствии декларации и корректировки в течение одного месяца после официального уведомления, отправленного управляющим фондом, работодатель считается не выполнившим трудовые обязательства. Затем размер взноса рассчитывается путем удержания доли в размере 6% от общей оплачиваемой рабочей силы. В этой ситуации, а также в случае невыполнения или недостаточного платежа управляющий фондом выдает юридически защищенный титул, который получает бухгалтер Государственного казначейства в соответствии с правилами, применимыми к взысканию внешних долгов перед налогами и доменом.
«V. - Сроки применения данной статьи определены постановлением Государственного совета. "

Раздел 3: Обычная рабочая среда (статья 37)

Статья 37

Абзацы второй и третий статьи L. 323-6 Трудового кодекса изложены в следующей редакции:
«Для применения первого параграфа помощь может быть предоставлена ​​по решению директора департамента труда, занятости и профессионального обучения после возможного совета инспектора труда. Эта помощь, запрашиваемая работодателем, может распределяться в соответствии с характеристиками получателей, указанных в этом разделе, на условиях, установленных постановлением Государственного совета. Финансируется ассоциацией, указанной в статье L. 323-8-3. Эта помощь не может сочетаться с уменьшением размера взноса, предусмотренного для найма работника, указанного в третьем абзаце статьи L. 323-8-2.
«Этот указ также устанавливает условия, при которых может предоставляться помощь работникам-инвалидам, которые решают заниматься индивидуальной профессиональной деятельностью, когда из-за их инвалидности их производительность значительно снижается. "

Раздел 4: Адаптированные компании и защищенная работа (статьи 38-40)

Статья 38

I. - В статьях L. 131-2, L. 323-8, L. 323-34, L. 412-5, L. 421-2 и L. 431-2 Трудового кодекса слова: «мастерские» защищенные »заменены словами:« адаптированные компании ». В статье L. 323-32 (второй и последний абзацы) слова «закрытая мастерская» заменены словами: «адаптированная компания».
II. - В I и II статьи 54 Кодекса государственных закупок и в третьем абзаце статьи 89 того же Кодекса слова: «защищенные мастерские» заменены словами: «адаптированные компании».
III. - Статья L. 323-29 Трудового кодекса отменена.
IV. - В статью L. 323-30 того же кодекса внесены изменения:
1 °. Первый абзац изложен в следующей редакции:
"Инвалиды, для которых руководство на рынке труда комиссией, упомянутой в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семьи, оказывается невозможным, могут быть приняты в учреждение или службу, упомянутую в a 5 ° I статьи L. 312-1 того же кодекса. ";
2 ° Второй абзац удален;
3 °. Третий абзац изложить в следующей редакции:
«Комиссия, упомянутая в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семьи, выносит мотивированное решение с учетом реальных возможностей интеграции, об ориентации на рынок труда или на прием в центр помощи в работе. "
V. - Статья L. 323-31 того же кодекса изложена в следующей редакции:
"Искусство. Л. 323-31. - Адаптированные компании и центры распределения домашнего труда могут создаваться сообществами, государственными или частными организациями и, в частности, коммерческими компаниями. Для последних они должны быть созданы как отдельные юридические лица.
«Они подписывают с представителем государства в регионе трехлетний контракт с целями, заслуживающими одобрения и предусматривающими, в частности, путем ежегодной финансовой поправки, контингент помощи на должности. В этом контракте оговариваются условия, при которых контингент почтовой помощи пересматривается в течение года в случае изменения количества сотрудников.
«Они получают выгоду от всех систем, предназначенных для компаний и их сотрудников. Преимущества этих устройств не могут быть объединены для одного и того же поста с почтовым помощником, упомянутым в последнем абзаце, или с каким-либо конкретным вспомогательным средством, относящимся к тому же объекту.
«С учетом дополнительных затрат подавляющего большинства инвалидов с пониженной работоспособностью, они также получают специальную субсидию, сроки которой устанавливаются постановлением. Эта субсидия также позволяет осуществлять социальный мониторинг, а также проводить специальное обучение инвалидов на рабочем месте.
«За каждого работника-инвалида, ориентированного на рынок труда комиссией, упомянутой в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий, и семьями, которые они нанимают, они получают фиксированную почтовую помощь, выплачиваемую Государство, размер и сроки выделения которого определяются постановлением Государственного совета. "
VI. - В статью L. 323-32 того же кодекса внесены изменения:
1 ° В начале первого абзаца слова: «Управляющий орган охраняемой мастерской или» заменяются словами «Адаптированная компания или»;
2 °. В первом предложении второго абзаца слова: «его квалификация и его работа» заменяются словами: «и его квалификация»;
3 °. Второе, третье и последнее предложения того же абзаца удаляются;
4 °. Третий абзац изложить в следующей редакции:
«Эта заработная плата не может быть ниже минимальной заработной платы роста, определенной в соответствии со статьями L. 141-1 и последующими. ";
5 ° Перед последним абзацем вставляется абзац следующего содержания:
«Рабочий в адаптированной компании также извлекает выгоду из положений Раздела IV Книги IV. "
VII. - После статьи L. 323-32 того же кодекса статья L. 323-33 восстанавливается в следующей редакции:
"Искусство. Л. 323-33. - В случае добровольного ухода в обычную компанию, уволенный сотрудник, увольняющийся со льгот, в случае, если он желает вернуться в адаптированную компанию, из приоритета приема на работу, условия которого устанавливаются постановлением. "
VIII. - во втором абзаце а статьи L. 443-3-1 того же кодекса слова: «отнесение их, применительно к статье L. 323-11, к категории, соответствующей тяжелым физическим недостаткам, или признания их недействительными. либо закрытой мастерской, либо центра помощи трудом »заменяются словами:« объявляя их, в соответствии со статьей L. 241-6 Кодекса социальных действий и семей. , принадлежат предприятию или услуге, упомянутой в пункте 5 пункта I статьи L. 312-1 того же кодекса ».
IX. - В п. 5 п. I статьи L. 312-1 Кодекса социальных действий и семей слова: «определенные защищенные мастерские» заменены словами: «определенные адаптированные компании».
X. - В последнем абзаце IV статьи 32 Закона № 2000-37 от 19 января 2000 г. о согласованном сокращении рабочего времени слова: «закрытые мастерские» заменены словами: « адаптированные компании ».

Статья 39

I. - Статья L. 311-4 Кодекса социальных действий и семьи дополнена абзацем следующего содержания:
«Если договор о пребывании, предусмотренный в предыдущем параграфе, заключен в учреждениях и службах оказания помощи, упомянутых в пункте 5 ° I статьи L. 312-1, он называется« поддержка и помощь в работе. Этот контракт должен соответствовать образцу контракта, установленному постановлением. "
II. - После статьи L. 344-1 того же кодекса вставить статью L. 344-1-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 344-1-1. - Учреждения и службы, которые принимают или поддерживают взрослых с ограниченными возможностями, которые не смогли обрести минимум автономии, предоставляют им медико-социальную и образовательную поддержку, позволяющую развивать их потенциал и новые приобретения, а также жизнь способствует их личному и социальному развитию. Указ определяет обязанности этих учреждений и служб, в частности, состав и квалификацию междисциплинарных команд, которые они должны иметь. "
III. - Статья L. 344-2 того же кодекса гласит:
"Искусство. Л. 344-2. - Учреждения и службы помощи в работе приветствуют инвалидов, комитет которых, предусмотренный в статье L. 146-9, отметил, что их трудоспособность не позволяет им временно или постоянно, полный или неполный рабочий день. , ни работать в обычной компании, ни в адаптированной компании, ни за счет центра распределения работы на дому, ни заниматься независимой профессиональной деятельностью. Они предлагают им возможности для различной профессиональной деятельности, а также медико-социальной и образовательной поддержки с целью содействия их личному и социальному развитию. "
IV. - После статьи L. 344-2 того же кодекса добавляются пять статей L. 344-2-1 - L. 344-2-5 следующего содержания:
"Искусство. Л. 344-2-1. - Учреждения и службы, оказывающие помощь посредством работы, реализуют или содействуют доступу к действиям по поддержанию знаний, поддержанию академических достижений и профессиональной подготовки, а также к образовательным действиям для доступа к автономии и участие в общественной жизни на благо инвалидов, которых они приветствуют, на условиях, установленных декретом.
«Порядок проверки полученного опыта этих людей установлен постановлением.
"Искусство. Л. 344-2-2. - Инвалиды, принятые в учреждения и службы по оказанию помощи в трудоустройстве, пользуются правом на отпуск, порядок организации которого определяется указом.
"Искусство. Л. 344-2-3. - Положения статьи L. 344-2-122 Трудового кодекса, касающиеся отпуска по уходу за ребенком, применяются к инвалидам, принятым в учреждения и службы, указанные в статье L. 28-9.
"Искусство. Л. 344-2-4. - Инвалиды, принятые в учреждение или службу помощи при трудоустройстве, могут быть доступны в соответствии с положениями статьи L. 125-3 Трудового кодекса и в соответствии с условиями, установленными нормативным актом. бизнеса, чтобы вести деятельность за пределами учреждения или службы, к которым они остаются.
"Искусство. Л. 344-2-5. - Когда инвалид, размещенный в учреждении или в службе помощи в трудоустройстве, заключает один из трудовых договоров, предусмотренных статьями L. 122-2, L. 322-4-7 и L. 322-4-8 Закона. В соответствии с Трудовым кодексом, оно может с согласия своего представителя или своего представителя получить выгоду от соглашения между учреждением или службой помощи в трудоустройстве, его работодателем и, возможно, службой социальной поддержки. В этом соглашении оговариваются условия помощи, оказываемой учреждением или службой помощи в работе и, возможно, службой социальной поддержки инвалиду и его работодателю в течение срока действия трудового договора в ограничение максимальной продолжительности в один год с возможностью дважды продления на ту же продолжительность.
"В случае расторжения настоящего трудового договора или если работодатель не принимает его на работу окончательно по его окончании, инвалид автоматически восстанавливается в учреждении или в службе помощи оригинальная работа или, в противном случае, в другом учреждении или службе помощи в работе, с которой для этой цели было заключено соглашение. Соглашение, упомянутое в предыдущем абзаце, также предусматривает условия такого восстановления. "

Статья 40

После раздела 5 главы III раздела I книги III Кодекса социальных действий и семьи вставлен раздел 5 бис следующего содержания:
«Раздел 5 бис
"Положения, касающиеся организации работы
"Искусство. Л. 313-23-1. - Несмотря на положения статей L. 212-1 и L. 220-1 Трудового кодекса, коллективный трудовой договор может предусматривать, что в учреждениях и службах, указанных в пунктах 2, 3, 5, 7 и Если применимо, 12 ° I статьи L. 312-1 настоящего Кодекса, которые предназначены для людей с ограниченными возможностями, продолжительность рабочего дня сотрудников, ответственных за поддержку жителей, может достигать пятнадцати часов без учета их эффективное ежедневное рабочее время превышает двенадцать часов. В этом соглашении также устанавливается минимальная компенсация, которую получают соответствующие работники, в частности, в форме эквивалентных периодов компенсационного отдыха.
«При отсутствии соглашения постановление Государственного совета определяет условия, при которых возможно отступление от продолжительности рабочих дней в пределах, установленных в первом параграфе, и соответствующей минимальной компенсации.
"Искусство. Л. 313-23-2. - Несмотря на положения статьи L. 212-1 Трудового кодекса, фактическая дневная продолжительность рабочего времени сотрудников, ответственных за поддержку инвалидов в учреждениях и службах, указанных в пунктах 2, 3, 5, 7 ° и, если применимо, 12 ° I статьи L. 312-1 настоящего Кодекса может превышать двенадцать часов, если это оправдано организацией трансферов и отъездов этих людей, и если отраслевое соглашение, это предусмотрено профессиональным соглашением или соглашением о компании или учреждении. "

Глава III: Искусственная среда, транспорт и новые технологии (статьи 41–54)

Статья 41

I. - Статья L. 111-7 Строительно-жилищного кодекса заменена пятью статьями L. 111-7 - L. 111-7-4 следующего содержания:
"Искусство. Л. 111-7. - Архитектурное оформление, внутреннее и внешнее оснащение и оборудование жилых помещений, принадлежащих частным или государственным лицам, учреждений, открытых для общественности, установок, открытых для населения, и рабочих мест должны быть такими, чтобы эти помещения и сооружения доступны для всех, и в частности для людей с ограниченными возможностями, независимо от типа инвалидности, в частности физического, сенсорного, когнитивного, умственного или психологического, в случаях и на условиях, определенных в статьях L. 111-7- 1 к Л. 111-7-3. Эти положения не являются обязательными для владельцев, строящих или улучшающих жилье для собственного использования.
"Искусство. Л. 111-7-1. - Постановления Государственного совета устанавливают условия, касающиеся доступности для людей с ограниченными возможностями, предусмотренные статьей L. 111-7, которым должны соответствовать новые здания или части зданий. В них указаны конкретные условия, применимые к строительству индивидуальных домов.
«Меры по обеспечению доступности жилья оцениваются в течение трех лет после публикации Закона № 2005-102 от 11 февраля 2005 года о равных правах и возможностях, участии и гражданстве людей с ограниченными возможностями и оценка их финансового воздействия на размер арендной платы, чтобы рассмотреть, если необходимо, реакцию на это явление.
"Искусство. Л. 111-7-2. - Постановления, изданные Государственным советом, устанавливают условия, касающиеся доступности для людей с ограниченными возможностями, предусмотренные статьей L. 111-7, которым здания или части существующих жилых зданий должны соответствовать, когда они подпадают под действие Работы, в частности, в соответствии с характером зданий и частей зданий, типом выполненных работ, а также соотношением между стоимостью этих работ и стоимостью зданий, за пределами которых применяются эти условия. Они предусматривают условия, при которых могут быть разрешены оправданные отступления в случае технической невозможности или ограничений, связанных с сохранением архитектурного наследия, или когда существует явная диспропорция между внесенными улучшениями и их последствиями. Эти постановления принимаются после рекомендаций Национального консультативного совета по делам людей с ограниченными возможностями.
"В случае освобождения здания, принадлежащего владельцу, имеющему жилищный фонд, количество которого превышает пороговое значение, установленное постановлением Государственного совета, инвалиды, затронутые этим исключением, пользуются правом на переселение в доступном здании в соответствии со статьей L. 111-7, при условиях, установленных вышеупомянутым постановлением Государственного совета.
"Искусство. Л. 111-7-3. - Существующие заведения, открытые для общественности, должны быть такими, чтобы любой человек с ограниченными возможностями мог получить к ним доступ, передвигаться и получать распространяемую там информацию в местах, открытых для общественности. Информация, предназначенная для общественности, должна распространяться средствами, адаптированными к различным видам инвалидности.
«Постановлениями Государственного совета для этих заведений по типам и категориям установлены требования, касающиеся доступности, предусмотренные в статье L. 111-7, и услуг, которые они должны оказывать инвалидам. Чтобы облегчить доступ, можно использовать новые коммуникационные технологии и соответствующие вывески.
"Существующие заведения, открытые для общественности, должны соответствовать этим требованиям в течение срока, установленного постановлением Государственного совета, который может варьироваться в зависимости от типа и категории заведения, но не более чем через десять лет с момента публикации Закона No. 2005-102 от 11 февраля 2005 года за равные права и возможности, участие и гражданство людей с ограниченными возможностями.
"Эти указы, принятые после заключения Национального консультативного совета по делам людей с ограниченными возможностями, определяют исключения, которые могут быть предоставлены учреждениям, открытым для общественности, после демонстрации технической невозможности обеспечения доступности или из-за ограничений, связанных с сохранение архитектурного наследия или когда существует очевидная диспропорция между внесенными улучшениями и их последствиями.
"Эти льготы предоставляются после согласия ведомственной консультативной комиссии по гражданской защите, безопасности и доступности, и они обязательно сопровождаются мерами по замене учреждений, открытых для общественности и выполняющих миссию государственной службы. .
"Искусство. Л. 111-7-4. - Постановление Государственного совета определяет условия, при которых после завершения работ, предусмотренных статьями L. 111-7-1, L. 111-7-2 и L. 111-7-3 и при наличии разрешения на строительство закупающий орган должен предоставить органу, выдавшему это разрешение, документ, подтверждающий, что правила, касающиеся доступности, были приняты во внимание. Этот сертификат составляется техническим инспектором, указанным в статье L. 111-23, или физическим или юридическим лицом, отвечающим критериям компетентности и независимости, определенным этим же постановлением. Эти положения не применяются к владельцам, строящим или улучшающим свое жилье для собственного использования. "
II. - После статьи L. 111-8-3 того же кодекса вставить статью L. 111-8-3-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 111-8-3-1. - Административный орган может принять решение о закрытии открытого для публики заведения, которое не соответствует требованиям статьи L. 111-7-3. "
III. - Статья L. 111-26 того же Кодекса дополнена абзацем следующего содержания:
«В случаях, предусмотренных в первом абзаце, технический контроль включает также соблюдение правил, касающихся доступности для инвалидов. "
IV. - Орган государственной власти не может предоставлять субсидию на строительство, расширение или преобразование корпуса здания в соответствии с положениями статей L. 111-7-1, L. 111-7-2 и L. 111. -7-3 строительного и жилищного кодекса только в том случае, если клиент предоставил файл, касающийся доступности. Орган, предоставивший субсидию, требует возмещения затрат, если закупающий орган не может предоставить ему сертификат, предусмотренный в статье L. 111-7-4 указанного кодекса.
V. - Обучение доступности архитектурной среды для людей с ограниченными возможностями является обязательным при начальном обучении архитекторов и специалистов в области искусственной среды. Постановление Государственного совета определяет дипломы, на которые распространяется это обязательство.

Статья 42

Статья L. 123-2 Строительно-жилищного кодекса дополнена предложением следующего содержания:
«Эти дополнительные меры должны учитывать особые потребности людей с ограниченными возможностями или ограниченной подвижностью. "

Статья 43

I. - Первое предложение второго абзаца статьи Л. 151-1 Строительно-жилищного кодекса и первое предложение первого абзаца статьи Л. 460-1 Градостроительного кодекса. дополнены словами: «и, в частности, те, которые касаются доступности для людей с ограниченными возможностями независимо от типа инвалидности».
II. - В строительный и жилищный кодекс вносятся изменения:
1 ° В статье L. 152-1 «ссылки: L. 111-4, L. 111-7» заменены ссылками: «L. 111-4, L. 111-7 - L. 111. -7-4 ";
2 °. В статье L. 152-3 слова: «в статье L. 152-4 (второй абзац)» заменены словами: «в первом абзаце статьи L. 2-152». .
III. - Статья L. 152-4 того же кодекса гласит:
"Искусство. Л. 152-4. - Наказывается штрафом в размере 45 евро за игнорирование для пользователей земли, бенефициаров работ, архитекторов, подрядчиков или любого другого лица, ответственного за выполнение работ, обязательств, налагаемых статьями. L. 000-111, L. 4-111, L. 7-111, L. 8-111, L. 9-112, L. 17-125 и L. 3-131, в соответствии с правилами, принятыми для их применения, или разрешениями, выданными в соответствии с их положениями. В случае повторного правонарушения наказание увеличивается до шести месяцев лишения свободы и штрафа в размере 4 75 евро.
«Штрафы, предусмотренные в предыдущем абзаце, также применяются:
«1 °. В случае невыполнения в установленные сроки любых дополнительных работ по развитию или сносу, налагаемых разрешениями, упомянутыми в первом параграфе;
«2 °. В случае несоблюдения бенефициарами разрешений, выданных на ограниченный период или на сомнительной основе, сроков, установленных для восстановления помещений до их прежнего состояния или перевода земли в ее прежнее пользование.
«Как указано в статье L. 480-12 Градостроительного кодекса:
«Без ущерба для применения, где это применимо, более суровых наказаний, предусмотренных статьями 433-7 и 433-8 Уголовного кодекса, кто бы ни воспрепятствовал осуществлению права доступа, предусмотренного в статье L. 460-1 будет наказан штрафом в размере 3 евро.
«Кроме того, может быть назначено наказание в виде лишения свободы на один месяц.
"Лица, виновные в одном из правонарушений, предусмотренных в настоящей статье, также несут дополнительное наказание в виде публикации или трансляции в письменной прессе или с помощью любых средств аудиовизуальной коммуникации вынесенного решения на условиях, предусмотренных в статья 131-35 Уголовного кодекса.
"Юридические лица могут быть привлечены к уголовной ответственности на условиях, предусмотренных в статье 121-2 Уголовного кодекса, за нарушение положений статьи L. 111-7, а также правил, принятых для ее применения или разрешений. выдается в соответствии с их положениями. Они несут следующие штрафы:
«А) штраф в порядке, предусмотренном статьями 131-38 Уголовного кодекса;
«B) Дополнительное наказание за публикацию или трансляцию в письменной прессе или с помощью любых аудиовизуальных средств коммуникации объявленного решения в соответствии с условиями, предусмотренными в статьях 131-35 того же кодекса;
"C) Дополнительное наказание в виде запрета окончательно или на срок до пяти лет прямо или косвенно заниматься одной или несколькими профессиональными или общественными видами деятельности в соответствии с условиями, предусмотренными в статьях 131-48 того же закона. закодировано. "

Статья 44

В статье 1391 C Общего налогового кодекса после слов: «жилищным организациям с низкой арендной платой» вставляются слова: «или полугосударственными компаниями, уставной целью которых является реализация или управление жилья ».

Статья 45

I. - Цепочка путешествий, которая включает в себя застроенную среду, дороги, общественные места, транспортные системы и их интермодальность, организована таким образом, чтобы обеспечить ее полную доступность для людей с ограниченными возможностями или ограниченной подвижностью.
В течение десяти лет со дня опубликования этого закона услуги общественного транспорта должны быть доступны для людей с ограниченными возможностями и ограниченной подвижностью.
Компетентные органы по организации общественного транспорта по смыслу закона № 82-1153 от 30 декабря 1982 г. об ориентации внутреннего транспорта или Syndicat des transports d'Ile-de-France, предусмотренного в статье 1 Постановление № 59-151 от 7 января 1959 г. об организации пассажирских перевозок в Иль-де-Франс и, в отсутствие органа-организатора, государства, а также эксплуатантов аэродромов, упомянутых в Статья 1609 quatervicies A Общего налогового кодекса, и менеджеры паромных терминалов, список которых устанавливается указом в зависимости от важности их перевозок, составляют генеральный план доступности услуг, за которые они несут ответственность, в течение трех лет. от публикации этого закона.
Этот план фиксирует программирование доступности транспортных услуг в пределах срока, определенного во втором параграфе, и определяет условия доступности различных видов транспорта.
В случае доказанной технической невозможности сделать существующие сети доступными, им должны быть предоставлены транспортные средства, адаптированные к потребностям людей с ограниченными возможностями или ограниченной мобильностью. Они организуются и финансируются обычно компетентным органом по организации транспорта в течение трех лет. Стоимость альтернативного транспорта для инвалидов не должна превышать стоимость существующего общественного транспорта.
Существующий подземный железнодорожный транспорт и управляемые транспортные сети не подлежат сроку, предусмотренному во втором абзаце, при условии, что генеральный план составлен на условиях, предусмотренных в третьем абзаце, и который в течение трех лет будет введен в действие. альтернативный транспорт, удовлетворяющий условиям, указанным в предыдущем абзаце.
В течение трех лет после опубликования этого закона органы по организации общественного транспорта установили процедуру подачи жалоб в отношении препятствий свободному передвижению лиц с ограниченной подвижностью.
План по повышению доступности дорог и общественных мест составляется в каждом муниципалитете по инициативе мэра или, если применимо, президента общественного учреждения межмуниципального сотрудничества. В этом плане, в частности, закреплены положения, которые могут сделать доступными для людей с ограниченными возможностями и с ограниченной подвижностью все пешеходные переходы и места для стоянки автомобилей, расположенные на территории муниципалитета или общественного учреждения межобщинного сотрудничества. Этот план доступности является неотъемлемой частью городского плана передвижения, если он существует.
Предоставление государственной помощи для содействия развитию коллективных транспортных систем зависит от доступности.
II. - Любой подвижной состав, приобретенный во время обновления оборудования или в связи с расширением сетей, должен быть доступен для людей с ограниченными возможностями или ограниченной подвижностью. В постановлениях будут указаны условия применения данного положения для каждой категории оборудования.
III. - В первый абзац статьи 28 закона № 82-1153 от 30 декабря 1982 г. об ориентации внутреннего транспорта вносятся поправки:
1 ° После слов: «в целях укрепления социальной и городской сплоченности» вставляются слова: «и для улучшения доступности сетей общественного транспорта для людей с ограниченными возможностями или ограниченной подвижностью»;
2 ° Оно завершается двумя предложениями в следующей редакции:
«Он также включает специальное приложение, касающееся доступности. В этом приложении указаны меры планирования и эксплуатации, которые должны быть реализованы для улучшения доступности сетей общественного транспорта для людей с ограниченными возможностями и ограниченной подвижностью, а также соответствующий график реализации. "
IV. - В вышеупомянутый закон № 82-1153 от 30 декабря 1982 г. внесены изменения:
1 °. В последнем абзаце статьи 1 после слова: «пользователь» вставить слова: «включая лиц с ограниченной подвижностью или лиц, страдающих инвалидностью»;
2 °. Абзац второй статьи 2 дополнить словами: «а также в пользу сопровождающих их лиц»;
3 °. Во втором абзаце статьи 21-3 после слов: «ассоциации пользователей общественного транспорта» вставить слова: «и в частности ассоциации инвалидов»;
4 °. Во втором абзаце статьи 22 после слов: «пользователи» вставить слова: «и в частности представители объединений инвалидов»;
5 °. Во втором абзаце статьи 27-2 после слов: «ассоциации пользователей общественного транспорта» вставить слова: «и в частности ассоциации инвалидов»;
6 °. Во втором абзаце статьи 30-2 после слов: «ассоциации пользователей общественного транспорта» вставить слова: «и в частности ассоциации инвалидов»;
7 °. В первом абзаце статьи 28-2 после слов: «Представители профессий и пользователи транспорта» вставляются слова: «а также ассоциации, представляющие людей с ограниченными возможностями или ограниченной подвижностью».
V. - В третьем абзаце статьи L. 302-1 Строительного и жилищного кодекса слова: «и в целях содействия социальному разнообразию» заменены словами: «в целях содействия социальному разнообразию». и улучшить доступность искусственной среды для людей с ограниченными возможностями ».
VI. - Сроки применения данной статьи определяются постановлением.

Статья 46

После статьи L. 2143-2 Общего кодекса местных властей добавляется статья L. 2143-3 следующего содержания:
"Искусство. Л. 2143-3. - В муниципалитетах с населением 5 и более человек создается муниципальная комиссия по доступности для инвалидов, в которую входят, в частности, представители муниципалитета, пользовательских ассоциаций и ассоциаций, представляющих инвалидов.
«Эта комиссия оценивает состояние доступности существующей застроенной среды, дорог, общественных мест и транспорта. Он составляет годовой отчет, представляемый муниципальному совету, и вносит все полезные предложения, которые могут улучшить доступность существующего.
"Отчет, представленный муниципальному совету, направляется представителю государства в департаменте, президенту генерального совета, консультативному совету департамента по делам людей с ограниченными возможностями, а также всем, кто отвечает за здания, сооружения и рабочие места, которых касается Отчет.
«Мэр возглавляет комиссию и составляет список ее членов.
«Эта комиссия также организует систему листинга предложения доступного жилья для инвалидов.
«Муниципалитеты могут создать межмуниципальную комиссию. Он выполняет для всех коммун задачи коммунальной комиссии. Эту межмуниципальную комиссию возглавляет один из мэров муниципалитетов, которые совместно определяют список ее членов.
«Когда компетенция в вопросах транспорта или регионального планирования осуществляется в рамках общественного учреждения межмуниципального сотрудничества, в этой группе должна быть создана комиссия по доступности для людей с ограниченными возможностями. Затем его возглавляет президент учреждения. Создание межобщинной комиссии является обязательным для государственных учреждений межобщинного сотрудничества, компетентных в области транспорта или регионального планирования, если в них проживает 5 и более человек. "

Статья 47

Онлайн-сервисы общественных коммуникаций государственных служб, местных органов власти и государственных учреждений, которые от них зависят, должны быть доступны для людей с ограниченными возможностями.
Доступность общедоступных онлайн-сервисов касается доступа к любому типу информации в цифровой форме, независимо от средств доступа, содержания и режима консультации. Международные рекомендации по доступности Интернета должны применяться к онлайновым службам связи.
Постановление Государственного совета устанавливает правила, касающиеся доступности, и определяет со ссылкой на рекомендации, установленные Агентством по развитию электронного администрирования, характер корректировок, которые должны быть реализованы, а также сроки реализации. в соответствии с существующими сайтами, срок которых не может превышать трех лет, и штрафы, налагаемые в случае несоблюдения этой доступности. В постановлении также изложены процедуры обучения персонала, задействованного в услугах связи общего пользования в Интернете.

Статья 48

I. - Любое физическое или юридическое лицо, которое организует, путем проведения или по поручению, праздничных мероприятий с проживанием более пяти дней, специально предназначенных для групп, состоящих из людей с серьезными ограниченными возможностями. «Организованные адаптированные праздники». Это разрешение, условия и порядок присвоения и отзыва которого устанавливаются декретом Государственного совета, предоставляется префектом региона.
Если эти действия подпадают под действие статей 1 и 2 Закона № 92-645 от 13 июля 1992 г., устанавливающего условия для осуществления деятельности, связанной с организацией и продажей поездок и пребывания, это лицо также должно иметь административные полномочия, предусмотренные этими правилами.
Учреждения и службы, получившие разрешение, предусмотренное статьей L. 313-1 Кодекса социальных действий и семьи, которые организуют отдых для своих пользователей в ходе их деятельности, не подлежат утверждению.
II. - Префект департамента, в ведении которого осуществляются действия, указанные в I, может в соответствии с условиями, установленными постановлением Государственного совета, приказать их немедленно прекратить или в течение времени, необходимого для организации возвращения принятых лиц, когда они деятельность осуществляется без одобрения или когда не выполняются условия, требуемые одобрением. Контроль возложен на инспекторов здравоохранения и социальных дел и врачей общественного здравоохранения этого отдела.
III. - Участие в деятельности, указанной в пункте I, без разрешения или продолжение организации пребывания, которое было прекращено в соответствии со статьей II, наказывается штрафом в размере 3 евро. Юридические лица могут быть привлечены к уголовной ответственности на условиях, предусмотренных статьей 750-121 Уголовного кодекса, за правонарушение, определенное в этой статье.
Штрафы, понесенные юридическими лицами, включают штраф в соответствии со сроками, определенными статьями 131-38 Уголовного кодекса, а также штрафы, предусмотренные в пунктах 2, 4 и 9 статьи 131-39 этого же закона. код в соответствии с процедурами, предусмотренными этим же кодексом.

Статья 49

Пункт 4 статьи L. 302-5 Строительно-жилищного кодекса дополняется предложением следующего содержания:
«В приютах и ​​жилых домах для людей с ограниченными интеллектуальными возможностями комнаты, занимаемые этими людьми, считаются социальным арендным жильем, если в них есть элемент самостоятельной жизни, определенный указом. "

Статья 50

Арендодатели могут заключать договоры со специализированными учреждениями или службами с целью:
1 ° Определить, какие изменения необходимо внести в жилые помещения, чтобы приспособить их к различным формам инвалидности их жильцов;
2 ° Обеспечьте сотрудничество для интеграции людей с ограниченными физическими возможностями в свои дома на основе индивидуального проекта.

Статья 51

После статьи L. 221-1 Градостроительного кодекса добавляется статья L. 221-1-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 221-1-1. - Муниципалитеты и группы муниципалитетов обязаны указывать в своих градостроительных документах земельные резервы, соответствующие оборудованию, предусмотренному ведомственным планом социальной и медико-социальной организации, упомянутым в статье L. 312-4 Кодекса законов о гражданстве. социальные действия и семьи.
«Постановления Государственного совета устанавливают порядок применения данной статьи. "

Статья 52

I. - Кодекс социальных действий и семьи изменяется таким образом:
1 ° Глава VI Раздела IV Книги I озаглавлена: «Учреждения, связанные с инвалидами»;
2 °. В этой главе создан раздел 1 под названием «Консультации инвалидов», включающий статьи L. 146-1 и L. 146-2.
II. - Положения III статьи 1 закона № 2002-303 от 4 марта 2002 года, касающиеся прав пациентов и качества системы здравоохранения, вставлены после третьего абзаца статьи L. 146-1. кодекса социальных действий и семьи.
III. - Статья 1 упомянутого закона № 2002-303 от 4 марта 2002 г. отменена.
IV. - Положения пункта 3 пункта I настоящей статьи применимы к Майотте, а также к Южным и Антарктическим землям Франции.
V. - Во втором абзаце статьи L. 146-2 Кодекса социальной деятельности и семьи слова: «ведомственной комиссии по специальному образованию и технической комиссии по ориентации и реклассификации. профессиональные »заменить словами:« ведомственного дома инвалидов, предусмотренных статьей Л. 146-3 ».
VI. - В предпоследнем абзаце той же статьи слова: «технические комитеты по профессиональной ориентации и реклассификации, ведомственные комитеты по специальному образованию» заменены словами: «из комитета, указанного в статья Л. 146-9 ».

Статья 53

Глава I раздела I книги II Сельского кодекса дополнена разделом 4 следующего содержания:
«Раздел 4
«Образованные животные
сопровождающие инвалиды
"Искусство. Л. 211-30. - Собаки, сопровождающие людей с ограниченными возможностями, независимо от типа инвалидности, двигательной, сенсорной или умственной, и чьи владельцы оправдывают воспитание животного, освобождаются от ношения намордника в транспорте, общественных местах, помещения, открытые для публики, а также те, которые позволяют заниматься профессиональной, учебной или образовательной деятельностью. "

Статья 54

Статья 88 Закона № 87-588 от 30 июля 1987 г. о различных социальных мерах гласит:
"Искусство. 88. - Для собак-поводырей или собак-поводырей, сопровождающих лиц, имеющих карту инвалидности, разрешен доступ к транспорту, в места, открытые для публики, а также в места, допускающие профессиональную, учебную или образовательную деятельность. предусмотренных статьей L. 241-3 Кодекса социальных действий и семьи.
«Присутствие собаки-поводыря или собаки-поводыря рядом с инвалидом не должно приводить к дополнительному выставлению счетов за доступ к услугам и льготам, на которые последний может претендовать. "

РАЗДЕЛ V: ПРИЕМ И ИНФОРМАЦИЯ ИНВАЛИДОВ, ОЦЕНКА ИХ ПОТРЕБНОСТЕЙ И ПРИЗНАНИЕ ИХ ПРАВ (статьи 55-70)

Глава I: Фонд национальной солидарности за автономию (статьи 55-63)

Статья 55

I. - После главы IX раздела IV книги I Кодекса социальных действий и семьи добавлена ​​глава X, озаглавленная «Фонд национальной солидарности для автономии». Эта глава включает, в частности, статьи 9 и 11, II статьи 12 и статью 14 закона № 2004-626 от 30 июня 2004 г. о солидарности за автономию пожилых людей и инвалидов, которые стать, соответственно, статьями L. 14-10-2, L. 14-10-4, L. 14-10-6 и L. 14-10-8 Кодекса социальных действий и семьи.
II. - Второй абзац статьи L. 14-10-2 того же кодекса дополнен словами: «в частности, регулируется коллективными договорами, применимыми к персоналу организаций социального обеспечения».

III. - 1. В начале первого абзаца статьи L. 14-10-6 того же кодекса слова: «С 2004 года» исключены, а слова: «упомянутые в первом абзаце пункта 3 °. I "заменить словами" упомянутого во II статьи L. 14-10-5 ". В конце предпоследнего абзаца той же статьи слова: «этого II» исключены. В последнем абзаце той же статьи слова: «3 ° I» заменены словами: «II статьи L. 14-10-5», а слова: «6 ° указанного I» - слова: «VI той же статьи»;
2. В I статьи L. 14-10-8 того же кодекса слова: «в разделы, указанные в статьях 12 и 13» заменены словами: «в разделы и подразделы, указанные в статье. Л. 14-10-5 ». В конце II той же статьи слова: «упомянутые в 3 ° I статьи 12 и 3 ° статьи 13» заменены словами: «упомянутые во II и III статьи. Л. 14-10-5 ».
IV. - В одиннадцатом абзаце (10 °) статьи L. 3332-2 Общего кодекса местных властей слова: «введены законом № 2004-626 от 30 июня 2004 г. о солидарности в отношении автономии пожилые люди и инвалиды »заменены словами:« упомянутые в статье L. 14-10-1 Кодекса социальных действий и семьи ».
V. - Статьи 8, 10 и 13 вышеупомянутого закона № 2004-626 от 30 июня 2004 г. отменены. Отмена статьи 13 вступает в силу с 1 января 2006 г.

Статья 56

В главе X раздела IV книги I Кодекса социальных действий и семьи вставлена ​​статья L. 14-10-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 14-10-1. - I. - Фонд национальной солидарности за автономию выполняет следующие задачи:
«1 ° Содействовать финансированию поддержки потери автономии пожилых людей и инвалидов дома и в учреждениях, уважая при этом равное обращение с соответствующими людьми на всей территории;
"2 °. Обеспечить справедливое распределение по территории страны общей суммы расходов, упомянутых в статье L. 314-3, в частности, путем обеспечения учета всех потребностей для всех категорий инвалидности. ;
«3 ° Обеспечить роль технических экспертов и предложений по национальным критериям для оценки недостатков и потери автономии, а также по методам и инструментам, используемым для оценки индивидуальных потребностей в компенсации;
"4 ° Обеспечить роль специалистов и поддержки в разработке национальных планов, упомянутых в статье L. 312-5, и межведомственных программ поддержки для инвалидов и потери автономии, упомянутых в Статья L. 312-5-1;
«5 ° Содействовать распространению информации и рекомендаций по техническим средствам, направленным на улучшение автономии пожилых людей и инвалидов, способствовать оценке этих средств и обеспечивать качество условий их распространения;
«6 ° Обеспечить обмен опытом и информацией между ведомственными палатами инвалидов, упомянутых в Статье L. 146-3, распространять передовой опыт оценки индивидуальных потребностей и гарантировать справедливость в отношении требований о компенсации;
"7 ° Участвовать вместе с другими учреждениями и компетентными органами в определении показателей и инструментов для сбора анонимных данных с целью измерения и анализа потери автономии и компенсационных потребностей пожилых людей. и инвалиды;
«8 ° Участвовать вместе с другими компетентными учреждениями и администрациями в определении и проведении исследовательских мероприятий в области предотвращения и компенсации потери автономии;
«9 ° Обеспечить сотрудничество с зарубежными организациями, имеющими ту же цель.
«II. - Компетентный государственный орган заключает с Национальным фондом солидарности за автономию соглашение о целях и управлении, включающее взаимные обязательства подписавших сторон. В нем, в частности, указывается на время его выполнения:
«1 °. Цели, связанные с реализацией законодательных и нормативных положений, регулирующих сферу компетенции кредитного союза;
«2 ° Приоритетные цели с точки зрения компенсации за инвалидность и потерю автономии, в частности, с точки зрения создания новых мест и сооружений;
«3 °. Цели, поставленные перед компетентными государственными органами на местном уровне для выполнения положений статьи L. 314-3;
«4 °. Методы и критерии оценки полученных результатов относительно поставленных целей;
«5 ° Правила расчета и изменения платы за управление фондом.
«Соглашение о целях и управлении заключено на срок не менее четырех лет. Он подписывается от имени фонда председателем правления и директором.
«III. - Указ устанавливает характер и содержание соглашений, которые регулируют отношения между Национальным фондом солидарности за автономию и национальными организациями медицинского страхования и страхования по старости, и в частности регулярный обмен информацией, касающейся действие фонда. "

Статья 57

В главе X раздела IV книги I Кодекса социальных действий и семьи вставлена ​​статья L. 14-10-3 следующего содержания:
"Искусство. Л. 14-10-3. - I. - У Национального фонда солидарности за автономию есть совет и директор. Ученый совет помогает совету и директору в определении направлений и проведении деятельности фонда.
«II. - Доска состоит из:
«1 ° представители ассоциаций, работающих на национальном уровне в пользу инвалидов и пожилых людей;
«2 ° Представители общих советов;
«3 °. Представители национальных профсоюзных организаций репрезентативных работников по смыслу статьи L. 133-2 Трудового кодекса и представители, назначенные национальными профессиональными организациями репрезентативных работодателей;
«4 ° представители государства;
«5 ° парламентарии;
«6 °. Личности и представители учреждений, выбранные на основе их квалификации в областях компетенции фонда.
«Председатель Правления назначается Правлением из числа квалифицированных лиц, упомянутых в предыдущем абзаце. Он назначается приказом министра социальной защиты.
«Директор посещает заседания совета директоров с правом совещательного голоса.
«Постановление Государственного совета определяет состав совета, порядок назначения его членов и методы его работы.
«III. - Совет Национального фонда солидарности за автономию в ходе своих обсуждений определяет:
«1 ° Осуществление ориентации целей и соглашения об управлении, упомянутых в пункте II статьи L. 14-10-1, и ориентации соглашений, упомянутых в пункте III той же статьи;
«2 °. Цели, которые необходимо преследовать, в частности в рамках соглашений с ведомствами, упомянутыми в статье L. 14-10-7, гарантировать равенство методов оценки индивидуальных потребностей и повышать качество предоставляемых услуг. инвалиды и иждивенцы пожилого возраста;
«3 ° Принципы, в соответствии с которыми должна распределяться общая годовая сумма расходов, указанных в Статье L. 314-3;
«4 ° Направления отношений фонда с другими учреждениями и организациями, национальными или иностранными, которые работают в сфере его компетенции.
Директор периодически информирует совет о реализации определенных им ориентиров и формулирует, по мере необходимости, рекомендации, которые он считает необходимыми для их выполнения.
«Правление также обсуждает по предложению директора:
«1 °. На счетах прогноза денежных средств, представленных в соответствии с положениями статьи L. 14-10-5;
«2 °. Об отчете, упомянутом в VI настоящей статьи.
«IV. - Директор Национального фонда солидарности за автономию назначается указом.
«Он отвечает за надлежащее функционирование фонда, подготавливает обсуждения правления и осуществляет их исполнение. Таким образом, он принимает все необходимые решения и осуществляет все полномочия, которые не возложены на другую власть.
«Он отчитывается перед правлением об управлении фондом.
«Директор информирует совет фонда об изменениях, которые могут привести к несоответствию поставленным им целям.
"В рамках письменной состязательной процедуры и для обеспечения соблюдения законов и правил, применимых к выплате ассигнований департаментам, директор может запросить у департаментов пояснения и подтверждающие документы, необходимые для анализа данных, отправленных в департамент. кассовый аппарат по применению статей Л. 232-17 и Л. 247-5.
«Директор представляет фонд в суде и во всех гражданских делах. Он подписывает контракты, соглашения и сделки по смыслу статьи 2044 Гражданского кодекса, является официальным лицом по расходам и поступлениям фонда и покрывает финансовый счет. Он набирает сотрудников и имеет над ними власть. Он может делегировать свою подпись.
"V. - Научный совет может быть направлен советом или директором по любому вопросу технического или научного характера, который входит в сферу компетенции фонда, в частности, в рамках задач, упомянутых в 3 °, 4 °. и 5 ° I статьи L. 14-10-1.
«Состав этого совета, а также условия назначения его членов и порядок его функционирования устанавливаются декретом в Государственном совете.
«VI. - Фонд национальной солидарности за автономию ежегодно передает Парламенту и Правительству не позднее 15 октября отчет, содержащий предварительные счета Фонда за текущий и следующий год, а также использование ресурсов, выделенных на каждый из разделов, упомянутых в статье L. 14-10-5. В этом отчете подробно описывается, в частности, распределение помощи, выплаченной департаментам в соответствии с той же статьей. Он обеспечивает общую диагностику условий для принятия на себя ответственности за утрату автономии на национальной территории и включает, если применимо, любые рекомендации, которые фонд считает необходимыми. "

Статья 58

I. - После статьи L. 312-5 Кодекса социальных действий и семьи добавляется статья L. 312-5-1 следующего содержания:
"Искусство. Л. 312-5-1. - Для предприятий и служб, упомянутых в 2 °, 3 °, 5 °, 6 ° и 7 ° I статьи L. 312-1, а также для тех, которые упомянуты в 11 ° и 12 упомянутого I, которые принимают людей пожилым людям или инвалидам представитель государства в регионе вместе с префектами соответствующих департаментов разрабатывает и ежегодно обновляет межведомственную программу поддержки инвалидов и лиц с ограниченными возможностями.
«Эта программа устанавливает для части услуг, финансируемых тарифным решением компетентного государственного органа, приоритеты финансирования для создания, расширения или преобразования предприятий или услуг на региональном уровне.
«Эти приоритеты устанавливаются и обновляются на основе национальных, региональных и ведомственных планов социальных и медико-социальных организаций, упомянутых в статье L. 312-5. Они также гарантируют, что:
«1 °. Принятие во внимание ориентации, установленной представителем государства в применении пункта шестого той же статьи;
«2 ° географически справедливый уровень поддержки различных форм инвалидности и зависимости;
«3 ° Поддержка инвалидов с низкой распространенностью, в частности, в отношении положений национальных схем социальных и медико-социальных организаций;
«4 ° Сочленение медицинских и медико-социальных услуг на региональном уровне, в частности, с учетом учреждений, упомянутых в 2 ° статьи L. 6111-2 Кодекса общественного здравоохранения.
«Межведомственная программа обновляется с учетом изменений ведомственных схем социальной и медико-социальной организации.
«Межведомственная программа разрабатывается и обновляется представителем государства в регионе после консультации с компетентным отделом обкома по социальной и медико-социальной организации. Он отправляется для информации президентам генерального совета. "
II. - В пятом абзаце (4 °) статьи L. 313-4 того же кодекса слова: «Имеет эксплуатационные расходы» заменены словами: «Совместимо с программой, если это так. межведомственная, указанная в статье Л. 312-5-1, и имеет эксплуатационные расходы ».

Статья 59

I. - Статья L. 314-3 Кодекса социальных действий и семьи заменена двумя статьями L. 314-3 и L. 314-3-1 в следующей редакции:
"Искусство. Л. 314-3. - I. - Финансирование услуг, предоставляемых учреждениями и службами, упомянутыми в статье L. 314-3-1, за которые несут ответственность органы социального обеспечения, подлежит целевым расходам.
"Эта цель устанавливается каждый год указом министров, отвечающих за социальное обеспечение, социальную деятельность, экономику и бюджет, основанный, с одной стороны, на взносах из схем медицинского страхования, установленных тот же указ в рамках целевого показателя расходов на государственное медицинское страхование, принятый Парламентом, и, с другой стороны, расчетное количество продуктов, упомянутых в 1 и 2 статьи L. 14-10-4 .
«Он принимает во внимание влияние любых изменений правил ценообразования на услуги, а также изменений в режиме финансирования соответствующих заведений и услуг.
"На основе этой цели и после вычета части, упомянутой в статье L. 162-43 Кодекса социального обеспечения, те же министры принимают решение в течение пятнадцати дней после публикации закона о финансировании социальное обеспечение, общая годовая сумма расходов, принятая во внимание для расчета глобальных ассигнований, фиксированных цен, дневных цен и тарифов, связанных с услугами, упомянутыми в первом абзаце.
«II. - Общая годовая сумма, упомянутая в последнем абзаце I, распределяется Национальным фондом солидарности за автономию ограниченными региональными ассигнованиями.
«Размеры этих грантов устанавливаются в соответствии с потребностями инвалидов и пожилых иждивенцев, поскольку они являются результатом межведомственных программ, упомянутых в статье L. 312-5-1, и приоритетов, определенных на национальном уровне с точки зрения 'поддержка инвалидов и пожилых людей. Они включают цель постепенного сокращения неравенства в распределении ресурсов между регионами и, следовательно, могут учитывать деятельность и среднюю стоимость заведений и услуг.
«III. - Для предприятий и служб, упомянутых в статье L. 314-3-1, стоимость услуг которых устанавливается представителем государства в ведомстве в соответствии с приоритетами межведомственной программы и для согласования. здравоохранения и медико-социальных служб, представитель государства в регионе, совместно с директором областного агентства госпитализации, директором областной больничной кассы и Представители государства в департаментах предлагают Национальному фонду солидарности для автономии распределение региональных ассигнований, упомянутых в пункте II, в ограниченных ведомственных ассигнованиях.
«Национальный фонд солидарности за автономию устанавливает размер этих грантов.
«При одинаковых условиях эти ведомственные ассигнования могут быть разделены на ассигнования, выделенные определенным категориям бенефициаров или определенным услугам.
"Искусство. Л. 314-3-1. - Подпадает под цель, достигаемую в соответствии со статьей L. 314-3 Национальным фондом солидарности за автономию:
«1 °. Предприятия и службы, упомянутые в пунктах 2 °, 3 °, b 5 ° и 7 ° I статьи L. 312-1;
«2 ° Учреждения и службы, упомянутые в 11 ° и 12 ° I той же статьи, которые принимают инвалидов или пожилых иждивенцев;
«3 ° Учреждения, упомянутые в 6 ° I статьи L. 312-1 настоящего Кодекса и в 2 ° статьи L. 6111-2 Кодекса общественного здравоохранения. "
II. - В конце второго абзаца статьи L. 174-5 Кодекса социального обеспечения слова: «определенные в статье L. 174-1-1 настоящего Кодекса» заменены словами: « определены в статье L. 314-3 Кодекса социальных действий и семьи ».

Статья 60

I. - Статья L. 14-10-5 вставлена ​​в главу X раздела IV книги I Кодекса социальных действий и семьи:
"Искусство. Л. 14-10-5. - Национальный фонд солидарности за автономию отслеживает свои ресурсы и расходы по шести отдельным разделам в соответствии со следующими методами:
«I. - Раздел, посвященный финансированию социальных и медико-социальных учреждений или услуг, упомянутых в статье L. 314-3-1, который разделен на два подраздела.
«1. Первый подраздел относится к учреждениям и службам, упомянутым в 1 ° статьи L. 314-3-1, и к заведениям во 2 ° той же статьи, которые в основном предназначены для людей с ограниченными возможностями. Она прослеживает:
«А) В ресурсах - доля, по крайней мере, равная 10% и не более чем 14% произведения взносов, указанных в пунктах 1 и 2 статьи L. 14-10-4, а также доля взнос из схем медицинского страхования, упомянутых во втором абзаце I статьи L. 314-3, который предназначен для финансирования этих учреждений или услуг;
«Б) В расходах - возмещение планам медицинского страхования расходов, связанных с приемом их членов в эти учреждения или услуги.
«2. Второй подраздел относится к учреждениям и службам, упомянутым в 3 ° статьи L. 314-3-1, и к заведениям во 2 ° той же статьи, которые в основном предназначены для пожилых людей. Она прослеживает:
«А) В ресурсах - 40% дохода от взносов, указанных в пунктах 1 и 2 статьи L. 14-10-4, а также доля взносов схем медицинского страхования, указанная во втором абзаце I статьи L. 314-3, которая предназначена для финансирования этих предприятий или услуг;
«Б) В расходах - возмещение планам медицинского страхования расходов, связанных с приемом их членов в эти учреждения или услуги.
«Учетные операции по доходам и расходам по данному разделу проводятся одновременно с закрытием отчетности за финансовый год.
«II. - Раздел, посвященный индивидуальной услуге надбавки за автономию, упомянутой в статье L. 232-1. Она прослеживает:
«А) В ресурсах - 20% продукта взносов, указанных в пунктах 1 и 2 статьи L. 14-10-4, продукта, указанного в пункте 4 той же статьи, и продукта общего социального взноса, указанного в 3 ° той же статьи, за вычетом суммы, указанной в пункте IV настоящей статьи;
«B) В качестве расходов - взнос, выплачиваемый департаментам в пределах ресурсов, указанных в пункте a, предназначенный для покрытия части стоимости персонализированного пособия на автономию. Размер этой помощи распределяется в соответствии с методами, предусмотренными статьей L. 14-10-6.
«III. - Раздел, посвященный компенсационной службе, упомянутой в статье L. 245-1. Она прослеживает:
«A) В ресурсах - доля, по крайней мере, равная 26% и не более 30% дохода от взносов, указанных в пунктах 1 и 2 статьи L. 14-10-4;
«B) В качестве оплаты взнос, выплачиваемый департаментам в пределах ресурсов, указанных в пункте a, предназначенный для покрытия части стоимости компенсационных услуг и взноса, уплаченного за установку или эксплуатацию ведомственных домов для инвалидов. Суммы этой помощи распределяются в порядке, предусмотренном статьей L. 14-10-7.
"Прежде чем вычесть взносы в разделы, упомянутые в V и VI, все ресурсы, предназначенные для людей с ограниченными возможностями, либо для учреждений и служб, финансируемых из подраздела, упомянутого в 1 из I, либо для этого раздела, должны составлять 40% дохода от взносов, указанных в пунктах 1 и 2 статьи L. 14-10-4.
«IV. - Раздел, посвященный продвижению инновационных действий и повышению профессионализма обслуживающих профессий в пользу пожилых людей. Она прослеживает:
«A) В ресурсах - часть продукта, указанного в 3 ° статьи L. 14-10-4, установленная совместным приказом министров, ответственных за социальную деятельность, социальное обеспечение и бюджет, которая не может быть менее 5% и не более 12% этого продукта;
"B) В счет расходов, финансирование расходов на модернизацию услуг или повышение профессионального уровня профессий, которые предоставляют домам пожилых людей на иждивении помощь в повседневных делах, а также расходы на обучение и повышение квалификации набранного медицинского персонала. в рамках мер медикализации учреждений и служб, указанных в 3 ° статьи L. 314-3-1.
"Проекты, финансируемые по этому разделу, должны быть одобрены компетентным государственным органом, который собирает, при необходимости, в случаях и на условиях, установленных нормативным актом, предварительное заключение Национального фонда солидарности для автономии. .
"V. - Раздел, посвященный финансированию других расходов в пользу инвалидов и пожилых людей на иждивении, в котором прослеживается финансирование других мероприятий, входящих в сферу компетенции фонда, в частности расходы на анимацию". затраты на профилактику и обучение в сферах деятельности фонда:
«A) Для пожилых людей эти расходы прослеживаются в специальном подразделе, дополненном частью, установленной приказом министров, отвечающих за пожилых людей и бюджет, ресурсов, предусмотренных в пункте 2 из I;
«B) Для людей с ограниченными возможностями эти сборы прослеживаются в специальном подразделе, дополненном частью, установленной постановлением министров, отвечающих за людей с ограниченными возможностями, и бюджетом, из ресурсов, предусмотренных в подпункте a из III.
«VI. - Раздел, посвященный комиссиям за управление фондом. Расходы по этому разделу финансируются за счет вычета из ресурсов, упомянутых в пунктах 1–4 статьи L. 14-10-4, и распределяются между предыдущими разделами пропорционально количеству выделенных на них ресурсов.
"В отступление от пункта I статьи L. 14-10-8 переходящие остатки могут быть полностью или частично распределены между другими разделами по приказу министров, отвечающих за престарелых, инвалидов и бюджет после заключения совета Национального фонда солидарности за автономию. "
II. - Статья L. 14-10-4 того же кодекса дополнена пятым пунктом следующего содержания:
«5 ° Взнос планов медицинского страхования, упомянутых во втором абзаце статьи L. 314-3. Этот взнос распределяется между планами пропорционально расходам, относящимся к ним согласно I статьи L. 14-10-5. "

Статья 61

В главу X заголовка IV книги I Кодекса социальных действий и семьи вставлена ​​статья L. 14-10-7 следующего содержания:
"Искусство. Л. 14-10-7. - I. - Взносы, упомянутые в III статьи L. 14-10-5, распределяются между департаментами в соответствии с условиями, установленными постановлениями Государственного совета, принимаемыми после консультации с Национальным фондом солидарности для автономии, в соответствии со всеми или частью следующих критериев:
"A) Количество получателей компенсационных услуг в отделении за последний год, упомянутое в статье L. 245-1, скорректированное, в случае значительного изменения, на значение этого числа на предыдущие годы. В течение тех лет, в течение которых эта услуга не действовала или не действовала исключительно, это число увеличивается на количество получателей компенсационного пособия, указанного в статье L. 245-1 в формулировке до вступления в силу. сила закона № 2005-102 от 11 февраля 2005 г. о равных правах и возможностях, участии и гражданстве людей с ограниченными возможностями;
«Б) характеристики получателей и индивидуальных сумм компенсационных выплат, которые были выплачены за последний год, и, в частности, количество получателей крупных пособий;
«C) количество получателей услуг, предусмотренных статьями L. 341-1, L. 821-1 и L. 821-2 Кодекса социального обеспечения;
«D) количество получателей пособия, предусмотренного статьей L. 541-1 Кодекса социального обеспечения;
«E) взрослое население ведомства, возраст которого меньше предела, установленного в применении пункта I статьи L. 245-1 настоящего Кодекса;
«F) Налоговый потенциал, определяемый в соответствии с условиями, определенными в статье L. 3334-6 Общего кодекса местных властей.
"Выплата помощи, связанной с установкой и эксплуатацией ведомственных домов, производится в соответствии с соглашением между Национальным фондом солидарности за автономию и соответствующим ведомством, направленным на определение целей в области качества услуг для дома. отдел по работе с людьми с ограниченными возможностями и подвести итоги достижения поставленных целей.
«II. - Соотношение между, с одной стороны, расходами, понесенными на оплату услуг каждого отдела после вычета суммы, распределенной в соответствии с I, и, с другой стороны, их налоговый потенциал не может быть больше ставки, установленной нормативный маршрут. Расходы, соответствующие той доле этого коэффициента, которая превышает данный порог, полностью покрываются фондом.
"Ассигнования, полученные в результате операции, определенной в I, для отделов, кроме тех, которые получили выгоду от дополнительных ассигнований в соответствии с предыдущим пунктом, уменьшаются на сумму рассчитанных таким образом сумм пропорционально распределению, произведенному в применение указанного пункта только между этими ведомствами.
«Операции, описанные в двух предыдущих параграфах, возобновляются до тех пор, пока расходы, оставленные на ведение каждого отдела, больше не превышают порог, определенный в первом параграфе настоящего II. "

Статья 62

I. - Кодекс социальных действий и семьи изменяется таким образом:
1 °. В четвертом абзаце I статьи L. 312-3 слова: «который передается, в зависимости от обстоятельств» заменяются словами: «который передается Национальному фонду солидарности за автономию. а также, в зависимости от обстоятельств »;
2 °. В четвертом абзаце статьи L. 312-5 слова: «по решению министра социальных дел» заменены словами: «прекращены по предложению Национального фонда солидарности для автономии. когда они подпадают под его компетенцию, министром социальных дел »;
3 °. Перед последним абзацем статьи L. 451-1 добавляется абзац следующего содержания:
«Национальный фонд солидарности за автономию, упомянутый в статье L. 14-10-1, участвует в работе, связанной с определением и содержанием учебных курсов, которые касаются наемного и неоплачиваемого персонала, занятого предотвращением и компенсацией инвалидность и потеря автономии. "
II. - Последний абзац I статьи L. 162-17-3 Кодекса социального обеспечения дополнен словами: «а также представитель Национального фонда солидарности за автономию, упомянутый в статье. Л. 14-10-1 Кодекса социальных действий и семьи ».

Статья 63

Страхование здоровья предоставляется без различия возраста или инвалидности в соответствии с принципами национальной солидарности и универсальности, изложенными в статье L. 111-1 Кодекса социального обеспечения. .

Глава II: Ведомственные дома для инвалидов (статья 64)

Статья 64

Глава VI Раздела IV Книги I Кодекса социальных действий и семьи дополнена двумя разделами 2 и 3 следующего содержания:
«Раздел 2
«Ведомственные дома для инвалидов
"Искусство. Л. 146-3. - Чтобы предложить уникальный доступ к правам и услугам, упомянутым в статьях L. 241-3, L. 241-3-1 и L. 245-1 - L. 245-11 настоящего Кодекса и в статьях L. 412- 8-3, L. 432-9, L. 541-1, L. 821-1 и L. 821-2 кодекса социального обеспечения, ко всем возможностям поддержки в доступе к обучению и трудоустройство и направление в учреждения и службы, а также облегчение процедур для людей с ограниченными возможностями и их семей, в каждом отделе созданы ведомственные дома для инвалидов.
«Ведомственный центр для людей с ограниченными возможностями призван приветствовать, информировать, поддерживать и консультировать людей с ограниченными возможностями и их семьи, а также повышать осведомленность всех граждан об инвалидности. Он создает и организует работу мультидисциплинарной группы, упомянутой в статье L. 46-8 комитета по правам и автономии людей с ограниченными возможностями, предусмотренного в статье L. 146-9 процедуры. внутренней согласительной процедуры, предусмотренной в статье L. 146-10, и назначает контактное лицо, указанное в статье L. 146-13. Ведомственный дом для людей с ограниченными возможностями предоставляет инвалидам и их семьям помощь, необходимую им для составления своего жизненного плана, помощь, необходимую им для реализации решений, принятых комитетом по правам и автономии. инвалиды, поддержка и посредничество, которые могут потребоваться для этой реализации. Он обеспечивает необходимую поддержку инвалидам и их семьям после объявления и во время развития их инвалидности.
«Для выполнения своих задач ведомственная палата инвалидов может полагаться на муниципальные или межмуниципальные центры социальных действий или организации, предоставляющие услуги по оценке и поддержке для нужд инвалидов, с которыми она пройти конвенцию.
«Ведомственный дом инвалидов организует координационные мероприятия с другими медицинскими и медико-социальными системами в отношении инвалидов.
«Референт по профессиональной интеграции назначается в каждом ведомственном центре для инвалидов.
«Каждое ведомственное здание собирает и передает данные, упомянутые в статье L. 247-2, а также данные, относящиеся к последующим действиям, зарезервированным для ориентации, объявленной комиссией по правам на автономию инвалидов, в частности, учреждениям и службам. могут приветствовать или поддержать заинтересованных людей.
"Искусство. Л. 146-4. - Ведомственный дом инвалидов - это группа общественных интересов, за которой ведомство осуществляет административный и финансовый надзор.
"Департамент, штат и местные организации медицинского страхования и семейных пособий общей системы социального обеспечения, определенной в статьях L. 211-1 и L. 212-1 Кодекса социального обеспечения, являются членами ex officio. этой группы.
"Другие юридические лица могут подавать заявки на членство, в частности юридические лица, представляющие организации, управляющие предприятиями или услугами, предназначенными для людей с ограниченными возможностями, те, которые обеспечивают координационную миссию в их пользу, и другие юридические лица, участвующие в финансировании ведомственный компенсационный фонд, предусмотренный статьей L. 146-5 настоящего Кодекса.
«Ведомственный дом для инвалидов находится в ведении исполнительного комитета под председательством председателя генерального совета.
«Помимо президента, в исполнительный совет входят:
«1 ° Члены, представляющие департамент, назначаемые президентом генерального совета для заполнения половины должностей;
«2 ° Члены, представляющие объединения инвалидов, назначаемые ведомственным консультативным советом по делам инвалидов на четверть должностей;
«3 ° Для оставшейся четверти членов:
«А) представители государства, назначаемые представителем государства на кафедре и компетентным ректором академии;
«B) представители местных организаций медицинского страхования и семейных пособий в рамках общей системы, определенной в статьях L. 211-1 и L. 212-1 Кодекса социального обеспечения;
«C) Где это применимо, представители других членов группы, предусмотренные в учредительном соглашении группы.
«Решения ведомственного дома инвалидов принимаются большинством голосов. В случае равенства голосов решающим является голос президента.
«Директор ведомственного дома инвалидов назначается председателем генерального совета.
«Учредительное соглашение группы, в частности, определяет условия членства и выхода членов, а также характер оказываемой ими помощи.
«В случае отсутствия подписания учредительного соглашения 1 января 2006 г. всеми членами, предусмотренными в пунктах 1–3 выше, председатель генерального совета может принять решение о вступлении в силу соглашения только между частью указанного члены. В случае невыполнения последнего, представитель государства в департаменте принимает решение о содержании учредительного соглашения в соответствии с положениями основного соглашения, определенного указом в Государственном совете.
«В коллектив ведомственного дома инвалидов входят:
«1 ° Персонал, предоставленный сторонами учредительного договора;
«2 °. Где применимо, государственные служащие, подчиненные общему уставу государственной гражданской службы, территориальной государственной службы или государственной службы больницы, прикомандированы;
«3 ° В соответствующих случаях, контрактные агенты публичного права, нанятые ведомственной палатой инвалидов и с соблюдением положений, применимых к агентам территориальной государственной службы, не работающим по найму;
«4 ° В соответствующих случаях, частные агенты по контракту, нанятые ведомственной палатой по делам инвалидов.
"Искусство. Л. 146-5. - Каждый ведомственный дом инвалидов управляет ведомственным фондом компенсации по инвалидности, отвечающим за предоставление финансовой помощи, предназначенной для того, чтобы позволить инвалидам покрыть компенсационные расходы, остающиеся за их счет, после вычета компенсационного пособия, указанного в l. Статья L. 245-1. Вкладчиками в ведомственный фонд являются члены правления. Этот комитет отвечает за определение использования сумм, выплачиваемых фондом. Ведомственный дом для инвалидов отчитывается перед различными вкладчиками об использовании средств ведомственного компенсационного фонда.
"Компенсационные расходы, остающиеся в сфере ответственности получателя услуги, предусмотренной в статье L. 245-6, не могут в пределах ставок и сумм, указанных в первом абзаце указанной статьи, превышать 10% его личных ресурсов за вычетом налоги на условиях, определенных постановлением.
«Департамент, государство, другие местные органы власти, организации медицинского страхования, фонды семейных пособий, организации, регулируемые Кодексом взаимного страхования, ассоциация, упомянутая в статье L. 323-8. -3 Трудового кодекса, фонд, предусмотренный в статье L. 323-8-6-1 того же кодекса, и другие заинтересованные юридические лица могут участвовать в финансировании фонда. Соглашение между членами его руководящего комитета определяет его организационные и операционные методы.
"Искусство. Л. 146-6. - Ведомственные дома для инвалидов могут работать совместно с местными информационными и координационными центрами.
"Искусство. Л. 146-7. - В ведомственном доме для инвалидов для звонков в службу экстренной помощи предоставляется бесплатный номер телефона, в том числе с мобильного терминала.
«Ведомственный дом инвалидов периодически выпускает и распространяет информационный буклет о правах инвалидов и борьбе с жестоким обращением.
"Искусство. Л. 146-8. - Многопрофильная команда оценивает потребности инвалида в компенсации и его стойкую нетрудоспособность на основе его жизненного проекта и рекомендаций, определенных в нормативных актах, и предлагает индивидуальный план компенсации по инвалидности. Оно слышит, либо по собственной инициативе, либо по их просьбе, инвалида, его родителей, когда он несовершеннолетний, или его законного представителя. Как только он научится различать, самого ребенка-инвалида заслушивает многопрофильная бригада. Многопрофильная бригада выезжает на место жительства человека либо по собственной инициативе, либо по просьбе инвалида. Во время оценки инвалиду, его родителям или их законному представителю может помочь лицо по их выбору. Состав мультидисциплинарной группы может варьироваться в зависимости от характера инвалидности (ей) инвалида, которому требуется компенсация, или постоянной инвалидности, которую он оценивает.
"Многопрофильная группа по мере необходимости и по просьбе заинтересованных лиц обращается за помощью к учреждениям или службам, указанным в пункте 11 ° I статьи L. 312-1, или центрам, обозначенным как справочные центры по редкому заболеванию или группе редких заболеваний.
"Искусство. Л. 146-9. - Комитет по правам и автономии людей с ограниченными возможностями принимает на основе оценки, проведенной мультидисциплинарной группой, упомянутой в статье L. 146-8, пожелания, выраженные инвалидом или его законным представителем. в его жизненном плане и в плане компенсации, предложенном в соответствии с условиями, предусмотренными статьями L. 114-1 и L. 146-8, решения, касающиеся всех прав этого лица, в частности, в отношении распределения услуг и руководство в соответствии с положениями статей L. 241-5 - L. 241-11.
"Искусство. Л. 146-10. - Без ущерба для средств правовой защиты, упомянутых в статье L. 241-9, когда инвалид, его родители, если он несовершеннолетний, или его законный представитель считают, что решение комитета, упомянутого в статье L. 146-9 игнорирует его права, они могут потребовать вмешательства квалифицированного лица, ответственного за предложение примирительных мер. Список квалифицированных специалистов составляет ведомственная палата инвалидов.
«Начало процедуры примирения приостанавливает периоды обжалования.
"Искусство. Л. 146-11. - В ведомственной палате инвалидов создана бригада по уходу, задача которой:
«1 ° Оценка потребности в сестринском уходе;
«2 ° Создание механизмов реагирования на них;
«3 °. Управление службой экстренной помощи инвалидам.
«В эту бригаду может обратиться лечащий врач с согласия инвалида или сам человек. В течение десяти дней с даты подачи заявки команда проводит точную оценку потребностей в поддержке человека, находящегося в сестринском уходе, и предлагает адаптированные решения. В случае неудачи он вмешивается в существующие службы помощи, чтобы можно было быстро найти решение.
"Искусство. Л. 146-12. - Сроки применения данного раздела определяются постановлением Государственного совета.
«Раздел 3
«Мировое разрешение споров
"Искусство. Л. 146-13. - Для облегчения реализации прав, изложенных в статье L. 114-1, и без ущерба для существующих средств правовой защиты в каждом ведомственном центре для людей с ограниченными возможностями назначается контактное лицо. Его миссия - получать и направлять индивидуальные жалобы от людей с ограниченными возможностями или их представителей в компетентные службы и органы.
"Жалобы на администрацию, местный орган власти, общественное учреждение или любой другой орган, на который возложена миссия государственной службы, передаются референтным лицом Посреднику Республики в соответствии с его полномочиями, определенными законом No. 73-6 от 3 января 1973 г. об учреждении Посредника Республики.
"Жалобы с участием юридического или физического лица, регулируемого частным правом, которое не связано с миссией государственной службы, передаются контактным лицом либо в компетентный орган, либо в компетентный орган инспекции и контроля. . "

Глава III: Карты, выдаваемые инвалидам (статья 65)

Статья 65

I. - Статья L. 241-3 Кодекса социальных действий и семьи гласит:
"Искусство. Л. 241-3. - Карточка инвалидности выдается на постоянной основе или на период, определенный комиссией, упомянутой в статье L. 146-9, любому лицу, у которого уровень постоянной нетрудоспособности составляет не менее 80%, согласно оценкам. определено постановлением или отнесено к 3-й категории пенсии по инвалидности по социальному обеспечению. Эта карта позволяет, в частности, получить приоритетный доступ к местам в общественном транспорте, в зонах ожидания и комнатах, а также в заведениях и мероприятиях, открытых для публики, как для ее владельца, так и для лица, которое сопровождает его в путешествиях. Это также позволяет получить приоритет в очередях. Это положение должно напоминаться четким и видимым дисплеем в тех местах, где это право осуществляется. "
II. - Статья L. 241-3-1 того же кодекса гласит:
"Искусство. Л. 241-3-1. - Любой человек с инвалидностью менее 80%, затрудняющий положение, получает на определенный срок карточку со словами: «Приоритет для инвалида. Эта карта выдается по запросу комиссией, указанной в статье L. 146-9. Он обеспечивает приоритетный доступ к местам в общественном транспорте, в зонах ожидания и комнатах, а также в заведениях и мероприятиях, открытых для публики. Это также позволяет получить приоритет в очередях. "
III. - Статья L. 241-3-2 того же кодекса изменена следующим образом:
1 ° Первый абзац заменяется двумя абзацами следующего содержания:
<< Любой человек, включая лиц, подпадающих под действие Кодекса пенсий по военной инвалидности и жертв войны и Кодекса социального обеспечения, страдающих физическими недостатками, которые значительно и надолго ограничивают их способность и автономию путешествовать пешком или если она требует сопровождения третьего лица во время путешествия, может получить парковочную карту для инвалидов. Эта карта выдается префектом в соответствии с заключением врача, ответственного за рассмотрение заявления.
«Организации, использующие транспортное средство, предназначенное для коллективного транспорта инвалидов, могут получить парковочную карту для инвалидов. ";
2 ° Его дополняет абзац следующего содержания:
«Постановление Государственного совета устанавливает условия применения этой статьи. "
IV. - Пункт 3 статьи L. 2213-2 Общего кодекса местных властей гласит:
«3 ° Резервирование на дорогах общего пользования или на любом другом парковочном месте, открытом для общественных парковочных мест, оборудованных для транспортных средств, используемых лицами, имеющими парковочную карту, предусмотренную статьей L. 241-3-2 Кодекса социальные действия и семьи. "

Глава IV: Комитет по правам и автономии инвалидов (статьи 66–70)

Статья 66

После главы I раздела IV книги II Кодекса социальных действий и семьи добавляется глава I бис следующего содержания:
"Глава I бис
"Комиссия по правам
и автономия людей с ограниченными возможностями
"Искусство. Л. 241-5. - В комитет по правам и автономии людей с ограниченными возможностями входят представители ведомства, государственных служб, органов социальной защиты, профсоюзов, ассоциаций родителей и, по крайней мере, для одного треть его членов - представители инвалидов и членов их семей, назначенные представительными ассоциациями, и один член ведомственного консультативного совета по делам инвалидов. Представители организаций, управляющих предприятиями или услугами, входят в комитет с правом совещательного голоса.
«Председатель комиссии назначается каждые два года членами входящей в ее состав комиссии.
«Комитет по правам и автономии людей с ограниченными возможностями заседает в пленарном составе и может быть разделен на местные или специализированные секции.
«При создании секций они должны включать в свой состав треть представителей инвалидов и их семей.
«Решения комиссии принимаются после голосования членов комиссии. Методы и правила голосования большинством голосов, которые могут быть конкретными для каждого решения в зависимости от его характера, устанавливаются постановлением Государственного совета. Когда решение касается распределения компенсационного пособия, большинство голосов имеют представители Генерального совета.
"Комиссия по правам и автономии людей с ограниченными возможностями может принять в соответствии с условиями, установленными декретом Государственного совета, упрощенную процедуру принятия решений и назначить из числа своих членов членов, уполномоченных применять ее, за исключением возражение со стороны соответствующего инвалида или его законного представителя.
"Искусство. Л. 241-6. - I. - Комитет по правам и автономии людей с ограниченными возможностями отвечает за:
«1 °. Принятие решения об ориентации инвалида и мерах по обеспечению его образовательной или профессиональной и социальной интеграции;
"2 °. Назначают учреждения или службы, соответствующие потребностям ребенка или подростка или способствующие перевоспитанию, обучению, реклассификации и приему взрослых с ограниченными возможностями и способные приветствовать;
«3 ° Ценить:
"А) Если состояние или степень нетрудоспособности инвалида оправдывают назначение ребенку или подростку пособия и, возможно, его дополнения, упомянутого в статье L. 541 -1 кода социального страхования, надбавка, указанная в статье L. 541-4 того же кода, а также карта инвалидности и карта со словами: «Приоритет для инвалидов, предусмотренный соответственно в статьи L. 241-3 и L. 241-3-1 настоящего Кодекса, а для взрослых - пособие, предусмотренное статьями L. 821-1 и L. 821-2 Кодекса социального обеспечения и дополнительные ресурсы, предусмотренные статьей L. 821-1-1 того же кода, а также карточка инвалидности и карточка со словами: «Приоритет для инвалидов, предусмотренный соответственно статьями L. 241-3 и Л. 241-3-1 настоящего Кодекса;
«B) если компенсационные потребности ребенка или взрослого инвалида оправдывают присуждение компенсационного пособия в соответствии с условиями, предусмотренными в статье L. 245-1;
«C) Если трудоспособность инвалида оправдывает выделение дополнительных ресурсов, упомянутых в статье L. 821-1-1 Кодекса социального обеспечения;
«4 ° Признать, если применимо, статус инвалида для лиц, отвечающих условиям, определенным статьей L. 323-10 Трудового кодекса;
«5 ° Принять решение о поддержке инвалидов старше шестидесяти лет, размещенных в структурах для взрослых с ограниченными возможностями.
«II. - Решения комитета во всех случаях аргументированы и подлежат периодическому пересмотру. Периодичность и сроки пересмотра, особенно в отношении обратимого или необратимого характера инвалидности, устанавливаются постановлением.
«III. - Когда он принимает решение об ориентации инвалида и когда он определяет учреждения или службы, которые могут принять его, комиссия по правам и автономии инвалидов должна сделать предложение инвалиду или при необходимости его родителям или его законному представителю выбор между несколькими адаптированными решениями.
«Решение комитета, принятое согласно 2 ° I, является обязательным для любого учреждения или службы в пределах специальности, для которой оно было санкционировано или утверждено.
"Когда родители или законный представитель ребенка или подростка-инвалида, взрослого инвалида или его законного представителя заявляют о своем предпочтении в отношении заведения или услуги, подпадающих под категорию тех, которым комитет решил предоставить руководствуясь и в состоянии разместить это, комитет должен включить это учреждение или услугу в число тех, которые он назначает, независимо от его местоположения.
«В порядке исключения комитет может назначить отдельное учреждение или службу.
"Когда развитие его состояния или его ситуация оправдывают это, взрослый-инвалид или его законный представитель, родители или законный представитель ребенка или подростка-инвалида или учреждение или служба могут запросить пересмотр ориентировочного решения комиссии. Учреждение или служба не может прекратить поддержку по собственной инициативе без предварительного решения комитета.
"Искусство. Л. 241-7. - Взрослый инвалид, в соответствующих случаях, его законный представитель, родители или законный представитель ребенка или подростка с ограниченными возможностями консультируются с комитетом по правам и автономии инвалидов. Им может оказывать помощь лицо по их выбору или их интересы.
"Комиссия проверяет, является ли инвалидность или один из упомянутых недостатков низкой распространенностью, и если да, то многопрофильная группа проконсультировалась в необходимом объеме со специализированным компетентным центром, указанным в статье L. 146-8 и принял во внимание его совет.
"Искусство. Л. 241-8. - При соблюдении условий для получения пособий решения органов, ответственных за покрытие расходов, понесенных в учреждениях и службах, и органов, ответственных за выплату пособий и надбавок к ним, предусмотренных в статьях L. 541-1 и L. 821-1 - L. 821-2 кодекса социального обеспечения и компенсационное пособие, предусмотренное в статье L. 245-1 настоящего кодекса, принимаются в соответствии с решением комиссия по правам и автономии людей с ограниченными возможностями.
«Организация не может отказать в поддержке учреждения или услуги, при условии, что она входит в число лиц, назначенных комитетом, для которых родители или законный представитель ребенка или подростки-инвалиды выражают свои предпочтения. Он может предоставить предварительную поддержку до принятия любого решения комитетом.
"Искусство. Л. 241-9. - Решения, подпадающие под 1 ° I статьи L. 241-6, принятые в отношении ребенка или подростка-инвалида, а также решения, подпадающие под 2 ° и 3 ° I той же статьи, могут 'могут быть обжалованы в технической судебной юрисдикции социального обеспечения. Эта апелляция, открытая для любого лица и любого заинтересованного органа, не имеет приостанавливающего действия, за исключением случаев, когда она подана инвалидом или его законным представителем в отношении решений, подпадающих под действие 2 ° I статьи. Л. 241-6.
«Решения, подпадающие под 1 ° I той же статьи, принятые в отношении совершеннолетнего инвалида, и 4 ° I указанной статьи могут быть обжалованы в административном суде.
"Искусство. Л. 241-10. - Члены многопрофильной группы и комитета, упомянутые соответственно в статьях L. 146-8 и L. 146-9, обязаны соблюдать профессиональную тайну в соответствии с условиями, предусмотренными в статьях 226-13 и 226-14 Уголовного кодекса.
"Искусство. Л. 241-11. - Если не предусмотрено иное, условия применения данного раздела определяются постановлением Государственного совета. "

Статья 67

I. - Во втором абзаце статьи L. 121-4 Кодекса социальных действий и семьи слова: «и в статье L. 323-11 Трудового кодекса, воспроизведенной в статье. Л. 243-1 настоящего Кодекса »заменены словами:« а в статье Л. 146-9 ».
II. - В Главу II Раздела IV Книги II того же кодекса внесены следующие изменения:
1 ° Он озаглавлен: «Инвалиды детства и отрочества»;
2 °. Раздел 1 и раздел 2 составляют раздел 1, озаглавленный «Образование и поддержка детей и подростков с ограниченными возможностями»;
3 °. Статья L. 242-1 гласит:
"Искусство. Л. 242-1. - Правила, касающиеся образования детей и подростков с ограниченными возможностями, изложены в статьях L. 112-1 - L. 112-4, L. 351-1 и L. 352-1 Кодекса об образовании. ";
4 ° Статьи L. 242-2, L. 242-3 и L. 242-5 - L. 242-9 отменяются;
5 ° В статью L. 242-4 вносятся следующие изменения:
а) слова: «учреждение специального образования» заменить словами: «учреждение или служба, указанная в пункте 2 части I статьи L. 312-1»;
б) слова: «технический комитет по профессиональной ориентации и реклассификации» заменить словами: «комиссия, указанная в статье L. 146-9»;
в) слова: «в соответствии со статьей L. 323-11 Трудового кодекса воспроизведенной в статье L. 243-1 настоящего Кодекса» исключить;
г) слова: «совместное решение ведомственной комиссии по специальному образованию и технической комиссии по профессиональной ориентации и реклассификации» заменить словами: «решение комиссии, указанной в статье Л. 146-9. заседая в полном составе »;
д) Дополнен тремя абзацами в следующей редакции:
«Каждые два года представитель государства в департаменте направляет президенту генерального совета и консультативному совету департамента по делам инвалидов отчет о применении этой статьи. Этот отчет также направляется вместе с наблюдениями и рекомендациями ведомственного консультативного совета по делам инвалидов в национальный совет, упомянутый в статье L. 146-1.
«Любой инвалид или его законный представитель имеет право на информацию о гарантиях, предоставленных ему этой статьей. Эта информация предоставляется ему комиссией, указанной в статье L. 146-9, по крайней мере за шесть месяцев до возрастного ограничения, указанного во втором абзаце.
«С учетом вышеупомянутого двухгодичного отчета были приняты все меры, достаточные и качественные, для создания в соответствии с многолетней программой мест в учреждении, необходимых для приема молодых людей с ограниченными возможностями в возрасте старше двадцати лет. ";
6 °. В первом абзаце статьи L. 242-10 слова: «специальное и профессиональное образование» заменяются словами: «или услуги, упомянутые в 2 ° I статьи L. 312-1. ";
7 °. Последний абзац статьи L. 242-12 гласит:
«Постановлением определены условия применения данной статьи и, в частности, категории медико-образовательных учреждений. "
8 ° Раздел 3 становится разделом 2 и озаглавлен: «Пособие на образование для детей-инвалидов»;
9 °. Статья L. 242-14 гласит:
"Искусство. Л. 242-14. - Правила, касающиеся пособия на образование для ребенка-инвалида, установлены положениями статей L. 541-1, L. 541-2, L. 541-3 и L. 541-4 Кодекса законов о гражданстве. социальное обеспечение " ;
10 ° Раздел 4 и его единственная статья отменяются.
III. - В 2 ° I статьи L. 312-1 того же кодекса слова: «и специальное образование» исключены.
IV. - В абзаце четвертом статьи Л. 421-10 того же Кодекса слова: «в учреждении специального образования» заменены словами: «в учреждении или услуге, упомянутой в пункте 2 части I статьи L». . 312-1 ».
V. - В главе III заголовка IV книги II того же кодекса статьи с L. 243-1 по L. 243-3 отменяются. Разделение главы на разделы удалено.

Статья 68

Таким образом, в кодекс социального обеспечения вносятся изменения:
1 ° Глава I Раздела IV Книги V озаглавлена: «Пособие на образование для детей-инвалидов»;
2 ° В статьях L. 241-10, L. 333-3, L. 351-4-1, L. 381-1, L. 511-1, L. 541-1, L. 541-3, L. 542-1, L. 544-8, L. 553-4 и L. 755-20 слова: «специальное пособие на образование» заменить словами: «пособие на образование для ребенка-инвалида»;
3 °. Пункт 3 статьи L. 321-1 гласит:
"3 ° Покрытие по решению комитета, упомянутого в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семей, расходов на размещение и лечение детей-инвалидов или подростков в учреждениях, указанных в 2 ° и 12 ° I статьи L. 312-1 того же кодекса, а также стоимость лечения, способствующего их обучению за пределами этих учреждений, за исключением части этих расходов, приходящейся на Государство в применении статей L. 112-1 к L. 112-4, L. 123-4-1, L. 351-1 к L. 351-3 и L. 352-1 Кодекса об образовании ; ";
4 °. Третий абзац статьи L. 541-1 гласит:
«Такое же пособие и, в соответствующих случаях, надбавка к нему могут быть предоставлены, если постоянная недееспособность ребенка, не достигнув процента, указанного в первом абзаце, тем не менее остается равной или превышающей минимум, в случае, если ребенок посещает учреждение, упомянутое в 2 или 12 части I статьи L. 312-1 Кодекса социальных действий и семьи, или в случае, если состояние ребенка требует обращения за помощью адаптированная или поддерживающая система в значении статьи L. 351-1 Кодекса об образовании или для ухода в рамках мер, рекомендованных комитетом, упомянутым в статье L. 146-9 Кодекса образования. социальные действия и семьи. ";
5 °. Статья L. 541-2 гласит:
"Искусство. Л. 541-2. - Пособие и его возможное дополнение назначаются с учетом решения комиссии, упомянутой в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий, и семьи, оценивающей состояние ребенка или ребенка. подросток оправдывает эту атрибуцию.
«Когда лицо, ответственное за ребенка-инвалида, не выполняет меры, рекомендованные комитетом, пособие может быть приостановлено или отменено при тех же условиях и после заслушивания этого лица по его просьбе. ";
6 °. Статья L. 541-4 добавляется следующего содержания:
"Искусство. Л. 541-4. - Любое отдельное лицо, получающее пособие и надбавку к нему, упомянутые в статье L. 541-1, и единолично принимающее на себя уход за ребенком-инвалидом, состояние которого требует привлечения третьего лица, имеет право на конкретное повышение для одиноких родителей ребенка-инвалида выплачивается на условиях, предусмотренных постановлением
«Национальный фонд солидарности за автономию выплачивает Национальному фонду семейных пособий, управляемому Национальным фондом семейных пособий, субсидию, соответствующую суммам, уплаченным за увеличение, указанное в предыдущем абзаце. "

Статья 69

Начало 2 ° статьи L. 381-1 Кодекса социального обеспечения следующим образом:
"2 ° Или допуская, что в семейном доме бремя взрослого инвалида, чье поручение предусмотрено в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семей, признает, что государство требует помощи или присутствие, определенное в условиях, установленных декретом, и уровень постоянной инвалидности которого, по крайней мере, равен уровню, упомянутому выше, при условии, что указанный инвалид является его супругом, его партнером, лицом, с которым они заключили договор гражданская солидарность или его восходящий, нисходящий или залог, либо восходящий, нисходящий или залог одного из членов пары. Споры… (остальное без изменений). "

Статья 70

Таким образом, в Трудовой кодекс вносятся изменения:
1 °. В статьях L. 122-32-1 и L. 323-3 слова: «в статье L. 323-11» заменены словами: «в статье L. 146-9 Кодекса. социальные действия и семьи »;
2 ° В статье L. 832-2 слова: «технический комитет по профессиональной ориентации и реклассификации» заменены словами: «комиссия, указанная в статье L. 146-9 Кодекса действий. социальная и семейная »;
3 °. Статья L. 323-10 гласит:
"Искусство. Л. 323-10. - Работник-инвалид в значении данного раздела - это любое лицо, чьи возможности получения или сохранения работы существенно сокращаются в результате ухудшения одной или нескольких физических, сенсорных, умственных или психических функций.
«Статус инвалида признает комиссия, указанная в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семьи.
«Руководство в учреждении или службе, упомянутых в пункте 5 пункта I статьи L. 312-1 того же кодекса, представляет собой признание качества инвалида. ";
4 ° Статьи L. 323-13 и L. 832-10 отменяются.

РАЗДЕЛ VI: ГРАЖДАНСТВО И УЧАСТИЕ В СОЦИАЛЬНОЙ ЖИЗНИ (статьи 71-80)

Статья 71

Таким образом, в Избирательный кодекс вносятся изменения:
1 ° Статья L. 5 изложена в следующей редакции:
"Искусство. L. 5. - Взрослые, находящиеся под опекой, не могут быть внесены в списки избирателей, если они не уполномочены на голосование судьей по опеке. ";
2 ° Статья L. 200 изложена в следующей редакции:
"Искусство. Л. 200. - Взрослые, помещенные под опеку или попечительство, не могут быть избраны. ";
3 °. В статье L. 199 ссылка: «L. 5» удалена;
4 ° Пункт 2 статьи L. 230 гласит:
«2 ° Взрослые, помещенные под опеку или попечительство; ".

Статья 72

После абзаца третьего статьи L. 57-1 Избирательного кодекса добавляется абзац следующего содержания:
«- разрешить избирателям с ограниченными возможностями голосовать независимо, независимо от их инвалидности; ".

Статья 73

После статьи L. 62-1 Избирательного кодекса добавляется статья L. 62-2 следующего содержания:
"Искусство. Л. 62-2. - Избирательные участки и методы голосования должны быть доступны для людей с ограниченными возможностями, независимо от типа инвалидности, в частности физического, сенсорного, умственного или психологического, в условиях, установленных указом. "

Статья 74

I. - В Закон № 86-1067 от 30 сентября 1986 г. о свободе общения внесены следующие изменения:
1 ° Тринадцатый абзац (5 бис) статьи 28 гласит:
«5 ° бис. Значительная часть программ, которые с помощью подходящих устройств, в частности в прайм-тайм, доступны глухим или слабослышащим людям. Для служб, среднегодовая аудитория которых превышает 2,5% от общей аудитории телевизионных услуг, это обязательство применяется в течение максимального периода в пять лет после публикации Закона № 2005-102 от 11 Февраль 2005 г. за равные права и возможности, участие и гражданство людей с ограниченными возможностями во всех их программах, за исключением рекламных сообщений. Однако соглашение может предусматривать исключения, оправданные характеристиками определенных программ. В отношении услуг местного телевидения соглашение может предусматривать сокращение обязательств по адаптации; "
2 °. После третьего абзаца статьи 33-1 добавить абзац следующего содержания:
«Соглашение касается, в частности, пропорций программ, которые с помощью подходящих устройств и, в частности, в прайм-тайм, становятся доступными для глухих или слабослышащих, особенно за счет обеспечения доступа к разнообразию транслируемых программ. Для служб, среднегодовая аудитория которых превышает 2,5% от общей аудитории телевизионных услуг, это обязательство применяется в течение максимального периода в пять лет после публикации Закона № 2005-102 от 11 Февраль 2005 г. за равные права и возможности, участие и гражданство людей с ограниченными возможностями во всех их программах, за исключением рекламных сообщений. Однако соглашение может предусматривать исключения, оправданные характеристиками определенных программ. ";
3 ° Третий абзац I статьи 53 дополнен словами: «а также обязательства, позволяющие обеспечить в течение пяти лет после публикации закона № 2005-102 от 11 февраля 2005 г. равные права и возможности, участие и гражданство людей с ограниченными возможностями, адаптация для глухих или слабослышащих людей всех транслируемых телевизионных программ, за исключением рекламных роликов, с учетом обоснованных исключений по характеристикам определенных программ »;
4 °. После статьи 80 статью 81 восстановить в следующей редакции:
"Искусство. 81. - Что касается адаптации программ, предназначенных для глухих или слабослышащих людей, и применения пункта 5 бис статьи 28, четвертого параграфа статьи 33-1 и третьего параграфа статьи 53, Высший аудиовизуальный совет и правительство ежегодно консультируются, каждое в той мере, в какой это его касается, с Национальным консультативным советом инвалидов, упомянутым в статье L. 146-1 Кодекса социальных действий и семьи. . Эта консультация, в частности, касается содержания обязательств по субтитрам и использованию французского жестового языка, включенных в конвенции и договоры о целях и средствах, о характере и объеме исключений, оправданных характеристиками определенных программы и обязательства поставщиков услуг в пользу глухих или слабослышащих людей. "
II. - В течение одного года после публикации этого закона Правительство представит Парламенту отчет, в котором будут представлены средства разработки аудиоописания телевизионных программ на уровне производства и распространения, а также план реализации этих рекомендаций.

Статья 75

После раздела 3 главы II заголовка I книги III второй части кодекса об образовании вставляется раздел 3а следующего содержания:
«Раздел 3 бис
"Обучение жестовому языку
"Искусство. Л. 312-9-1. - Французский язык жестов признан самостоятельным языком. Все заинтересованные ученики должны иметь возможность обучаться французскому жестовому языку. Совет по высшему образованию заботится о продвижении своего обучения. Его регулярно информируют об условиях его оценки. Его можно выбрать в качестве факультативного теста для экзаменов и конкурсных экзаменов, в том числе для профессионального обучения. Облегчается его распространение в администрации. "

Статья 76

В административных, гражданских и уголовных судах любой глухой пользуется соответствующим средством связи по своему выбору. Эти расходы покрываются государством.
Когда того требуют обстоятельства, слабовидящим людям оказывается техническая помощь, позволяющая им получить доступ к документам в файле в соответствии с положениями и условиями, изложенными в нормативных актах.
Людей, страдающих афазией, в суде может сопровождать лицо по их выбору или профессионал, учитывая трудности в общении, связанные с полной или частичной потерей языка.

Статья 77

I. - Чтобы гарантировать свободное передвижение и адаптировать новые тесты на водительские права для глухих и слабослышащих людей, на теоретических и практических тестах на получение водительских прав для легковые автомобили (лицензия B) во время специализированных занятий для глухих, минимальная частота которых будет установлена ​​постановлением.
II. - Чтобы кандидаты могли следовать объяснениям переводчика или посредника на жестовом языке, во время теоретических экзаменов будет предоставлено время, необходимое, определенное постановлением, для правильного понимания переводов между кандидатами и переводчик.

Статья 78

В своих отношениях с общественными службами, независимо от того, управляются ли они государством, местными властями или представляющим их органом, а также частными лицами, которым поручена миссия государственной службы, люди с нарушением слуха получают выгоду в их запрашивать синхронный или визуальный письменный перевод любой устной или звуковой информации, касающейся их, в соответствии с условиями и в сроки, установленные регламентом.
Адаптированное устройство связи может, в частности, обеспечивать письменную транскрипцию или вмешательство переводчика французского языка жестов или готового кодировщика устного языка.
Указ также предусматривает условия доступа людей с нарушениями слуха к службам экстренной телефонной связи.

Статья 79

В течение одного года после публикации этого закона правительство представит бизнес-план, который будет направлен на поощрение взаимодополняемости медицинских, социальных и образовательных мероприятий в интересах ребенка. подростки и взрослые с инвалидностью или инвалидизирующим расстройством здоровья.
Этот план работы будет отвечать потребностям в признании новых функций, требованию перспективного планирования рабочих мест и заботе о координации начального и непрерывного обучения в различных сферах деятельности.
При этом будут учтены роли членов семьи, волонтеров и гидов.

Статья 80

После главы VI раздела IV книги II Кодекса социальных действий и семьи добавляется глава VIII следующего содержания:
"Глава VIII

"Обучение семейных опекунов
"Искусство. Л. 248-1. - Постановлениями Государственного совета определяются методы обучения, которые могут быть предоставлены лицам, осуществляющим уход за членами семьи, добровольным помощникам и непрофессиональным гидам, работающим с людьми с ограниченными возможностями. "

РАЗДЕЛ VII: РАЗНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ (статьи 81–94)

Статья 81

I. - Заголовок Раздела VI Книги III Части четвертой Кодекса общественного здравоохранения гласит: «Профессии слухового аппарата, оптика-оптика, протезиста и ортопеда для подбора людей» с ограниченными возможностями ».
II. - Титул VI Книги III Части четвертой того же кодекса дополнен главой IV следующего содержания:
"Глава IV
«Протезисты и ортопеды по примерке
людей с ограниченными возможностями
"Искусство. Л. 4364-1. - Профессией протезиста или ортопеда может заниматься любой человек, который по рецепту врача использует оборудование, необходимое для людей с ограниченными возможностями, и который может обосновать обучение, подтвержденное дипломом, званием или сертификатом, или имеющим профессиональный опыт и соблюдение правил выдачи оборудования. Условия применения данной статьи определяются постановлением.
«Незаконное осуществление этой профессии подвергает правонарушителей уголовным наказаниям, предусмотренным в главе III этого раздела. "

Статья 82

II статьи L. 312-1 Кодекса социальных действий и семьи дополнен абзацем следующего содержания:
«Ассоциации, которые организуют вмешательство волонтеров в государственные или частные социальные и медико-социальные учреждения, должны заключить с этими учреждениями соглашение, определяющее условия этого вмешательства. "

Статья 83

После первого предложения первого абзаца статьи 2-8 Уголовно-процессуального кодекса вставляется приговор следующего содержания:
"Кроме того, когда прокурор или потерпевшая сторона инициировали публичный иск, ассоциация может воспользоваться правами, признанными гражданской стороне, в отношении умышленных нападений на жизнь, нападений на физическая или психологическая неприкосновенность, нападение и другое сексуальное насилие, пренебрежение, злоупотребление уязвимостью, дедовщина, вымогательство, мошенничество, разрушение и унижение, а также недопущение дурного обращения, предусмотренное статьями От 221-1 до 221-5, от 222-1 до 222-18, с 222-22 до 222-33-1, 223-3 и 223-4, 223-15-2, 225-16-2, 312-1 до 312–9, 313–1–313–3, 322–1–322–4 и 434–3 Уголовного кодекса, когда они совершены по состоянию здоровья или инвалидности жертвы. "

Статья 84

I. - В статью L. 313-16 Кодекса социальных действий и семьи вносятся следующие изменения:
1 °. В первом абзаце слова: «Представитель государства в ведомстве» заменяются словами: «Орган, выдавший разрешение»;
2 °. Дополнен двумя абзацами в следующей редакции:
"Когда орган, выдавший разрешение, является президентом генерального совета и в случае его нехватки, отмеченной в соответствии с условиями, установленными указом в Государственном совете, представитель государства в департаменте может: после того, как официальное уведомление осталось безрезультатным, приказать закрыть предприятие или услугу.
«Когда учреждение или служба подпадают под совместное разрешение компетентного государственного органа и президента генерального совета, решение о закрытии этого учреждения или службы принимается совместно этими двумя органами. В случае разногласий между этими двумя органами решение о закрытии может быть принято представителем государства в департаменте. "
II. - 1. В первом абзаце статьи L. 313-17 того же кодекса слова: «представитель государства в ведомстве» заменены словами: «орган, выдавший разрешение». , а в начале второго абзаца слова: «Он может реализовать процедуру» заменены словами: «Он может реализовать процедуру».
2. В первом предложении второго абзаца статьи L. 313-18 того же кодекса слова: «представитель государства в ведомстве» заменяются словами: «орган, который выпущен ".
III. - В начале статьи L. 331-5 того же кодекса вставлены слова: «Без ущерба для применения положений, предусмотренных статьей L. 313-16».

Статья 85

I. - В раздел I статьи 199 септиес Общего налогового кодекса вносятся изменения:
1 °. В первом абзаце суммы: «1 евро» и «070 евро» заменяются соответственно на суммы: «230 евро» и «1 евро»;
2 ° 1 ° сформулирован следующим образом:
"1 ° Страховые премии, относящиеся к договорам страхования на случай смерти, когда эти договоры гарантируют выплату капитала или пожизненной ренты ребенку или любому другому родителю в виде прямой линии или обеспечения до третьего степени застрахованного лица или лицу, которое считается иждивенцем застрахованного в соответствии со статьей 196 A бис, и когда эти бенефициары страдают от немощи, которая не позволяет им заниматься, при нормальных условиях рентабельность профессиональной деятельности или, если они моложе восемнадцати лет, получение профессионального образования или обучения нормального уровня; "
3 ° В 2 ° слова: «Доля премий, соответствующая соответствующей сберегательной операции» заменяется словами: «Соответствующие премии».
II. - Положения I применяются по налогообложению доходов в 2004 году.
III. - Последний абзац статьи L. 132-3 Кодекса страхования дополнен словами: «или возмещению единственной суммы уплаченных страховых взносов во исполнение договора страхования дожития, заключенного в пользу 'одно из лиц, упомянутых в первом абзаце выше. "

Статья 86

Таким образом, в Трудовой кодекс вносятся изменения:
1 °. Последний абзац статьи L. 323-8-1 гласит:
«Соглашение должно быть одобрено административным органом после консультации с ведомственным органом, отвечающим за занятость и профессиональное обучение, или с Высшим советом по профессиональной и социальной реклассификации трудящихся-инвалидов, установленным статьей L. 323-34. ";
2 °. Раздел 3 Главы III Раздела II Книги III отменяется.

Статья 87

I. - Заголовок раздела II книги VII Кодекса об образовании сформулирован следующим образом: «Учреждения по подготовке учителей».
II. - Название II Книги VII того же кодекса дополнено главой III следующего содержания:
"Глава III

«Миссии и организация учебного заведения для адаптации и интеграции школы.
"Искусство. Л. 723-1. - Начальная и непрерывная профессиональная подготовка персонала, который вносит свой вклад в миссию адаптации и интеграции детей и подростков с ограниченными возможностями, упомянутых в Разделе V Книги III, в школу, поручается национальному государственному административному учреждению, находящемуся под надзором министра. ответственный за высшее образование и министр образования.
«Это учреждение управляется советом директоров и возглавляется директором, назначенным приказом вышеупомянутых министров. В совет директоров входят представители государства, квалифицированные специалисты, представители государственных высших учебных заведений и местных властей, а также выборные представители персонала и пользователей. Ему помогает научно-педагогический совет.
«Постановление определяет полномочия, методы организации и функционирования, а также состав совета директоров этого учреждения. "
III. - Статья 13 Закона № 54-405 от 10 апреля 1954 года, касающаяся увеличения ассигнований, выделенных на расходы Министерства национального образования на 1954 финансовый год, отменяется.

Статья 88

I. - Статья L. 232-17 Кодекса социальных действий и семьи гласит:
"Искусство. Л. 232-17. - Для обеспечения информационной системы, организованной в соответствии с указом, принятым после рекомендации Национальной комиссии по информационным технологиям и свободам, каждое ведомство передает министру, отвечающему за пожилых людей:
«- данные бухгалтерского учета, относящиеся к чистым расходам персонализированного пособия на автономию в Фонд национальной солидарности за автономию, упомянутую в статье L. 14-10-1;
«- статистические данные, касающиеся развития системы персонализированных автономных пособий, ее основных характеристик и, в частности, характеристик ее получателей, а также деятельности медико-социальных групп и мониторинга соглашений, упомянутых соответственно в статьях. Л. 232-3 и Л. 232-13. "
II. - Титул IV Книги II того же кодекса дополнен главой VII следующего содержания:
"Глава VII

«Статистический менеджмент и мониторинг
"Искусство. Л. 247-1. - Национальный фонд солидарности для автономии получает в соответствии с условиями, установленными декретом, бухгалтерские данные, относящиеся к расходам за вычетом компенсационных услуг, упомянутых в статье L. 245-1, и тех, которые относятся к деятельности. фонды ведомственной компенсации по инвалидности, определенные в статье Л. 146-5.
"Искусство. Л. 247-2. - В рамках информационной системы, организованной указом, изданным после консультации с Национальной комиссией по информатике и свободам, ведомственные дома инвалидов передают в Национальный фонд солидарности за автономию в дополнение к данным упомянутые в статье L. 146-3, данные:
«- в отношении их деятельности, в частности, в отношении оценки потребностей, рассмотрения запросов и выполнения принятых решений;
«- относящиеся к деятельности многопрофильных групп и комиссий по правам и автономии;
«- относящиеся к характеристикам заинтересованных лиц;
«- агрегаты по решениям, указанным в статье Л. 241-6.
"Искусство. Л. 247-3. - Агрегированные данные, касающиеся платежей, произведенных по решению комиссии, упомянутой в статье L. 146-9, и характеристик их получателей передаются органами, отвечающими за эти услуги, министру, ответственному за инвалиды на условиях, установленных постановлением.
"Искусство. Л. 247-4. - Индивидуальная информация, касающаяся лиц, которых касаются решения комитета, упомянутого в статье L. 146-9, в отношении пособий, выплачиваемых после этих решений, направляется министру, отвечающему за людей с ограниченными возможностями, в соответствии с условиями, установленными постановлением, по адресу: с целью создания статистически репрезентативных выборок с целью изучения ситуаций и путей интеграции людей, фигурирующих в этих выборках, в соответствии с положениями статьи 7 бис закона № 51-711 7 июня 1951 г. об обязанности, координации и секретности в вопросах статистики и положениях Закона № 78-17 от 6 января 1978 г., касающихся обработки данных, файлов и свобод.
"Искусство. Л. 247-5. - Результаты использования данных, собранных в соответствии со статьями L. 247-3 и L. 247-4, передаются министром по делам инвалидов Национальному консультативному совету по делам инвалидов, упомянутому в статье L. 146-1. , в Национальной обсерватории по обучению, исследованиям и инновациям в области инвалидности, созданной в соответствии со статьей L. 114-3-1, и в Национальном фонде солидарности за автономию. Министр обеспечивает их регулярную публикацию.
"Искусство. Л. 247-6. - Условия обмена между министрами по делам престарелых и инвалидов, труда и национального образования и Национальным фондом солидарности за автономию информацией, касающейся пожилых людей и инвалидов, включая они соответственно предназначены и изложены в приложении к целям и соглашению об управлении, упомянутым в статье L. 14-10-1.
"Искусство. Л. 247-7. - Агрегированные данные и сравнительный анализ, проведенный министрами по делам престарелых и инвалидов, труда и национального образования, а также Национальным фондом солидарности за автономию в отношении пожилых людей и инвалидов, доводятся до ведомств, а в отношении инвалидов - до ведомственных домов инвалидов. "

Статья 89

Статьи 27, 28 и 29 Закона № 75-534 от 30 июня 1975 г. «О помощи инвалидам» отменены.

Статья 90

I. - Заголовок главы VI раздела IV книги II кодекса социальных действий и семей гласит: «Люди с аутичным синдромом и люди с множественными ограниченными возможностями».
II. - В статью L. 246-1 того же кодекса внесены изменения:
1 °. В последнем абзаце слова: «с учетом имеющихся средств» удаляются;
2 ° Его дополняет абзац следующего содержания:
«То же самое и с людьми с множественными ограниченными возможностями. "

Статья 91

В статью L. 1141-2 Кодекса общественного здравоохранения вносятся следующие изменения:
1 °. В первом абзаце после слов: «по состоянию здоровья» вставляются слова: «или по инвалидности»;
2 °. Во втором абзаце после слов: «состояние его здоровья» вставить слова: «или его инвалидность».

Статья 92

Правительство уполномочено на условиях, предусмотренных в статье 38 Конституции, принять в течение двенадцати месяцев своим постановлением меры законодательного характера, позволяющие применить их к Майотте, Новой Каледонии, Французской Полинезии. на Уоллис-и-Футуне, а также во французских южных и антарктических землях с необходимыми изменениями, при этом положения этого закона подпадают на этих территориях в сфере компетенции государства.
Проекты постановлений выносятся на заключение:
1 ° Когда их положения относятся к Майотте, к Генеральному совету Майотты в соответствии с условиями, предусмотренными в статье L. 3551-12 Общего кодекса местных властей;
2 ° Когда их положения относятся к Новой Каледонии, к компетентному учреждению в соответствии с условиями, определенными органическим законом № 99-209 от 19 марта 1999 г., касающимся Новой Каледонии;
3 ° Если их положения относятся к Французской Полинезии, к компетентному учреждению в соответствии с условиями, определенными в органическом законе № 2004-192 от 27 февраля 2004 г. о статуте автономии Французской Полинезии;
4 ° Когда их положения относятся к островам Уоллис и Футуна, к Территориальной ассамблее островов Уоллис и Футуна.
Для каждого постановления законопроект о ратификации вносится в парламент в течение шести месяцев после его публикации.

Статья 93

Этот закон применяется к Сен-Пьер-э-Микелон, за исключением положений статей 14, 30, 41, 43, 44, с III по V статьи 45, статей 46, 49, 50. , IV статьи 65 и части I и II статьи 85, с учетом следующих изменений:
1 ° Единственная глава Раздела III Книги V Кодекса социальных действий и семьи дополнена статьей L. 531-7 следующего содержания:
"Искусство. Л. 531-7. - I. - Для применения к Сен-Пьеру-и-Микелону абзаца седьмого статьи L. 245-6, слова: «упомянутые в 2 ° I статьи 199 септиес общего налогового кодекса. удалены.
«II. - В отношении применения в Сен-Пьер-и-Микелон первого предложения статьи L. 241-9 слова: «юрисдикция технического судебного разбирательства по социальному обеспечению» заменяются словами: «юрисдикция общего права. .
«III. - Для применения статьи L. 146-3 в Сен-Пьер-и-Микелон ссылка: «и L. 432-9» удалена. ";
2 °. После восьмого абзаца статьи L. 531-5 того же кодекса добавляются два абзаца следующего содержания:
«-« ведомственный дом инвалидов »территориальным домом инвалидов;
«-« Ведомственный консультативный совет по делам инвалидов при «территориальном консультативном совете по делам инвалидов». ";
3 °. После второго абзаца статьи L. 251-1 Кодекса об образовании добавляются пять абзацев следующего содержания:
«Для применения этого кодекса к Сен-Пьер и Микелон слова, упомянутые ниже, соответственно заменяются следующими словами:
«-« департамент »коллектива Сен-Пьер-и-Микелон;
«-» префект области и «префект департамента» на представителя государства в сообществе.
«Четвертый абзац статьи L. 112-1 гласит:
«Когда решение об интеграции ребенка, подростка или взрослого с ограниченными возможностями в обычную среду было принято комиссией, упомянутой в статье L. 146-9 Кодекса социальных действий и семьи, но условия доступа к заведению делают это невозможным, дополнительные расходы, связанные с обучением в более удаленном заведении, являются обязанностью государства или компетентных местных властей в отношении строительства, реконструкции или пристройка помещения. ";
4 °. Последний абзац статьи L. 251-1 того же кодекса удален;
5 ° Раздел 8 главы II раздела III Книги VIII Трудового кодекса дополнен статьей L. 832-11 следующего содержания:
"Искусство. Л. 832-11. - Для его применения в Сен-Пьер-и-Микелон в статье L. 323-31 слова: «представитель государства в регионе заменены словами:« представитель государства в сообществе ». . ";
6 ° Статья L. 161-2 Строительно-жилищного кодекса гласит:
"Искусство. Л. 161-2. - Положения этой книги не распространяются на Сен-Пьер и Микелон, за исключением статей L. 111-5, L. 111-6, L. 111-7, L. 111-7- 1, L. 111-7-3 до L. 111-8-3-1, L. 111-9 до L. 111-41, L. 112-8 до L. 112-11, L. 112-15, L. 124-1, L. 125-1, L. 125-2-4, L. 131-1, L. 131-6 и L. 151-1, L. 152-10, с учетом следующих изменений:
«- в статье Л. 111-7 слова:« жилые помещения, находящиеся в частной или государственной собственности, исключены;
«- исключить последнее предложение статьи Л. 111-7-1;
«- в статье Л. 111-7-4 ссылка:« Л. 111-7-2 удален;
«- в статье Л. 152-4 ссылки:« Л. 112-17, L. 125-3, а также абзац второй пункта 2 исключить;
«- в статье Л. 111-8 слова:« В соответствии с абзацем третьим статьи Л. 421-3 Градостроительного кодекса исключены, а слова: «разрешение на строительство не может быть выданные заменены словами: «разрешение на строительство не может быть выдано;
«- в статье L. 111-8-2 слова:« Как указано в статье L. 421-1 Градостроительного кодекса, разрешение на строительство заменено словами: «Разрешение на строительство;
«- абзац первый статьи L. 151-1 исключен. ";
7 °. После статьи L. 121-20-1 муниципального кодекса, применимого к Сен-Пьер-и-Микелон, вставляется статья L. 121-20-2 следующего содержания:
"Искусство. Л. 121-20-2. - В муниципалитетах с населением 5 и более человек создается муниципальная комиссия по обеспечению доступности для инвалидов, в которую входят, в частности, представители муниципалитета, пользовательских ассоциаций и ассоциаций, представляющих инвалидов.
«Эта комиссия оценивает состояние доступности существующей застроенной среды, дорог, общественных мест и транспорта. Он составляет годовой отчет, представляемый муниципальному совету, и вносит все полезные предложения, которые могут улучшить доступность существующего.
"Отчет, представленный муниципальному совету, направляется представителю государства в общине, президенту генерального совета, территориальному консультативному совету для людей с ограниченными возможностями, а также всем лицам, ответственным за здания, сооружения и рабочие места, которых касается отчет.
«Мэр возглавляет комиссию и составляет список ее членов.
«Муниципалитеты могут создать межмуниципальную комиссию. Он выполняет для всех коммун задачи коммунальной комиссии. Эту межмуниципальную комиссию возглавляет один из мэров муниципалитетов, которые совместно определяют список ее членов.
«Когда компетенция в вопросах транспорта осуществляется в рамках общественного учреждения межмуниципального сотрудничества, в этой группе должна быть создана комиссия по доступности для людей с ограниченными возможностями. Затем его возглавляет президент учреждения. Создание межобщинной комиссии является обязательным для государственных учреждений межобщинного сотрудничества, компетентных в области транспорта, если в них проживает 5 и более человек. ";
8 °. Четвертый и пятый абзацы статьи L. 131-4 того же кодекса заменяются абзацем 3 ° следующего содержания:
«3 ° Резервирование на дорогах общего пользования или на любом другом парковочном месте, открытом для общественных парковочных мест, оборудованных для транспортных средств, используемых лицами, имеющими парковочную карту, предусмотренную статьей L. 241-3-2 Кодекса социальные действия и семьи. ";
9 °. Для применения в Сен-Пьер-и-Микелоне статьи 48 этого закона слова: «префект региона» и «префект департамента» заменяются словами: «представитель государства. в сообществе ".

Статья 94

В статью L. 312-7 Кодекса социальных действий и семьи вносятся следующие изменения:
1 ° Четвертый абзац (3 °) заменяется семью абзацами следующего содержания:
«3 ° Создавайте группы социального или медико-социального сотрудничества. В дополнение к задачам, относящимся к категориям группировок, упомянутым в пункте 2 °, группа сотрудничества может:
«A) Разрешить совместное вмешательство специалистов из социального, медико-социального и медицинского секторов, наемных профессионалов группы, а также профессионалов, связанных по соглашению;
"Б) иметь право, по запросу членов, непосредственно выполнять задачи и услуги предприятий и служб, изложенных в статье L. 312-1, и предоставлять напрямую, по запросу одного или нескольких из своих членов , использование разрешения после согласования с органом, выдавшим его;
«C) Нести ответственность за проведение слияний и реорганизаций, упомянутых в 4 ° настоящей статьи.
«Они могут быть сформированы между специалистами из социального и медико-социального секторов и здравоохранения, между этими профессионалами, учреждениями и лицами, управляющими услугами, упомянутыми в статье L. 312-1 настоящего Кодекса, и учреждениями здравоохранения, упомянутыми в статья L. 6133-1 Кодекса общественного здравоохранения. По договоренности могут быть связаны медицинские и парамедицинские специалисты из либерального или государственного сектора, не работающие в учреждениях и службах приверженцев.
«Предпоследний абзац статьи L. 6133-1 и статья L. 6133-3 вышеупомянутого кодекса применимы, в соответствии с положениями настоящего кодекса, к группам социального или медико-социального сотрудничества.
«Действия группы, осуществляемые в интересах только одного из ее членов, финансируются последним из соответствующего бюджета. "
2 ° Его дополняет абзац следующего содержания:
«Меры по применению данной статьи при необходимости определяются постановлением Государственного совета. "

РАЗДЕЛ VIII: ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ (статьи 95–101)

Статья 95

I. - Получатели компенсационного пособия, предусмотренного в Главе V Раздела IV Книги II Кодекса социальных действий и семьи при его разработке до принятия этого закона, сохраняют пособие до тех пор, пока они соответствуют условиям. атрибуция. Они не могут сочетать это пособие с компенсационным пособием.
Однако они могут выбрать услугу компенсации при каждом возобновлении выплаты компенсационного пособия. Тогда этот выбор окончательный. Когда получатель не заявляет о своем выборе, предполагается, что с этого момента он желает получать компенсацию.
Решения о взыскании компенсационного пособия за третье лицо не принимаются ни в отношении наследства умершего бенефициара, ни в отношении наследника или одаряемого. Те же положения применяются к действующим взысканиям в отношении имущества умершего бенефициара по возмещению сумм, выплаченных в рамках компенсационного пособия третьему лицу, и к судебным решениям относительно этого взыскания, которые еще не вступили в силу. окончательный на день вступления в силу этого закона.
II. - Бенефициары компенсационного пособия для третьего лица, предусмотренного в главе V раздела IV Книги II Кодекса социальных действий и семьи при его разработке до публикации этого закона, сохраняют право на освобождение от социальные отчисления работодателей за работу помощника по дому, предусмотренные статьей L. 241-10 Кодекса социального обеспечения в его редакции до опубликования этого закона, до конца периода, в течение которого это пособие было им выплачено или до даты, когда они получат компенсационное пособие, предусмотренное статьями L. 245-1 и последующими Кодекса социальных действий и семьи.
III. - До публикации указа, устанавливающего в соответствии со статьей L. 245-1 Кодекса социальных действий и семей критерии, касающиеся инвалидности, которые могут дать право на компенсационное пособие, последнее предоставляется любому инвалиду, отвечающему возрастному условию, предусмотренному в указанной статье, и имеющему постоянную инвалидность, по крайней мере, равную проценту, установленному постановлением, предусмотренным в первом абзаце статьи L. 821-1 Кодекса социального обеспечения.
IV. - Бенефициары дополнительного пособия для взрослых с ограниченными возможностями, предусмотренного в Разделе II Книги VIII Кодекса социального обеспечения в его версии до публикации этого закона, сохраняют пособие на тех же условиях до конца период, на который им было предоставлено пособие для взрослых с ограниченными возможностями, в отношении которого они получают эту надбавку, или, когда они имеют право на гарантию ресурсов для людей с ограниченными возможностями или на надбавку за независимую жизнь, указанную соответственно в статьях L. 821-1-1 и L. 821-1-2, до даты, когда они извлекут выгоду из этих преимуществ.
V. - Положения 2 и 3 части I статьи 16 вступают в силу с 1 июля 2005 года.

Статья 96

I. - Положения I, II, III, IV и VI статьи 27, положения статьи 37 и положения IV – VII статьи 38 вступают в силу 1 января 2006 года. дата публикации этого закона и 1 января 2006 г. Комитет по правам и автономии инвалидов принимает решения, указанные в статье L. 323-12 Трудового кодекса, отмененные с 1 января 2006 г. .
II. - В течение двух лет с 1 января 2006 года работники, признанные инвалидами техническим комитетом по руководству и профессиональной реклассификации, упомянутые в статье L. 323-11 Трудового кодекса в его предыдущей редакции. по закону и отнесены к категории C на основании статьи L. 323-12 того же кодекса, отмененного этим законом, считаются работниками с тяжелой инвалидностью в связи с применением положений III статьи 27.
В течение двух лет с 1 января 2006 года компании продолжают пользоваться правами, приобретенными в соответствии со статьей L. 323-6 Трудового кодекса в его редакции до этого закона, для любого найма, до 1 января 2006 г. рабочие, признанные инвалидами технической комиссией по руководству и профессиональной реклассификации, упомянутые в статье L. 323-11 того же кодекса в его редакции, предшествовавшей этому закону, и отнесены к категории C на основании Статья L. 323-12 указанного Кодекса отменена этим законом.

Статья 97

Положения статьи 36 вступают в силу с 1 января 2006 года.

Статья 98

Размер взносов, упомянутых в статье 36, снижен на 80% в 2006 году, на 60% в 2007 году, на 40% в 2008 году и на 20% в 2009 году.

Статья 99

Положения VI статьи 19 вступают в силу с 1 января 2006 года.

Статья 100

I. - В переходный период Фонд солидарности пожилых людей управляет Национальным фондом солидарности в поддержку автономии, учрежденным Законом № 2004-626 от 30 июня 2004 года о солидарности за автономию пожилых людей и инвалидов. .
В третьем абзаце статьи L. 135-1 Кодекса социального обеспечения слова: «до 30 июня 2005 года» заменены словами: «до даты, установленной приказом министров, ответственных за пожилые люди, инвалиды, бюджет и социальное обеспечение, которое не может быть позднее 31 декабря 2005 года ».
II. - Статья L. 14-10-5 Кодекса социальных действий и семьи вступает в силу с 1 января 2006 года.
В 2005 году ассигнования, указанные в пунктах 1 и 2 статьи 13 вышеупомянутого закона № 2004-626 от 30 июня 2004 г., направляются на финансирование следующих мероприятий:
1 °. В отношении пункта 1 статьи 13:
а) взносы в базовые схемы медицинского страхования, предусмотренные в I статьи 12 Закона о финансировании социального обеспечения 2005 г. (№ 2004-1370 от 20 декабря 2004 г.);
б) Расходы на профилактику и анимацию для пожилых людей;
c) посредством фондов помощи, созданных государством, инвестиций и операций с оборудованием, в частности, для приведения в соответствие технических стандартов и стандартов безопасности в учреждениях для престарелых;
г) В качестве субсидии финансовый вклад:
- инвестиционные операции, связанные с расширением поставок медицинских кроватей и архитектурными изменениями, касающимися ухода за людьми, страдающими расстройствами дезориентации;
- внедрение новых технических стандартов, стандартов здоровья и безопасности;
2 °. В отношении пункта 2 статьи 13:
a) взносы в базовые схемы медицинского страхования, предусмотренные в пункте II статьи 12 вышеупомянутого закона о финансировании социального обеспечения 2005 года;
б) Ассигнования по данному разделу могут также финансировать посредством фондов помощи, созданных государством:
- учреждения, упомянутые в пункте 5 части I статьи L. 312-1 Кодекса социальных действий и семьи, при условиях, определенных в статье L. 314-4 того же кодекса;
- субсидии организациям, работающим в сфере инвалидности, в частности, управленческие услуги для лиц, осуществляющих уход;
- взносы в отделы для поддержки их усилий по поддержке людей с ограниченными возможностями на дому;
- порядок самостоятельной жизни, определяемый приказом министра социальной защиты;
- помощь в установке и строительстве ведомственных домов для инвалидов или предвещающих их построек;
- инвестиции и работы с оборудованием, в частности, для приведения помещений для инвалидов в соответствие с техническими стандартами и стандартами безопасности;
- отчисления в межведомственный фонд доступности для людей с ограниченными возможностями общественных помещений;
- взносы в интервенционный фонд услуг, ремесел и торговли.
Размеры этих различных взносов и способы их выплаты устанавливаются приказом министров, отвечающих за престарелых, инвалидов, бюджета и социального обеспечения.
III. - Пункт 5 статьи 13 вышеупомянутого закона № 2004-626 от 30 июня 2004 г. сформулирован следующим образом:
«5 °. Вычет из средств, собранных фондом, разделенный поровну между разделами, упомянутыми в пунктах 1 ° и 2 °, для финансирования:
«А) возмещение Фонду солидарности по старости расходов, связанных с управлением Национальным фондом солидарности за автономию в переходный период;
«Б) Затраты на установку и запуск для Национального фонда солидарности за автономию и национальных информационных систем. "
IV. - Ассигнования, выделенные на 2005 финансовый год на расходы, указанные в пунктах 1 и 2 статьи 13 вышеупомянутого закона № 2004-626 от 30 июня 2004 г., которые не были использованы при закрытии. финансового года приводят к автоматическому переносу на следующий финансовый год при условиях, установленных нормативными актами.

Статья 101

Нормативные тексты по применению этого закона публикуются в течение шести месяцев после его публикации после того, как они были отправлены для заключения в Национальный консультативный совет людей с ограниченными возможностями.
Все нормативные документы по применению Главы II Раздела IV этого закона будут представлены для заключения в Высший совет по профессиональной и социальной реклассификации трудящихся-инвалидов, установленный в статьях L. 323-34 Трудового кодекса.

Этот закон будет исполняться как закон штата.
Совершено в Париже 11 февраля 2005 г.

5 2 голосов
Рейтинг статьи

Последнее обновление: 01/10/2020

28/09/2020 39 Site_Admin AA_OrgIntl, AA_OrgIntl_ONU-CDPH, AllianceAutiste.org
Всего 1 Голосов:
0

Подскажите, пожалуйста, как мы можем улучшить этот документ или что вам не понравилось? Спасибо!

+ = Проверить человека или спамбота?

гость
1 Комментарий
Старые
Новые По голосам
Встроенные отзывы
Посмотреть все комментарии
Эрик ЛУКАС
Участник
AutiPoints: 468
22 дней назад

Если вы найдете в этом тексте элементы, которые считаете полезными для Отчета Альянса аутистов для Комитета CDPH о французском государстве, пожалуйста, внесите свой вклад следующим образом: Нажмите на «пузырек» зеленый (если есть) в тексте, чтобы прокомментировать соответствующую часть, ИЛИ ответить на уже существующий комментарий внизу страницы, пытаясь найти ветку обсуждения для той же части текста, ИЛИ, если никто '' уже начал обсуждение той же темы, создайте новый комментарий в поле... Читать дальше »

Они помогают нам

Нажмите на логотип, чтобы узнать, как
1
0
Легко сотрудничайте, делясь своими мыслями в этом обсуждении, спасибо!x